Аквила

Сезон 2

• 1998

• 1
  1

  Сюрприз на день рождения

  The Birthday Surprise

  1 декабря 1998

  Джефф забыл отправить отцу поздравительную открытку, поэтому мальчики отправляются во Францию, чтобы доставить ее собственноручно, но оказываются запертыми в Аквиле, и им приходится искать способ преодолеть силовое поле.

• 2
  2

  Сражающийся Бобби

  Battling Bobby

  3 декабря 1998

  Новый мальчик в школе, Бобби, затевает драки со всеми. Том и Джефф решают использовать Аквилу, чтобы предотвратить драку Бобби, но из-за ошибки в расчетах вся школа остается без сознания.

• 3
  3

  Слон, окруженный слепцами

  An Elephant Surrounded by Blind Men

  8 декабря 1998

  Том и Джефф обнаруживают, что в пещере, где они нашли Аквилу, могут быть спрятаны сокровища. Но когда профессор Хэйр отрицает, что нашел что-то в этом месте, Джефф отправляется доказать, что он лжет.

• 4
  4

  Крыжовник

  The Gooseberry

  10 декабря 1998

  Джефф приглашает свою подругу по переписке из Финляндии на однодневную экскурсию, но она оказывается в затруднительном положении, когда Аквила закрывается на обслуживание. Том все еще пытается смириться с новым бойфрендом своей матери.

• 5
  5

  Конец эйри

  End of an Eyrie

  15 декабря 1998

  Башню, в которой Том и Джефф прячут Аквилу, планируют снести, и у ребят есть совсем немного времени, чтобы убрать все свидетельства своих приключений и найти новое убежище.

• 6
  6

  Подумав, давайте паниковать

  On Second Thoughts, Let's Panic

  17 декабря 1998

  Том и Джефф оказываются в затруднительном положении, когда собачий свисток мистера Эванса нечаянно отправляет Аквилу обратно домой.