- 2016–2022
- Великобритания
- Драма, История, Биография
Расскажите друзьям:
Золотой жезл
Gold Stick
15 ноября 2020
Сезон 4
- 2020
- 1
1 Чарльз встречает леди Диану Спенсер , забирая на свидание ее старшую сестру Сару . Консервативная партия побеждает на всеобщих выборах, и Маргарет Тэтчер становится первой женщиной-премьер-министром страны. Элизабет удивляется, когда Тэтчер выражает презрение к своему полу во время их первой аудиенции. В Исландии Чарльзу, который находится в отпуске с друзьями, звонит Маунтбаттен, который критикует его продолжающийся роман с Камиллой. Позже королевская семья узнает, что Маунтбеттен и еще три человека были убиты бомбой, заложенной в его рыбацкую лодку. Временная ИРА берет на себя ответственность за нападение, и Тетчер клянется , чтобы победить их. Чарльз получает письмо, написанное Маунтбеттеном в день своей смерти, в котором он убеждает его найти подходящую жену. Увидев Диану снова на соревнованиях по конкуру, Чарльз просит у Сары разрешения начать с ней отношения.
- 2
2 Испытание Балморала
The Balmoral Test
15 ноября 2020Тэтчер добивается значительного сокращения расходов в своем первом бюджете , несмотря на возражения со стороны некоторых коллег. Тэтчеры проводят выходные с королевской семьей в Балморале, будучи предупрежденными о «испытании Балморала». Тэтчеры не ладят со своими хозяевами и уезжают рано, под предлогом государственного бизнеса. Чарльз продолжает доверять Камилле; она призывает его преследовать Диану. Диану приглашают в Балморал. Она проходит «испытание» и производит на них впечатление, заметив оленя для стрельбы. Семья подталкивает Чарльза к мысли о женитьбе на ней, несмотря на его оговорки. Тэтчер перетасовывает свой кабинет, чтобы уволить своих противников.
- 3
3 Сказка
Fairytale
15 ноября 2020Чарльз делает предложение Диане, и она соглашается. Диана переезжает из своей лондонской квартиры во дворец в безумной прессе. Ее воспитывает во дворце бабушка , которая формальна и несимпатична. У Дианы начинаются приступы пищевого расстройства из-за стресса, который она сейчас испытывает. Пока Чарльз находится за границей, она встречает Камиллу за обедом и понимает, что почти не знает Чарльза, в то время как Камилла знает о нем все детали. Огорченная, она думает отозвать брак. Тем временем Чарльз возвращается из поездки и видит Камиллу перед возвращением домой; он говорит Диане, что посетил ее, чтобы положить конец их отношениям. Маргарет говорит королеве и Филиппу, что Чарльз все еще любит Камиллу и что брак будет ошибкой, но Филипп говорит, что Чарльз полюбит Диану. Королева говорит Чарльзу сосредоточиться на своем долге, и счастье последует. Брак проходит на фоне огромных публичных торжеств.
- 4
4 Любимчики
Favourites
15 ноября 2020Тэтчер ломается во время аудиенции с Элизабет, признаваясь, что ее сын Марк пропал без вести во время участия в ралли Париж-Дакар . Филипп и Элизабет обсуждают любимых детей; Филип говорит, что любит Энн, но не говорит, кто, по его мнению, принадлежит ей. У Элизабет есть секретарь, который организует для нее встречу с каждым из своих детей по отдельности и подробное описание их симпатий и антипатий, чтобы она не казалась им далекой. Каждый из ее детей выражает недовольство своей жизнью и раскрывает информацию, которой Элизабет не знала. Аргентина вторгается на Фолклендские острова , и Тэтчер требует действий, чтобы вернуть их. Марк Тэтчер находится в Алжире. Диана беременна, а ее отношения с Чарльзом, похоже, испортились. Он говорит Элизабет, что все еще поддерживает постоянный контакт с Камиллой. Элизабет делится с Филиппом своей заботой о жизни их детей.
- 5
5 Фейган
Fagan
15 ноября 2020Тэтчер рассказывает королеве о возвращении Фолклендских островов. Между тем, безработица растет, и Майкл Фэган идет к своему депутату, чтобы пожаловаться на экономику и деньги, потраченные на войну. Депутат саркастически предлагает ему сообщить о своих опасениях королеве. Жизнь Фэгана контрастирует с жизнью королевы - его убогие и убогие высотные здания муниципального совета и просторная роскошь и богатство дворца. Однажды вечером Фэган перелезает через перила дворца. Внутри его заметили, но он сбегает. После того, как социальные службы отказали ему в контакте со своими детьми, он возвращается и снова врывается во дворец, обнаруживая королеву в ее спальне. Фэган разговаривает с королевой и просит ее спасти страну от премьер-министра. После того, как Тэтчер и королева обсудят свои различные социальные взгляды, премьер-министр уезжает на парад победы на Фолклендских островах.
