Затопленный город

Описание серий

• 1
  1

  Черное озеро

  The Black Lake

  5 июня 2020

  После 17 лет отсутствия Анна Райна возвращается в свой родной город Курон со своими 17-летними детьми-близнецами Мауро и Дарьей. Анна покинула Курон после того, как стала свидетелем убийства своей матери Лили идентичной копией ее самой, но постоянные кошмары об этой трагедии заставили ее вернуться. Отец Анны Томас, владелец старой гостиницы, обеспокоен возвращением дочери и просит ее уехать с близнецами, утверждая, что там им небезопасно, но она игнорирует его просьбу. Мауро и Дарья поступают в местную среднюю школу и знакомятся с братьями и сестрами Микки и Джулио Асперами. Мауро не вписывается в коллектив из-за своего интровертного характера, но откровенная Дарья завоевывает уважение одноклассников, особенно Микки, который приглашает близнецов на вечеринку. Мауро хочет найти свой дрон, который он отследил до озера Резия, но Дарья убеждает его сначала пойти на вечеринку. Микки и Дарья напиваются и целуются на вечеринке, а раздраженный Мауро уходит к озеру. Близнецы оба падают в воду озера, Мауро - когда тянулся за своим дроном, а Дарья - когда пила с Микки, Джулио и Давиде. Вернувшись в отель, Мауро находит женщину, похожую на его мать, запертую на чердаке, но она вырубает его и сбегает, когда он расстегивает ее цепи. На следующее утро Томас входит в комнату Анны и обнаруживает, что она пуста.

• 2
  2

  День после

  The Day After

  10 июня 2020

  Проснувшись, близнецы обнаруживают, что их матери больше нет. Мауро рассказывает Дарье о женщине на чердаке, но она отмахивается от него, считая, что он видел галлюцинации под действием алкоголя. Томас говорит близнецам, что Анна ушла в горы, чтобы побыть одной, и скоро вернется, а Мауро обвиняет Томаса в том, что он скрыл от них женщину. Томас также говорит, что был пьян, и в подтверждение своих слов ведет близнецов на чердак, освобожденный от мебели, которая стояла там накануне вечером. Томас отправляется в лес, чтобы найти Анну со своим другом Бергером, а Микки рассказывает Лукасу о поцелуе с Дарьей и клянется ему хранить тайну. Завидуя Дарье, Лукас раскрывает секрет Микки другому ученику, который распространяет его по школе, пока Джулио не узнал об этом. Микки приглашает близнецов к себе домой на обед, но идет только Дарья, которая говорит, что поцеловала Микки только потому, что была пьяна. Дарья также близко знакомится с динамикой отношений между Альбертом, патриархом, и остальными членами семьи Аспер. Мауро, отказываясь принять объяснение Томаса о женщине в комнате и исчезновении его матери, исследует тайны Курона по подсказке Лукаса. Лукас слышит звон несуществующих колоколов на колокольне, а из озера выходит человек, очень похожий на Лукаса.

• 3
  3

  Убийца

  The Killer

  10 июня 2020

  Мауро и Дарья, которая теперь считает, что с ее матерью что-то не так, берут грузовик Томаса и отправляются на поиски Анны. Возвращение Анны вызывает напряженность в семье Спир и навевает воспоминания на Альберта, который вспоминает их отношения в подростковом возрасте. Микки и Джулио ссорятся из-за родителей, и Джулио говорит, что уедет из города, когда ему исполнится 18 лет. Томас привлекает неохотно соглашающегося Альберта к поискам близнецов. Мауро и Дарья добираются до Долины Солнца, но как только они доходят до заброшенной хижины, приезжают Томас и Альберт и отвозят их обратно в отель. Томас рассказывает близнецам, что человек, которого Мауро видел на чердаке, был лишь тенью и что семья проклята. Томас находит машину Анны на дне оврага, но тела внутри нет, и он подозревает, что Альберт похитил Анну и ее двойника. Дарья отвергает ухаживания Микки, и они перестают общаться. Микки примиряется с Джулио, но отказывается принять извинения Лукаса. Дарья хочет позволить полиции разобраться с исчезновением Анны, но меняет свое решение, когда Мауро сообщает, что нашел в хижине серьгу Анны. Они возвращаются в хижину и находят большое количество крови, фотографии Анны и Альберта в подростковом возрасте и вторую сережку. Альберт приезжает с винтовкой и находит близнецов, но Томас спасает их, а Альберта арестовывают. Лукаса убивает его двойник, который затем берет на себя его личность.

• 4
  4

  Отцы

  The Fathers

  10 июня 2020

  Во время Фестиваля огня напряженность высока. Альберт арестован в связи с исчезновением Анны, но вопросы остаются, особенно для Мауро, который отказывается признать, что Анна мертва. Томас решает быть откровенным с Дарьей и Мауро. В город приезжает отец близнецов, Пьетро, но Томас ему не доверяет. Двойник Лукаса убивает кота его отца и угрожает Давиде. Джулио убеждает Микки, что они должны узнать правду об их отце, показывая ей свою теплицу, полную травы, которая, по его мнению, станет их билетом из города. Микки и Джулио идут в хижину и убеждаются в виновности Альберта, но Клара защищает его. Затем братья и сестры идут в бар и видят двойника Лукаса, который тусуется с Давиде и всеми их друзьями. Двойник Лукаса уговаривает Мики пойти с ним на прогулку. Дарья и Мауро встречаются с Пьетро, который говорит им, что именно из-за него Мауро потерял часть слуха. Мауро выбегает из бара, Дарья следует за ним, но теряет его из виду и натыкается на Джулио, который не может найти Микки. Дарья и Джулио сближаются во время поисков Мауро. Двойник Лукаса нападает на Микки, когда она отвергает его, но Мауро вырубает его. Микки говорит Мауро, что Лукас боялся, что его двойник убьет его, и что она верит, что двойнику это удалось, и Мауро понимает, что у Анны тоже есть двойник. Двойник Лукаса поджигает отель. Мауро, Дарья и Томас выбегают на улицу и видят Анну сквозь пламя; Томас падает в обморок.

