В розыске
APB
Расскажите друзьям:
Жесткая перезагрузка
Hard Reset
6 февраля 2017
Описание серий
- 1
1 Миллиардер Гидеон Ривс, сделавший свое состояние на технических инновациях, становится свидетелем убийства своего лучшего друга, что подталкивает его к идее взять под свое покровительство проблемный 13-й полицейский участок и превратить его в полицейское подразделение, оснащенное по последнему слову техники, что заставит полицейских по новому взглянуть на те методы, которыми они борются с преступностью. Для начала Гидеон запускает специальное мобильное приложение Spike, облегчающее розыск преступников, которое позволяет гражданам оперативно оповещать полицию о правонарушениях, и с этого момента он понимает, что его проект реально стартовал.
- 2
2 Личные вопросы
Personal Matters
13 февраля 2017Когда Гидеон решает оценить эффективность своих реформ во время совместного с Мёрфи патрулирования города, они становятся свидетелями ограбления аптеки, при котором пострадал ребенок. Гидеон решает принять участие в расследовании и тестирует новый дрон, а после неудачи с дроном загорается предложением сомнительного источника использовать для преследования преступников новейшие электрические мотоциклы. В это время Мёрфи узнает неприятную новость о том, что один из близких к ней людей является руководителем проекта, который может похоронить планы Гидеона на 13-й полицейский участок.
- 3
3 Ненависть товарищей
Hate of Comrades
20 февраля 2017Группа грабителей убивает охранника, бывшего полицейского, который перед своей смертью использовал приложение APB. В это время Гидеон устанавливает в комнате для допросов кресло, ранее использовавшееся в аэрокосмической промышленности; Мёрфи узнает, что ее бывший муж, помощник прокурора штата, Скотт Мёрфи, возможно следит за ними.
- 4
4 Потеря сигнала
Signal Loss
27 февраля 2017На черном рынке появляются бронебойные пули, и команда решает направить офицера Брандта для работы под прикрытием, чтобы раскрыть тайную сеть продавцов. После того, как становится ясно, что Брандта могут разоблачить, его снабжают специальным бронежилетом с датчиком, который позволяет отследить его перемещения и обеспечить безопасность. В это время руководимое бывшим мужем Мёрфи спецподразделение начинает угрожать планам Гидеона.
- 5
5 Выше и за пределами
Above & Beyond
6 марта 2017После того как человек, отчаявшийся добиться справедливости для своей дочери доходит до крайности, Гидеон и Мартинес используют новую технологию для расследования преступления. В это время помощник прокурора штата продолжает расследование деятельности Гидеона по улучшению работы 13-го участка.
- 6
6 Папочка дома
Daddy's Home
13 марта 2017Отец Гидеона попадает в неприятности и обращается к нему за помощью. В это время Брандт и Госс пытаются нащупать инициатора аферы с кражей крупной партии автомобилей.
- 7
7 Рискованный бизнес
Risky Business
20 марта 2017Мёрфи и Ада объединяются для расследования убийства и обнаруживают, что следующей жертвой киллера может стать Гидеон. Предполагая, что на него может быть совершено покушение во время крупного форума по проблемам технологических инноваций, они используют высокотехнологичную систему распознавания для выявления киллера.
- 8
8 Заряжая пушки
Fueling Fires
27 марта 2017После очередного пожара в одном из контролируемых бандой зданий Гидеон и Мёрфи понимают, что дело тут не просто в гангстерских разборках. У Госса возникают подозрения насчёт приятеля Брандта со старой работы, которого обвинили в нападении на посетителя в баре, где тот работает вышибалой. Госс пытается выяснить правду, а Гидеон сталкивается с необходимостью принятия важного решения.
- 9
9 Последний поезд в Европу
Last Train to Europa
3 апреля 2017Агент ФБР обнаруживает, что жизнь его информатора оказывается в опасности, и обращается за помощью к Мэрфи. Гидеон помогает Мэрфи в расследовании, но принимает решение, которое может привести его компанию или к развитию, или к краху. В это время Аду преследуют события из ее прошлого.
- 10
10 Странные партнеры
Strange Bedfellows
10 апреля 2017Серийный насильник оказывается на свободе, и капитан Конрад отдает Гидеону и Мэрфи приказ найти его, прежде чем он совершит очередное преступление. Применение Гидеоном для поимки преступника своих новейших технологий в данном случае оказывается неэффективным, поэтому они вынуждены обратиться за помощью к неожиданному сообщнику.
- 11
11 Ящик пандоры
Pandora's Box
17 апреля 2017Конрад отправляет Гидеона домой из полицейского участка №13, поскольку его жизнь оказывается в опасности. Преследующие Гидеона люди идут за ним по пятам, и он вместе с Мэрфи прячется в своей секретной лаборатории, где они оказываются в западне. Они ищут способ, как уйти от преследования, и тут Мэрфи понимает, почему эти люди преследуют Гидеона.
- 12
12 Рикошет
Ricochet
24 апреля 2017Гидеона обвиняют в неспособности предотвратить недавний террористический акт, и он вместе с капитаном Конрадом лихорадочно стремится найти истинного преступника. Гидеон оказывается в сложном положении из-за того, так как Дэнни продолжает использовать его технологии в преступных целях, и предоставляет Мэрфи, Аде и другим членам команды найти способ остановить Дэнни.
