Писатель и сценарист Уолтер Мосли, участвовавший в создании сериала «Звёздный путь: Дискавери», уволился с проекта после инцидента с использованием запрещённого в американских медиа слова на букву «н». Афроамериканец покинул творческую команду отнюдь не потому что оскорбился, услышав это слово от кого-то из коллег, а потому что сам его использовал в разговоре.
В статье, опубликованной журналом The New York Times, автор рассказал, как однажды имел неосторожность поделиться со сценарной группой сериала историей из жизни.
Я просто рассказал историю о копе из Лос-Анджелеса, который останавливал всех негров в ирландских кварталах и всех ирландцев в ниггерских кварталах, потому что обычно там они не замышляли ничего хорошего. Я рассказал реальную историю, как я её запомнил.
Позже Мосли позвонили из отдела кадров канала CBS и сообщили, что употребление им в речи расового эпитета заставило кого-то почувствовать себя неудобно и вообще было неприемлемым, даже если он всего лишь пересказывал некогда пережитое. В ответ Мосли решил уволиться с проекта.
И вот он я, чернокожий в Америке, который разделяет с миллионами других людей историю расизма и к которому в большинстве случаев относятся как к недочеловеку. Если этой истории вообще можно касаться, то исключительно в тех выражениях, которые мои наниматели считают приемлемыми.
В ответ на статью писателя представители CBS заверили, что продолжают восхищаться его талантами, и пожелали ему всего хорошего в будущем. Вне всяких сомнений, Мосли должным образом оценил столь «великодушный» жест.
