BBC берётся за телевизионную экранизацию романа «Северные воды» (The North Water) Иэна Макгуайра и уже нашёл исполнителя одной из главных ролей — кастинг-лист четырёхсерийного триллера возглавил Колин Фаррелл.
События мини-сериала разворачиваются в конце 1850-х годов. Опальный военный хирург Патрик Самнер нанимается судовым врачом в арктическую китобойную экспедицию, где знакомится с безжалостным гарпунёром Генри Драксом (Фаррелл), чьи жестокость и аморальность помогают ему выживать в окружающей его реальности. Так, пытаясь сбежать от ужасов прошлого, Самнер отправляется в злополучное путешествие в компании смертельно опасного психопата. В поисках искупления он ведёт суровую борьбу за выживание в арктической пустыне.
На роль Самнера также планируют подыскать актёра с громким именем.
Сценарной адаптацией и режиссурой займётся Эндрю Хэй. За производство отвечают See-Saw Films и Rhombus Media. Съёмки начнутся осенью.
