Расскажите друзьям:
Эпизод 1
Episode 1
22 сентября 2013
Другие сериалы с таким же названием:
Сезон 2
- 2013
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Танкер направляется к мосту. Когда на его борт высаживается береговая охрана, обнаруживается, что экипаж отсутствует. Единственные люди на борту - пятеро подростков, накачанных наркотиками и закованных в цепи. Сага и Мартин получают задание расследовать это дело.
- 2
2 Эпизод 2
Episode 2
29 сентября 2013Четыре человека в масках животных размещают в Интернете видеозапись, в которой заявляют, что несут ответственность за танкер, Сага и Мартин ведут расследование. Поступают сообщения о смертях людей, съевших отравленную пищу. Связаны ли эти случаи?
- 3
3 Эпизод 3
Episode 3
6 октября 2013Сага и Мартин продолжают охоту на экотеррористов, которые поняли, что полиция вышла на их след.
- 4
4 Эпизод 4
Episode 4
13 октября 2013Сага и Мартин ищут лидера экотеррористов, надеясь предотвратить новые нападения.
- 5
5 Эпизод 5
Episode 5
20 октября 2013По мере продвижения расследования новая группа из четырех экотеррористов, носящих головы животных, размещает видео в Интернете. У Саги возникают некоторые проблемы в отношениях.
- 6
6 Эпизод 6
Episode 6
27 октября 2013Найдена затонувшая лодка со скелетными останками, которые, похоже, связаны с делом экотеррористов. Сын Мартина попадает в больницу в тяжелом состоянии.
- 7
7 Эпизод 7
Episode 7
3 ноября 2013Нападение на химический завод грозит загрязнением источника воды. Сага понимает, что жить с партнером сложнее, чем она думала. Мартин изучает прошлое Саги.
- 8
8 Эпизод 8
Episode 8
10 ноября 2013Мартин посещает Йенса в тюрьме и, кажется, начинает его понимать. Во время повторного допроса свидетелей Сага подозревает, что показания были подделаны. Лаура приходит в сознание и вспоминает, как выглядит ее обидчик.
- 9
9 Эпизод 9
Episode 9
17 ноября 2013У Саги и Мартина есть фоторобот подозреваемого, но смогут ли они добраться до него вовремя, чтобы предотвратить "Выпускной". Их дружба становится напряженной из-за того, что Мартин выясняет прошлое Саги.
- 10
10 Эпизод 10
Episode 10
24 ноября 2013Становится очевидно, что дело еще не закончено, и Сага и Мартин наперегонки пытаются предотвратить еще один теракт. Сага принимает решение, которое может разрушить ее дружбу с Мартином.