- 6
6 Терра Нуллиус
Terra Nullius
15 ноября 2020Республиканец Боб Хоук становится премьер-министром Австралии, что повышает ставки для предстоящего королевского визита Чарльза и Дианы. Он надеется, что высокая стоимость визита станет переломным моментом для общественной поддержки республики. Диана настаивает на том, чтобы забрать младенца принца Уильяма , к неодобрению королевы. Чарльз и Диана обсуждают трудности своего брака; Диана жалуется на его постоянный интерес к Камилле; они соглашаются стараться изо всех сил, и после шаткого начала визит превращается в успех: огромные толпы людей собираются увидеть молодую принцессу, и их отношения временно улучшаются. Королева пересматривает собственный фильм и тур Филиппа по Австралии в 1954 году, и ее тревожит мысль о том, что это новое королевское турне оказывается более успешным. На официальном приеме Хоук сообщает Чарльзу, что Диана спасла монархию в Австралии. Чарльз и Диана снова ссорятся, и ее расстройство пищевого поведения ухудшается. Вернувшись в Великобританию, они возвращаются в отдельные дома. Диана видит королеву и рассказывает об их несчастливом браке, но Элизабет не сочувствует, и, когда Диана обнимает ее, она уходит.
- 7
7 Принцип наследования
The Hereditary Principle
15 ноября 2020Когда Эдвард достиг совершеннолетия, Маргарет обнаруживает, что ее общественная роль снижается, и она впадает в депрессию. Она уезжает за границу, чтобы оправиться от удаления части левого легкого, и начинает посещать терапевта по совету Чарльза. После того, как терапевт случайно упоминает своих умерших двоюродных братьев по материнской линии Нериссу и Кэтрин Боуз-Лайон , Маргарет узнает, что они все еще живы и вместе с тремя другими кузенами находятся в психиатрической больнице. Она противостоит Королеве-матери, которая утверждает, что у семьи не было выбора, поскольку знание о существовании кузенов поставило бы под сомнение чистоту родословной. Маргарет признается в своей неуверенности в том, что рассердится, своему терапевту, который заверяет ее, что она не будет. Маргарет вновь принимает на себя роль, но все же размышляет наедине.
- 8
8 48:01:00
48:01:00
15 ноября 2020Столкновение Тэтчер и королевы из-за введения санкций против апартеида в Южной Африке. Королева считает, что санкции необходимы для борьбы с расовой сегрегацией и сближения стран Содружества, в то время как Тэтчер считает, что они нанесут непропорциональный ущерб торговле Великобритании и потенциально разрушат и без того ослабленную экономику Южной Африки. После ряда изменений, включая замену слова «санкции» на «сигналы», Тэтчер подписывает соглашение о давлении на Южную Африку, но затем проводит брифинг для прессы, подрывающий это соглашение. Вернувшись в Великобританию, пресса утверждает, что королева «встревожена» действиями премьер-министра. Отвечая на прямой вопрос об этом Тэтчер, королева настаивает на своей аполитичной позиции, но просит своего пресс-секретаря хранить молчание о слухах о вражде между двумя женщинами. Из-за этого раскола, который ставит Королеву в менее и менее благоприятном свете, они решают сделать козлом отпущения пресс-секретаря Майкла Ши, чтобы отвлечь внимание от Королевы.
- 9
9 Лавина
Avalanche
15 ноября 2020На гала-концерте, организованном Королевским оперным театром в честь дня рождения Чарльза, Диана удивила публику, выйдя на сцену и выступив дуэтом с « Девочкой из города », что побудило Чарльза возмутиться ее популярностью. Они оба отправляются в лыжную поездку в Швейцарию, но возвращаются после того, как пережили лавину, убившую их друга Хью Линдси . Когда Элизабет узнает, что Чарльз и Диана неверны, она и Филипп пытаются заставить пару помириться. На встрече Диана обещает остаться верной, пока Чарльзу не дают возможности выступить. Позже Анна говорит Чарльзу, что он не должен заблуждаться по поводу своего романа, а Камилла говорит ему, что они должны быть реалистами в своих отношениях. Поскольку Чарльз продолжает игнорировать Диану, она возобновляет роман с Джеймсом Хьюиттом .
- 10
10 Война
War
15 ноября 2020Тэтчер считает, что ее лидерство оспаривается после того, как заместитель премьер-министра Джеффри Хоу подает в парламент в отставку. Решив распустить парламент, она просит поддержки у Элизабет, но ей советуют ничего не делать. Позже Тэтчер уходит с поста премьер-министра и получает редкую награду Ордена «За заслуги» . Чарльз, узнав, что Диана все еще встречается с Джеймсом Хьюиттом, планирует продвинуться вперед с разлукой, в то время как Диана, несмотря на сомнения в ее способности совершить одиночную поездку, едет в Нью-Йорк на Конкорде и очаровывает публику. Наблюдая за популярностью Дианы по телевидению, Камилла говорит Чарльзу, что боится публичного позора, если их роман будет раскрыт. Затем Чарльз вымещает свой гнев на Диане по ее возвращении. Когда семья собирается на Рождество, Чарльз загоняет в угол Элизабет, которая ругает его за незрелость и неблагодарность по поводу его привилегии, прежде чем запретить ему пройти через развод или развод. Филипп говорит Диане, что она не единственная, кто страдает, советует ей сосредоточить свои усилия на служении Элизабет и предупреждает ее, чтобы ее брак не рухнул.
