Крестовый поход

Описание серий

• 1
  1

  Военная зона

  War Zone

  9 июня 1999

  Команда нового звездолёта «Эскалибур» под командованием храброго капитана Мэттью Гидеона отправляется на поиски средства от чумы Дракхов, угрожающей погубить всё человечество. По пути они встречаются и с самими Дракхами… В частности, берут в плен советника Лошана — высокопоставленного сановника дракхов.

• 2
  2

  Дальняя дорога

  The Long Road

  16 июня 1999

  На одной планете найден спасительный минерал, помогающий выиграть время в гонке за спасение человечества от надвигающейся экологической катастрофы, но чтобы его добыть, нужно пойти на жертвы среди населения этой планеты…

• 3
  3

  Колодец вечности

  The Well of Forever

  23 июня 1999

  На этот раз «Эскалибур» по просьбе Гэлена отправляется в глубину гиперпространства, в место, называемое «Колодцем Вечности».

• 4
  4

  Путь печали

  The Path of Sorrows

  30 июня 1999

  На одном мире в известном по слухам месте экипаж «Эскалибура» находит инопланетянина, который действует в качестве исповедника для всех путешествующих.

• 5
  5

  Строение души

  Patterns of the Soul

  7 июля 1999

  Экипаж направляется в мир, обозначаемый как Тета 49, для исследования возможностей того, что чума Дракхов могла распространиться за пределы Земли.

• 6
  6

  Правление из могилы

  Ruling From the Tomb

  14 июля 1999

  В ходе визита на Марс экипаж сталкивается с поклонниками культа конца света «Священная омега». Фанатики устанавливают бомбу на конференции по поиску средства против чумы, действуя в надежде приближения судного дня.

• 7
  7

  Правила игры

  The Rules of the Game

  21 июля 1999

  Гидеон прибывает на Вавилон 5 в попытке заключить соглашение с жителями Лорки 7, мира, который может повлиять на выявление медицинских тайн, необходимых для нахождения средств против чумы Дракхов.

• 8
  8

  Приличия и другие обманы

  Appearances and Other Deceits

  28 июля 1999

  Двое представителей земного правительства прибывают, чтобы улучшить имидж корабля, в то время как туда проникает пришелец, захватывающий тела людей через прикосновения.

• 9
  9

  Ночная гонка

  Racing the Night

  4 августа 1999

  Команда посещает планету, бывшую когда-то домом цивилизации, уничтоженной такой же чумой, как и та, что Дракхи сбросили на Землю. Исследователи удивлены нетронутыми зданиями, но затем обнаруживают движение в древнем городе.

• 10
  10

  Память о войне

  The Memory of War

  11 августа 1999

  Экипаж посещает планету, жители которой были уничтожены во время войны 100 лет назад.

• 11
  11

  Нужды Земли

  The Needs of Earth

  18 августа 1999

  Команда спасает инопланетянина, который, по словам Рейнджеров, владеет шестью кристаллами с важной информацией о своём мире.

• 12
  12

  Соседи по улице

  Visitors From Down the Street

  25 августа 1999

  «Эскалибур» принимает сигнал бедствия, исходящий от корабля в виде летающей тарелки. Несмотря на то, что с расой этих инопланетян никогда ранее не встречались, те утверждают, что люди коррумпировали их правительство и губят жителей их родного мира.

• 13
  13

  Каждую ночь мне снится дом

  Each Night I Dream of Home

  1 сентября 1999

  Эсминец класса «Варлок» сбрасывает в челноке «Эскалибуру» двух пассажиров с инструкциями привести его к Земле. По пути команда с риском столкновения спасает «Starfury» с Элизабет Локли. По прибытии с Земли к ним пересылают капсулу с доктором Стивеном Франклином, в ходе рискованного эксперимента на корабле получившим важные данные о вирусе.