Фирменный рецепт

Becker

Расскажите друзьям:

Сезон 1

1998–1999

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.

1
1
Pilot
2 ноября 1998
Беккеру приходится иметь дело с ВИЧ-инфицированным ребенком, а также с тем, что Реджи унаследовала от отца его любимую закусочную.
2
2
Take These Pills and Shove 'Em
9 ноября 1998
Беккер должен убедить скептически настроенного пациента, мистера Марино, в том, что его диабет спровоцировал небольшой сердечный приступ и что ему необходимо лечение. Тем временем Джейк берет уроки скульптуры, чтобы познакомиться с женщинами.
3
3
Sex in the Inner City
16 ноября 1998
Несмотря на все усилия, Беккер не может избавиться от сексуального подтекста, который преследует его на протяжении всего дня. По мере того как проходит день, озадаченный Беккер сталкивается с различными обстоятельствами, которые заставляют его осознать свою сексуальную жизнь, а точнее, ее отсутствие.
4
4
Tell Me Lies
30 ноября 1998
Беккер и Джейк замечают, что Реджи чем-то расстроена, но она отказывается сказать, чем именно. Беккер выпытывает у Реджи подробности, но в ответ она начинает лгать, прежде чем открыть правду.
5
5
My Dinner with Becker
7 декабря 1998
Когда пациентка пытается устроить Беккеру свидание вслепую, он сначала отказывается от предложения, но в конце концов соглашается встретиться с женщиной. Тем временем вечер Реджи срывается, когда она понимает, что парень, с которым она встречается, слишком мил.
6
6
Man Plans, God Laughs
14 декабря 1998
Попытка Беккера завязать дружбу оказывается недолгой. Когда Маргарет лежит дома и болеет гриппом, за офис остается отвечать взбалмошная Линда. Реджи получает нежелательный визит от бывшего одноклассника.
7
7
City Lights
21 декабря 1998
Беккер становится как никогда раздражительным, когда мерцающий уличный фонарь не дает ему выспаться. Когда городские власти отказываются сделать поломку уличного фонаря приоритетным заданием, Беккер берет дело в свои руки.
8
8
Physician, Heal Thyself
11 января 1999
Высокомерный доктор из Бронкса снова жалуется на недостатки общества, вызывая очередную словесную перепалку с Реджи. Но когда у него отказывает спина, ему ничего не остается, как позвать ее на помощь.
9
9
Choose Me
18 января 1999
Когда Реджи объявляет, что у нее есть лишний билет на хоккейный матч Рейнджерс - Флайерс, Джейк и Беккер ставят перед собой цель стать счастливыми обладателями этого билета.
10
10
P.C. World
25 января 1999
Когда корыстный репортер становится свидетелем жаркого спора между Беккером и мужчиной в закусочной, он решает, что комментарии Беккера "политически некорректны", и использует свою газетную колонку для создания местной полемики. Беккер изо всех сил старается не замечать происходящего, но ему трудно смириться с этим и он решает вступить в противоборство с репортером и разоблачить его лицемерие.
11
11
Scriptus Interruptus
1 февраля 1999
Беккер соглашается написать статью для медицинского журнала своего коллеги-врача, но ему не удается закончить проект, поскольку не удается выкроить и пяти минут спокойного времени, прежде чем кто-то или что-то найдет способ прервать его сосредоточенность.
12
12
Love! Lies! Bleeding!
8 февраля 1999
Беккер решает ряд проблем, связанных с Днем святого Валентина, со свойственным ему циничным подходом, но поздний визит в больницу резко меняет его точку зрения, и он начинает понимать, почему этот праздник может быть так важен для других.
13
13
Becker the Elder
15 февраля 1999
Беккер не в восторге от неожиданного визита своего отца, Фреда. Хотя Беккер не рад видеть отца, остальные сразу же очаровываются легким характером Фреда.
14
14
Larry Spoke
22 февраля 1999
Беккер справляется с пациентом, который считает, что может напрямую разговаривать с Богом. Тем временем Линда решает оставить себе куртку, которую ей по ошибке вернули в химчистке.
15
15
Activate Your Choices
1 марта 1999
Когда Беккер узнает, что его бывшая жена Сандра приехала в город для подписания книг, он притворяется незаинтересованным, пока не узнает, что в главах ее нового издания по самопомощи разоблачается "Сердитый человек", псевдоним Беккера. Когда Беккер сталкивается с Сандрой в ее отеле, становится совершенно ясно, что их взрывная химия остается неистребимой.
16
16
Limits & Boundaries
8 марта 1999
Когда мать пациентки отчаянно просит Беккера присмотреть за ее двумя детьми на целый день, он неохотно соглашается. Но когда день превращается в неожиданную ночевку у Беккера, его попытки установить правила для детей оказываются безрезультатными.
17
17
Partial Law
5 апреля 1999
Когда из квартиры Беккера крадут компьютер, он с шоком узнает, что возмещение страховой компании не покроет даже стоимость клавиатуры. Вопреки здравому смыслу, он приобретает первоклассную систему нечестным путем и вскоре понимает, что совершил "роковую ошибку".
18
18
Saving Harvey Cohen
12 апреля 1999
К ужасу Беккера, в его кабинет забредает уличная кошка и отказывается уходить. Когда они понимают, что кошка больна, Беккеру приходится взять на себя заботу о ней.
19
19
Truth and Consequences
19 апреля 1999
Двоюродный брат Беккера Барри приглашает его к себе домой на ужин, и Беккер узнает из первых уст, что у Барри и его жены серьезные проблемы в браке. Однако Беккер усугубляет ситуацию, проболтавшись, что у Барри когда-то была любовная связь, что ставит Беккера в неловкое положение.
20
20
Drive, They Said
3 мая 1999
Беккер с неохотой соглашается отвезти Реджи, Маргарет, Джейка и Линду на различные встречи в Квинс, когда они узнают, что он направляется туда на своей машине. Это быстро превращается в сценарий "о чем я только думал", когда Беккер, разбушевавшийся за рулем, попадает в аварию.
21
21
Lucky Day
10 мая 1999
Удачное место на парковке, неожиданный возврат налога и безупречный поход на почту - вот лишь некоторые из счастливых случаев, выпавших на долю Беккера. Не в силах смириться с мыслью о том, что ему просто повезло, он с опаской относится к каждому новому удачному случаю и убеждает себя в том, что расплата не за горами.
22
22
Regarding Reggie
17 мая 1999
Беккер пытается найти себе пару для сбора средств на медицинские нужды, в то время как все настаивают на том, что он должен просто спросить Реджи. Боясь, что Реджи неправильно воспримет его приглашение, Беккер пытается найти кого-нибудь другого, чтобы пригласить на мероприятие.