Расскажите друзьям:
Долгожданное возвращение II
There's No Place Like Home II
23 сентября 2005
Сезон 5
- 2005–2006
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Когда среди них оказывается знакомый убийца, Слокум вынужден обратиться за помощью к маловероятному источнику.
- 2
2 Головоломка в Лас-Вегасе
Luck Be a Lady
2 октября 2005Когда пара трупов оказывается в бостонском морге, одна улика ведет в сказочный Лас-Вегас.
- 3
3 В беде
Under the Weather
9 октября 2005Неповиновение Джордан доктору Мэйси в итоге ставит под угрозу ее собственную жизнь. Когда пропадают три мальчика и появляются тела, Вуди и доктор Мэйси не подозревают, что ищут одного из них.
- 4
4 Судный день
Judgement Day
16 октября 2005Джордан пытается раскрыть недостатки тюремной системы здравоохранения, когда один из заключенных оказывается мертвым. Тем временем Лили попадает в ситуацию жизни и смерти в местном суде.
- 5
5 Просвещение
Enlightenment
23 октября 2005После убийства маленького мальчика и его матери Джордан отправляется на поиски убийцы под прикрытием. В другом месте Лили и Багу предстоит принять трудное решение по поводу биологических жидкостей.
- 6
6 Вспомнить все
Total Recall
30 октября 2005С подозреваемым, который признался в содеянном, Вуди думает, что тяжелая работа сделана. Проблема лишь в том, что подозреваемый не помнит, как совершил убийство. С помощью нового психолога Вуди узнает, что все не так, как кажется.
- 7
7 Серийный убийца
Road Kill
27 ноября 2005Убийца-копия начинает терроризировать Бостон, и Вуди и Джордану предстоит распутать это дело. Когда им приходится обратиться за ответами к убийце-оригиналу, Джордану становится не по себе, когда убийца начинает переходить на личности.
- 8
8 Вуди-смотри
A Man in Blue
4 декабря 2005Когда убийца-полицейский на свободе, на Вуди нахлынули воспоминания. Вуди предстоит найти убийцу любой ценой. Тем временем инопланетяне вызывают интерес Найджела.
- 9
9 Смерть продолжается
Death Goes On
11 декабря 2005Имея лишь следы улик, Вуди и доктор Мэйси пытаются уничтожить киллера мафии. В другом месте Джордана вызывают на место несчастного случая, но тело пропало. Это новое дело приведет к ответам по старому делу.
- 10
10 На месте преступления
Loves Me Not
8 января 2006Джордана и Вуди вызывают на место убийства в гостинице типа "ночлег и завтрак". Вскоре все оказываются под подозрением. Когда дорогу заносит снегом... отношения между Джорданом и Вуди накаляются.
- 11
11 Слон в комнате
The Elephant in the Room
15 января 2006Работа доктора Мэйси может оказаться под угрозой из-за обвинения в вождении в нетрезвом виде, накануне вечером он должен давать показания в качестве свидетеля по громкому делу. Джордан и Вуди гадают, куда дальше пойдут их отношения.
- 12
12 Кодекс этики
Code of Ethics
22 января 2006Джордан и Вуди расследуют смерть двух солдат. Один был убит в Ираке, другой - в Бостоне. Доктор Мэйси сталкивается со своей дочерью из-за ее выбора парней и возможного пристрастия к наркотикам. Джордан обнаруживает секрет, который хранит Джей Ди.
- 13
13 Сказочная страна
Dreamland
29 января 2006Мэйси ошеломлен, когда узнает, что тело, найденное в результате стрельбы, связанной с бандой, - это парень его дочери. Когда с места преступления возвращается пистолет с отпечатками пальцев Эбби, вся команда сосредотачивается на поисках пропавшей девушки.
- 14
14 Скрытые эмоции
Death Toll
12 марта 2006В бостонском поезде взорвалась бомба, в результате чего многие жертвы погибли или получили ранения. Многие из жертв - дети школьного возраста, что вызывает у всех неприятные воспоминания. Тем временем где-то в Бостоне лежит еще одна бомба.
- 15
15 Порочная игра
Blame Game
19 марта 2006Бушует пожар, и несколько пожарных погибают. Проведя расследование, команда находит улики, которые указывают на слабое звено в цепи управления. Мэйси пытается удержать свою дочь в реабилитационном центре.
- 16
16 Тот, кто меня будет беречь
Someone to Watch Over Me
26 марта 2006Отец убит, а его дочь становится целью наемного убийцы, что вызывает тяжелые воспоминания у Джордана. В другом месте высокопоставленная семья усложняет жизнь доктору Мэйси, когда их сын погибает в трагической аварии.
- 17
17 Спаси меня
Save Me
2 апреля 2006Вуди и Лу объединяются, чтобы найти убийцу молодой девушки, но с учетом того, что убийца может быть психически больным и жить в приюте, поиски окажутся непростыми. Джордан приютил Кайлу, в то время как штат пытается найти для нее дом.
- 18
18 Тонкий лед
Thin Ice
16 апреля 2006Профессионального бейсболиста обвиняют в изнасиловании. Найджел отправляется на поиски семьи пилота истребителя, которого обнаружили замороженным. В то время как отношения Вуди и Лу развиваются, ревность Джордан растет.
- 19
19 Таинственный путь
Mysterious Ways
23 апреля 2006Предполагаемый чудотворец умирает, и Вуди и Джордан работают над этим делом. В другом месте, во время взлома и проникновения, погибает человек.
- 20
20 Кайл и Иона?
Mace vs. Scalpel
30 апреля 2006Пытаясь вернуть личные вещи, доктор Мэйси делает поразительное открытие. Джордан и Лу ссорятся из-за уборщика морга, а Лили готовится к свадьбе.
- 21
21 Не покидай меня в этом пути
Don't Leave Me This Way
7 мая 2006Когда Джордан просыпается и обнаруживает рядом с собой мертвого Джей Ди, она ничего не помнит о событиях предыдущей ночи. Обвиненная в убийстве, Джордан обращается к своим друзьям, чтобы они помогли ей собрать все воедино.
