Электронные жучки

Сезон 4

• 1998–1999

• 1
  1

  Отсутствующие друзья

  Absent Friends

  11 июля 1998

  Роз таинственно исчезла, и когда ее машину находят в реке, Бекетт вынужден уйти в отставку. В другом месте дремлющая группа экотеррористов вновь пробуждается, когда чрезвычайно могущественный правительственный министр начинает торговать биооружием.

• 2
  2

  Жертва науки

  Sacrifice to Science

  18 июля 1998

  Рос жива, но ее неясные связи позволяют министру закрыть Бюро 2, единственное, что стоит между ним и местью. Однако команда никогда не отрывается от дела надолго...

• 3
  3

  Сила женщины

  Girl Power

  25 июля 1998

  Четырнадцатилетняя техномагнат Карли проникает в Улей от скуки. Ее определяют к Росу для наставничества в техническую школу, но некий дуэт решает использовать технические способности девушки в ограблении.

• 4
  4

  Два Бекетта

  The Two Beckett's

  1 августа 1998

  После десятилетнего отсутствия отец Беккета возвращается к нему, чтобы помочь с делом против международного гангстера, человека с огромной властью и ресурсами.

• 5
  5

  Ад и высокая вода

  Hell and High Water

  8 августа 1998

  Связь с установкой спутникового мониторинга потеряна, а спутник должен войти в атмосферу, что приведет к катастрофе, если не активировать его самоуничтожение. Команда поднимается на борт установки, но обнаруживает, что члены экипажа не те, за кого себя выдают.

• 6
  6

  Ящик Пандоры

  Pandora's Box

  15 августа 1998

  Ученый пытается доказать свою теорию о том, что над гробницей короля Артура была устроена свалка токсичных отходов. Поспешив раскопать это место, он выпускает смертоносную бактериальную чуму, которая снова начинает убивать людей.

• 7
  7

  Ювелирный контроль

  Jewel Control

  29 августа 1998

  Колумбийский изумрудный барон планирует использовать древнюю структуру "Продолжение правительства", чтобы ограбить изумрудную биржу. Тем временем оценивается компетентность Яна.

• 8
  8

  Близнецы Джикс

  Twin Geeks

  14 августа 1999

  Гениальные братья-близнецы Маркус и Майкл, чувствуя себя использованными своим бывшим работодателем и украденными его творениями, стремятся к взрывоопасной мести. В другом месте Роз обнаруживает, что Ченнинг продал ее разработки, и у нее есть считанные часы, чтобы выкупить их обратно.

• 9
  9

  Денежные пауки

  Money Spiders

  21 августа 1999

  "Пауки", фрагменты компьютерного кода, предназначенные для сбора секретной информации, раскапывают правительственный проект по обеспечению безопасности денежных переводов, и его владелец решает воспользоваться этим, что заставляет Адама предпринять решительные действия, чтобы спасти Алекс.

• 10
  10

  Враг внутри

  The Enemy Within

  28 августа 1999

  Операция Роса проходит успешно, хотя и с большим количеством событий, после того как Вайман проникает в больницу, чтобы запустить программу CatFlap. Алекс и Адам помирились, их свадьба состоялась, но беда не заставила себя ждать.