Американская готика
American Gothic
Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Семья Хоторн разбогатела благодаря цементному бизнесу. Однако, неожиданно обвалился туннель, сделанный из цемента Хоторнов. В развалинах туннеля обнаружили остатки ремня серийного убийцы «Колокольчика», который был ужасом городка 15 лет тому назад. Кандидат в мэры Алисон Хоторн-Прайс обещает найти этого убийцу в случае выигрыша на выборах. Во время пресс-конференции у ее отца, Митча Хоторна, случается сердечный приступ. Тем временем, в поисках заначки дозы наркотиков для своего брата Кэма, Теса находит коробку с серебряными колокольчиками, визитную карточку «Колокольчика», в кладовой семейного особняка. Гаррэт Хоторн возвращается домой после 14-летнего отсутствия, чтобы увидеть отца и шепнуть ему одну фразу. Митч предлагает своей жене, Мэделин, «сказать им правду». Она отрезает его от кислородной трубки.
После убийства Митча, члены семьи забросали Мэделин вопросами по поводу коллекции серебряных колокольчиков, найденных в кладовке. Она объясняет это тем, что Митч увлекался реальными криминальными случаями и купил колокольчики и газетные вырезки у коллекционера. Однако последнее время Митч страдал от слабоумия, и стал считать себя убийцей «Колокольчиком» и просил Мэделин убить его. Теса сомневается в слабоумии отца, когда другие члены семьи начинают вспоминать, что играли недавно в шахматы и бридж с Митчем. Детектив Катер начинает расследовать дело по обвалу туннеля, т.к. теперь оно связано с делом «Колокольчика». Она просит Брэда Росса, мужа Тес, найти какой-нибудь предмет с ДНК Митча, чтобы обнаружить его связь с «Колокольчиком». Брэд не в состоянии выполнить эту просьбу, т.к. Мэделин убрала из дома все, что связано с Митчем. Единственное связывающее звено – фотография Кэма с точно таким же ремнем, который был найдет при обвале туннеля.
Гаррэт выслеживает женщину по имени Кристина Моралес. Он специально порезал себя, что она его зашила. Оказывается, что она является дочерью жертвы «Колокольчика». Мэделин объявляет семье о завещании Митча: он оставил все ей. Она планирует продать цементный завод и увольняет Гантера. Кэм отводит Джека к своему бывшему психотерапевту и узнает, что она вела запись всех их встреч. Софи помогает Кэму украсть записи, но камера засекает его, что может повредить кампании Элисон и лишить Кэма права опеки над Джеком. Детектив Катер сообщает Мэделин, что она была замечена в покупке такого же ремня, который был обнаружен при обвале в туннеле. Брэди прерывает их беседу сообщением, что на отпечатках ремня не было найдено отпечатков семьи Хоторнов. Мэделин предполагает, что убицей является Гантер. Позднее Гантера находят, повешенным в сарае. Предсмертная записка очень лаконична: «Прошу прощения».
Женщина, пострадавшая в туннеле, угрожает уголовным приговором семье Хаторнов и городу. В связи с этим Элисон и мэр города объединяются, чтобы остановить ее. Сосед Мэделин предоставляет полиции сведения, которые подтверждают, что Гантер не может быть «Колокольчиком». Дилер Софии угрожает ей и Кэму ее долгом. Гаррэт продолжает сближаться с Кристиной. Мэделин получает зашифрованное сообщение. Брэди обнаруживает, что Теса подделала тесты ДНК, что проверить его верность ее семье и заявляет, что закроет это дело вне зависимости от того, кто им будет заниматься.
Гаррэт в гостях у Кристины, но неожиданно врывается соседка. Мэделин ссорится с мамой, которой она исправно выплачивала пособие, что та держалась подальше от семьи Хортонов. Мать Мэделин решает познакомиться с внучками. Мэделин предлагает ей сделку. Элисон и Наоми сталкиваются с шантажом от сотрудника их предвыборной компании. Гаррэт приходит в клинику к Кристине за таблетками для Кэма. Кэм вспоминает некоторые моменты прошлой жизни, в то время как полиция следит за ним как за главным подозреваемым в убийствах. Тест ДНК позже доказывает его невиновность, но указывает, что некоторый другой член семьи Хоторнов является убийцей.
Новости о тестах ДНК настигают Элисон во время предвыборных дебатах с мэром. Пока Хоторны ждут результаты тестов полиции, они набрасываются друг на друга, пытаясь найти истину. Мэделин собирает всю семью за ужином, но никто не хочет есть. Кэм вспоминает о том, как видел труп в доме в юности. Софи проникает в дом Хоторнов. Теса и Кэм обнаруживают большой колокольчик в комнате Гаррэта и предаются воспоминаниям о старшем брате. Элисон находит информацию о том, что Митч избил до смерти одного человек. Мэделин признается в том, что у нее бы любовник. Гаррэт берет Кристину в поездку в лес, которая заканчивается шокирующими событиями. Тесты ДНК показывают, что Митч был «Колокольчиком».
