Книжный магазин Блэка

Cезон 3

• 1
  1

  Мэнни, вернись домой

  Manny Come Home

  11 марта 2004

  Фрэн возвращается из отпуска в Корнуолле и находит Бернарда, живущего среди истлевших книг и мертвых барсуков, и Мэнни, работающего по соседству в новом магазине книг «Голиаф». Мэнни ушёл из магазина Бернарда после того, как тот прижёг ему руку сэндвич-тостером. На новом месте работы Мэнни приходится иметь дело с менеджером Эваном, Фрэн старается помирить своих друзей ради себя, а Бернарду становится всё хуже из-за того, что за ним никто не присматривает.

• 2
  2

  Слоники и курочки

  Elephants and Hens

  18 марта 2004

  Фрэн уезжает на выходные, чтобы посетить девичник подруги Бекки, а в то же время Бернард и Мэнни, вдохновленные последним мероприятием, посвящённым детским книгам, решают написать и проиллюстрировать собственную книгу для детей. Первые усилия Бернарда выливаются в 1000-страничный роман, немного сложный для детей, но вот последующий шедевр может сделать их знаменитыми. Тем временем девичник Фрэн оборачивается катастрофой — игра в правду или действие открывает многие старые тайны.

• 3
  3

  Му-Ма и Му-Па

  Moo-Ma and Moo-Pa

  25 марта 2004

  Раздражающие родители Мэнни по имени «Му-Ма» и «Му-Па» неожиданно приезжают в гости к сыну из-за того, что Бернард удалил сообщения для Мэнни на автоответчике. Бернарда мгновенно приводит в ярость одно их существование, не говоря уже о раздражающих причудах и песнях. Однако терпение Фрэн и Бернарда начинает давать трещину, когда выясняется, что Мэнни несколько исказил правду о собственной жизни и достижениях в письмах родителям.

• 4
  4

  Немного риска

  A Little Flutter

  1 апреля 2004

  После небольшой победы на скачках Бернард становится зависимым от азартных игр, и заставляет Фрэн и Мэнни конкурировать между собой, чтобы продать как можно больше книг. Когда только лошадей не хватает, Бернард начинает играть в нелегальный покер с группой безжалостных и удачливых игроков. Бернард проигрывает все деньги, а Фрэн и Мэнни нужно срочно придумать план, чтобы получить деньги для Бернарда, иначе он потеряет либо книжный магазин, либо ноги.

• 5
  5

  Писатель-путешественник

  Travel Writer

  8 апреля 2004

  Мэнни организует в магазине книжную вечеринку с харизматичным, но самовлюблённым писателем-путешественником Джейсоном. Все влюбляются в него и в его рассказы о далеких приключениях. Между тем арендодатель Бернарда умирает, а здание по наследству переходит кошке. Бернард решает убить кошку-домовладелицу и нанимает истребителя вредителей, чтобы исполнить задуманное.

• 6
  6

  Вечеринка

  Party

  8 апреля 2004

  В пятницу вечером Мэнни настаивает на том, чтобы пойти на вечеринку, на которой будет Ровена, девушка, которая ему нравится. Так как Бернард хочет посмотреть на человека, которому может понравится Мэнни, а Фрэн хочет похвастаться новой причёской, все трое отправляются на вечеринку. Между тем увлечённость Мэнни Ровеной вынуждает Фрэн открыть ему правду о Бернарде.