- 2018–2020
- Великобритания
- Драма, Комедия, Детектив
Расскажите друзьям:
О дивный новый мир
O Brave New World
26 февраля 2018
Сезон 1
- 2018
- 1
1 За несколько дней до свадьбы Луэлла Шекспир нанимает частного детектива Фрэнка Хэтэуэя, чтобы тот проследил за её женихом Клайвом Брентоном. Луэлла думает, что у Клайва роман с его секретаршей Дженис. Измена не подтверждается, и Шекспир успокаивается. Однако Фрэнк выясняет, что Брентон не так уж невинен — его можно найти на сайтах знакомств, причём под разными именами! Он хочет предупредить свою клиентку, однако его выставляют за дверь. Впрочем, скоро Луэлле вновь требуется помощь детектива: Клайва убивают после свадьбы, и всё указывает на то, что убийца — его новоиспечённая жена. Однако Шекспир не только не убивала супруга, кто-то таинственным образом еще и украл все её сбережения…
- 2
2 Ночная тревога
The Chimes at Midnight
27 февраля 2018Владелица дома престарелых Пенелопа Пинкетт нанимает Хэтэуэя и Шекспир: женщине кажется, что среди ее окружения есть шпион, который мешает её бизнесу. Но во время обеда, когда все находятся в столовой, Пенелопа падает с крыши и погибает. Сыщики подозревают, что это дело рук одного из сотрудников дома. Но кто бы это мог быть, если все были в столовой? И за что убили Пенелопу?
- 3
3 Обещанная смерть
This Promised End
28 февраля 2018Гробовщик Питер Квинтос обращается к Фрэнку и Луэлле после того, как его посещают странные Мистер Р. и Мистер Джи. Эти джентльмены предупредили Квинтоса, что их наняли, чтобы убить его через 24 часа. Они также пригрозили, что если Питер вызовет полицию, пострадают его родные. Помощник Хэтэуэя, Себастьян, выясняет любопытную деталь, поговорив с бывшей женой Квинтоса…
- 4
4 Убийственная магия
This Rough Magic
1 марта 2018На этот раз помощь детективов требуется фокуснику Лоуренсу Проссу и его дочери Мэгги. Во время представления случается необъяснимое и страшное — погибает зрительница Джилл Шиплейк, которую Просс пригласил из зала для номера. Что это — случайность или преднамеренное убийство? Хэтэуэй не верит в случайности. Он подозревает, что это дело рук мужа погибшей, Стефана.
- 5
5 Долг платежом красен
Toil and Trouble
2 марта 2018Мэр Ардена убит тупым предметом в собственном доме. Причём есть основание думать, что перед смертью он успел ранить преступника из дробовика. Подозрение падает на грабителя Билли Портера. Инспектор Марлоу обращается за помощью к Хэтэуэю — Портер когда-то был осведомителем Фрэнка и, возможно, тот догадывается, где Билли мог спрятаться. Хэтэуэй уверяет, что давно не видел парня и не может помочь. Однако, вернувшись в свой офис, Фрэнк обнаруживает там скрывающегося от полиции Билли…
- 6
6 Медвежья услуга
Exit, Pursued by a Bear
5 марта 2018К детективам приходит известная актриса Салли Бальтазар. Она планировала триумфальное возвращение на сцену с переписанной пьесой «Ромео и Джульетта». В её версии Джульетта не умирает, и, видимо, кому-то такое вольное прочтение классики показалось оскорбительным. Поэтому буквально на другой день на окнах номера актрисы появляется надпись «Умри, Салли, умри». А ещё через какое-то время во время спектакля Салли выпивает настоящий яд, подсыпанный преступником…
- 7
7 Обманщики честнее всех на вид
The Fairest Show Means Most Deceit
6 марта 2018Владельцы сувенирного магазина Диана и Леон нанимают детективов для расследования дела их бывшей сотрудницы Лолы. Лола требует компенсацию за травму, якобы полученную на рабочем месте. Всё ещё больше усложняется, когда убивают Диану… От этого занимательного дела Фрэнка отвлекает некий Мартин Мэринер, утверждающий, что он его родной дядя. Однако Хэтэуэй непреклонен — нет у него никакого дяди! Или всё-таки есть?..
- 8
8 Пища хамелеона
The Chameleon's Dish
7 марта 201818-летний Хемиш нанимает Хэтэуэя и Шекспир — парень уверен, что произойдёт убийство, и он будет в этом как-то замешан. Дело в том, что Хемиш — лунатик и часто не помнит, что делал в то или иное время. Он хочет, чтобы детективы присмотрели за ним пару дней — как раз тогда, когда будет проходить некая духовная практика под руководством его матери и отчима. Фрэнк и Луэлла под видом пары присоединяются к мероприятию. А на следующий день находят мёртвой Полли — маму одной из участниц практики и бывшего психолога Хемиша. Хуже всего то, что парень не помнит, как провёл эту ночь…
- 9
9 Повар-мошенник
The Rascal Cook
8 марта 2018После инцидента в «Иверне», лучшем ресторане города, владелец заведения, он же шеф-повар Лен Теклер нанимает Фрэнка и Луэллу. Хэтэуэй уверен, что виноват кто-то из персонала. А вот сам Теклер подозревает ресторанного критика Стейнтон. Вскоре происходит ещё одно происшествие — посетители ресторана страдают от пищевого отравления, а сам Теклер умирает от яда. Что же происходит в модном ресторане города?
- 10
10 Дурная встреча при луне
Ill Met by Moonlight
9 марта 2018У Шекспир и Хэтэуэя новое дело — помощь требуется леди Тане Бид, у которой пропадают дочь Миа и бесценное ожерелье. Она предлагает детективам 10 тысяч фунтов стерлингов, если они смогут вернуть ожерелье к вечеру. Леди Бид уверена, что драгоценности взяла её дочь. Однако уже через несколько часов в саду находят окровавленную кофту Мии, а от похитителей девушки приходит записка с требованием выкупа в 50 тысяч фунтов стерлингов.