Хоторны в шоке от результатов полицейского расследования. Элисон решает выйти из предвыборной компании в связи с новостями по делу «Колокольчика», но после жесткого разговора с матерью меняет свое решение. Гаррэт просит Кэма найти Кристину и поговорить с ней. Кэм находит Кристину, но на обратном пути домой покупает дозу. Джек вместе с Тесой посещает Гаррэта в больнице и после этого визита пытается провести опыты над детьми Элисон, чем вызывает панику у Тесы и Кэма. Теса идет на прием к психотерапевту. Брейди и Катер обнаруживают, что у «Колокольчика» был сообщник и прорабатывают разные теории. Кристина приходит к Гаррэту, но уходит ни с чем.
Элисон угрожает Дженнифер Виндхэм, репортеру, который развлекался с Томом и прослушивал их дома. Джек посещает летний лагерь и находит родственный дух в Сейди, которая стреляет в него из арбалета, который они нашли в каюте Гаррэта. Джек выслан из летнего лагеря, будучи найденным с ножом. Брэди замечает, что чип в его ручке слоновой кости соответствует треугольной части слоновой кости, оставленной при последнем преступлении «Колокольчика».
Пока Гаррет сидит в тюрьме под подозрением в том, чтобы быть сообщником «Колокольчика», он размышляет над тем временем, когда он жил в лесах Мэна и о своем менторе. Брэдли допрашивает Гаррэта. Мэделин приходит к Гаррэту и предлагает ему сделку. Мэделин нанимает Гаррэту лучшего адвоката по уголовным делам. Кэм звонит Гаррэту из клиники. Гаррэт говорит Кэму о том, что гордится им. Элисон приходит к Гаррэту, пытаясь найти правду. Элисон пытается использовать Дженнифер Виндхэм, чтобы найти компрометирующую информацию по мэру, благодаря которой вернулся «Колокольчик».
Элисон и Брэди объединяются, чтобы расследовать убийство Дженнифер. Элисон и Брэди обнаруживают в сейфе Дженнифер запись разговора между действующим мэром и Катер. Брэди отстраняют от расследования в связи с его родственными отношениями. Теса подвергает сомнению честность своей матери и вместе с Элисон начинает свое расследование. Джек готовит презентацию по истории Бостона. Софи помогает ему в этом. После презентации в школе, Кэм покупает конфеты Джеку и обнаруживает в упаковке дозу. Кэм грозит Софи исключить ее из жизни сына. Гаррэт узнает, что Кристина беременна и сообщает об этом Тесе с просьбой найти Кристину. Теса не находит Кристину. Гаррэт выпущен из тюрьмы и продолжает вскапывать и разрушать человеческие останки. За этим делом его застает Брэди.
Самые темные секреты семьи Хоторнов раскрыты благодаря серии воспоминаний 14-летней давности. Мэделин рассказывает Тесе, Кэму и Элисон о той ночи, когда «Колокольчик» ворвался в их дом. Брэдли застает Гаррэта за уничтожением старого трупа и тот рассказывает ему историю из прошлого их семьи. Мэделин вспоминает обо всех событиях того времени. Она вспоминает о том, как она уговорила Гаррэта не ходить в полицию, и тот уехал из города, решив начать жизнь с чистого листа. Дети обвиняют мать в укрытии информации. Мэделин рассказывает о своих подозрениях о сообщнике «Колокольчика». Неожиданно в семейном особняке находят «послание» от сообщника «Колокольчика». Брэди предлагает Гаррэту сделку
Поскольку избирательная кампания на пост мэра Элисон достигает своего кульминационного момента, полиция приближается к раскрытию сообщника убийцы «Колокольчика». Теса предлагает Гаррэту бежать и начать новую жизнь. Брэди пытается шантажировать Катер. При установке новой системы безопасности в особняке Хоторнов, рабочие находят тайник. В тайнике находится коробка с колокольчиками. Элисон прячет ее. Мэдисон и Гаррэт сотрудничают с полицией. Кэм забирает Джека и уходит с ним к Софи. Софи забирает Джека и уезжает. Элисон обвиняет мать в убийстве Дженнифер. Гарэт просит Брэди найти адрес Кристины.
Сообщником «Колокольчика» является его дочь. Катер и Брэди начинают ее поиски. Элисон пропадает в день выбора мэра. Мэделин нанимает частного охранника. Кристина находит Гаррэта. Кэм, Теса и Гаррэт приходят поддержать Элисон на выборах. Софии приходит к Мэделин. Спустя 1 год вся семья встречается на пляже: Теса с Брэдли и дочкой, Гаррэт с Кристиной и малышом, Элисон с Наоми и двойняшками, Кэм с Ейприл, и только Джек жмет на плюшевого мишку с голосом мамы и гадает, когда он ее увидит. Элисон дает интервью по результатам года вступления в должность мэра. По ее воспоминаниями выясняется судьба Мэделин и сообщник «Колокольчика».