Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Когда на мосту, соединяющем Эль-Пасо и Хуарес, нашли тело, два детектива, один из США, а другой из Мексики, должны работать вместе, чтобы выследить серийного убийцу, который орудует по обеи стороны от границы.
Марко и Соня исследуют тело с моста. Фрай узнает, что убийца еще не закончил с ним. Шарлотта делает неприятное открытие.
Соня и Марко хотят разыскать главного подозреваемого, который мог бы привести их к одинокому жителю пустыни. Шарлотта дает отпор неожиданному посетителю, который хотел бы продолжить вести бизнес в том же ключе, что и раньше.
Время уходит, а Мария все еще в прямом эфире на сайте убийцы. Соня пытается выяснить местонахождение девушки. Вопреки протоколу, Марко готов заплатить выкуп.
Шарлотта обращается к Марко за советом. Девушка ищет приключений в Хуаресе. К Линдеру приходит посетитель.
Соня крепко держится за главного свидетеля по делу. Марко узнает больше о прошлом Сони и Хэнка. Шарлотта просит старого друга о помощи.
Полицейское отделение Эль-Пасо загоняет своего главного подозреваемого в угол. Шарлотта выясняет истинные намерения Рэя. Линдер пересекает границу и принимается за самое сложное дело в своей практике.
Соня всерьез принялась за дело, хотя Марко считает, что ее идея - тупиковая. Шарлотта узнает, что из-за Рэя ее ранчо в опасности.
Марко вновь обретает старого друга и спешит спасать свою семью. Шарлота лицом к лицу сталкивается с величайшим своим страхом. Линдер открывает свои истинные чувства.
Соня и Марко подходят все ближе к Убийце. Шарлотта идет на крайние меры ради спасения ранчо. Демоны прошлого не отпускают Фрая.
Убийца раскрывает свои карты на мосту.
Соня использует Линдера, чтобы помириться с Марко.
Соня и Марко ищут пропавшую девочку. Шарлотта встречает человека, который знает о ее бизнесе слишком много. Марко принимает решение, которое может изменить все.