• 5
  5

  Проклятие

  The Curse

  10 июня 2020

  Во время флешбэка выясняется, что после ухода Анны 17 лет назад Альберт был убит своим двойником, а Клара целует его, несмотря на то, что была свидетелем этого инцидента. Анна возвращается, но Мауро задается вопросом, действительно ли это ее двойник. Альберта выпускают из тюрьмы, но Мики и Джулио сомневаются в его невиновности. Двойник Лукаса загоняет Мики в угол в туалете в школе. Клара замечает, что волк Томаса боится Анны, и высказывает Альберту предположение, что волк знал, что это не настоящая Анна. Пьетро возвращается в отель, но Анна угрожает ему, и близнецы приходят, когда он толкает ее в стену. Они объединяются вокруг нее, но когда она добавляет в их еду лесные орехи, и у Мауро начинается сильная аллергическая реакция, он и Дарья начинают подозревать ее. Джулио и Микки отправляются в дом Лукаса, чтобы встретиться с ним, но их собака Атлас обнаруживает тело настоящего Лукаса, закопанное во дворе. Двойник Анны сталкивается с настоящей Анной, которая находится в цепях, но ранее сбежала и положила фундук в торт, чтобы предупредить своих детей о двойнике. Настоящая Анна понимает, что ее двойник убил мать Анны, а Томас отослал ее, чтобы обезопасить. Двойник Анны стреляет в Пьетро. Близнецы навещают Томаса в больнице, и он рассказывает им о проклятии Курона. Они понимают, что двойник Анны находится в отеле, и Томас говорит, что они должны делать вид, что с ней все в порядке. Клара видит, как двойник Альберта целует Анну и слышит колокола, а Мауро, Дарья, Микки и Джулио решают искать своих настоящих родителей.

• 6
  6

  Волки

  The Wolves

  10 июня 2020

  Дарья и Мауро заманивают двойника Анны в ловушку на чердаке. Клара говорит Микки и Джулио, что любит их, а затем сообщает Альберту о приходе своего двойника. Томас возвращается домой из больницы, но оставляет двойника Анны в живых, вместо того чтобы убить ее. Братья Спир и близнецы Райна начинают свой путь на Равнину мертвых, в бункер времен Второй мировой войны, но их перехватывает двойник Лукаса. Он привязывает каждую пару братьев и сестер к дереву и собирается поджечь их, когда друг Томаса, Бергер, отвлекает двойника Лукаса, чтобы убить его и развязать детей, прежде чем он тоже умрет от ран. Двойник Альберта убивает двойника Клары, а затем говорит Кларе, что не любит ее и уходит спасать двойника Анны. Клара убирает кровь с пола, когда появляется другой двойник, и Клара сдается после того, как ее двойник обещает, что защитит детей. Дарья и Джулио проявляют свои чувства друг к другу, укрываясь на ночь. Двойник Альберта спасает двойника Анны, и они запирают Томаса на чердаке с его волком, после чего отправляются на поиски детей.

• 7
  7

  Лабиринт

  The Maze

  10 июня 2020

  Дарья и Мауро продолжают свой путь с Микки и Джулио на Равнину мертвых, чтобы найти своих настоящих родителей раньше двойников. Они ссорятся, потому что Микки ревнует Дарью к Джулио, но Мауро убеждает ее забыть об этом. Томас переживает ночь и сдерживает волка достаточно долго, чтобы открыть чердачную дверь, и освобождает волка. Томас собирается отправиться на Равнину мертвых, когда появляется двойник Клары, и он неохотно позволяет ей присоединиться к нему. Двойники Анны и Альберта прибывают на Равнину мертвых и обнаруживают, что настоящая Анна сбежала. Дети прибывают вскоре после этого, но разделяются, когда Дарья слышит голос матери, а Мауро отправляется на поиски Дарьи. Каждый из близнецов находит свою мать, но они не могут определить, кто из них настоящая Анна. Микки и Джулио находят своего отца, который забирает у них винтовку, а затем обнаруживают близнецов и двух Анн в комнате. Двойник Альберта убивает одну из Анн, говорит Микки и Джулио, что настоящий Альберт мертв, и убивает себя. Прибывают двойник Клары и Томас, и выжившая Анна убегает, в результате чего все понимают, что двойник Альберта убил настоящую Анну. Мауро преследует двойника Анны с винтовкой, и она чуть не падает с обрыва, но Дарья в последний момент хватает ее за руку. Мауро и Томас уговаривают Дарью отпустить двойника Анны, что она и делает, позволяя двойнику Анны упасть навзничь. Двойник Клары приводит Микки и Джулио на могилу настоящей Клары и сообщает, что их отец - двойник Альберта; Микки слышит колокола. Мауро и Дарья находятся в номере Томаса в отеле, когда Дарья слышит колокола. Двойники Микки и Дарьи пытаются выйти из озера, но оно замерзло.