Чёрный Плащ

Darkwing Duck

1991–1992
США
Мультипликация, Приключения, Комедия, Семейный

Расскажите друзьям:

Сезон 1

1991

1
1
Тайное становится явным: Часть 1
Darkly Dawns the Duck: Part 1
6 сентября 1991
Чёрный Плащ (настоящее имя Кряк Лапчатый) — малоизвестный борец с преступностью из города Сен-Канар, живущий в высокой башне на главном мосту города (позднее — в обычном доме). Он нападает на след известного преступника Тараса Бульбы и освобождает похищенную им девочку по имени Гусёна, которую и удочеряет.
2
2
Тайное становится явным: Часть 2
Darkly Dawns the Duck: Part 2
6 сентября 1991
Гусёна теперь под защитой Чёрного Плаща, однако Тарас Бульба не оставляет попыток вернуть девочку себе. Дело в том, что он уверен, будто она знает некий секретный код, но сама Гусёна об этом и не подозревает.
3
3
Красавица и репейник
Beauty and the Beet
9 сентября 1991
Доктор Реджинальд Бушрут, учёный-растениевод, просто хочет сделать мир лучше, но коллеги насмехаются над ним из-за его страсти к растениям. В итоге он ставит эксперимент над самим собой и становится мутантом: полурастением-полууткой. Теперь, обретя супер-силу (он может вступать с растениями в телепатическую связь, ускорять их метаболизм и даже делать подвижными), он начинает мстить своим обидчикам.
4
4
Муравьиные страсти
Getting Antsy
10 сентября 1991
Хозяин мини-гольфа, Лилипут, изобрёл шлем, с помощью которого стало возможно общаться с муравьями. После этого с помощью уменьшающего луча он уменьшает достопримечательности и дома Сен-Канара, просит муравьев оттащить их на его гольф-поле, где делает их частью интерьера. Также под уменьшение попадает и Чёрный Плащ…
5
5
Кошмар на картофельном поле
Night of the Living Spud
11 сентября 1991
Доктор Бушрут хочет вырастить себе жену — прекрасный цветок. Однако у него получается нечто чудовищное…
6
6
Не ходите в Африку гулять
Apes of Wrath
12 сентября 1991
Ш.У.Ш.У. посылает Чёрного Плаща, Зигзага МакКряка и Гусёну в Африку, чтобы разыскать пропавшую там известного антрополога Беатрис Брют. На месте выясняется, что майор Тренчрот планирует открыть здесь виллу для злодеев…
7
7
Грязные деньги
Dirty Money
13 сентября 1991
В Сен-Канаре ЧП: кто-то стёр все надписи на всех банкнотах, превратив их в бесполезные бумажки. Расследовать это преступление директор Ш.У.Ш.У Эдгар Клювер поручает Чёрному Плащу, однако агент Гризликов ему не доверяет. Плащ обнаруживает, что преступление совершила некая Нашатырка — бывшая горничная, которая из-за частых контактов с различными химикатами стала помешанной на чистоте.
8
8
Слепой рыцарь
Duck Blind
16 сентября 1991
После стычки с Мегавольтом Чёрный Плащ слепнет. Тем не менее он продолжает свой труд, используя различные хитроумные гаджеты. Гусёна, Гога и Зигзаг решают поймать Мегавольта самостоятельно, но в итоге оказываются в его лапах.
9
9
Приключения комикса
Comic Book Capers
17 сентября 1991
Чёрный Плащ стал знаменитым, про него даже стали появляться комиксы. Однако он крайне недоволен тем, как его там изобразили, поэтому решает заняться комиксами о себе самостоятельно. Однако его постоянно отвлекают, и каждый вносит в готовящийся «шедевр» немного от себя. В создании этого произведения умудрился принять участие даже Мегавольт.
10
10
Не зная броду, не лезь в воду
Water Way to Go
18 сентября 1991
Ш.У.Ш.У. отправляет Чёрного Плаща в Нефтеравию, чтобы остановить Стального Клюва, который угрожает затопить всю страну с помощью портативной погодной машины. На этот раз супергероем будет Зигзаг, а Плащ — его скромным помощником.
11
11
Парадоксы времени
Paraducks
19 сентября 1991
Чёрный Плащ с Гусёной отправляются назад во времени, где он встречает самого себя школьником. Там же взрослый Плащ становится свидетелем ограбления магазина. Из-за бездействия супергероя настоящее меняется, когда пара возвращается в своё время, поэтому они обязаны снова вернуться в прошлое и исправить ситуацию.
12
12
За длинным долларом
Easy Comes, Easy Grows
20 сентября 1991
Чёрный Плащ расследует дело, в котором деньги исчезают из хранилищ банков вместе с самими хранилищами. Бушрут создаёт дерево, на котором вместо листьев деньги.
13
13
Революция бытовой техники
A Revolution in Home Appliances
23 сентября 1991
Мегавольт обнаруживает способ оживлять домашнюю бытовую технику. Он берёт к себе в сообщники парикмахерское кресло, холодильник, гитару и телевизор, и эта банда собирается взять Сен-Канар под свой контроль.
14
14
От перемены мест слагаемых
Trading Faces
24 сентября 1991
В результате неполадки в компьютере Чёрный Плащ меняется телами с Гусёной, а Зигзаг — с Гогой. В таком виде героям предстоит помешать осуществлению нового плана В.А.О.Н.: остановить вращение Земли, чтобы шантажировать всю планету.
15
15
Свет! Камера! Мотор!
Hush, Hush, Sweet Charlatan
25 сентября 1991
Чёрный Плащ расследует новое дело: на съёмках фильма постоянно происходят несчастные случаи и прочие происшествия. Интересно, что режиссёром злополучной ленты является Таскернини, непризнанный гений, вставший на преступный путь.
16
16
Болотная лихорадка
Can't Bayou Love
26 сентября 1991
Джуджа Джейк и его аллигатор Гумбо, оба жители байу, перебираются в город, наслышанные, что здесь можно легко «поднять денег». Используя Зигзага как приманку, они хватают Чёрного Плаща. Однако супергерой быстро объясняет злодеям, что в Сен-Канаре для них нет «лёгкой добычи».
17
17
Медведь-разбойник
Bearskin Thug
27 сентября 1991
Чёрный Плащ берёт Гусёну в национальный парк, чтобы отдохнуть на природе. Однако в этот день в парке появляется огромный медведь, нападающий как на посетителей, так и на местных животных. Оказывается, за всем этим стоит Стальной Клюв…
18
18
Проделки Крепыша
You Sweat Your Life
30 сентября 1991
Чёрный Плащ под прикрытием проникает в оздоровительный центр, чтобы схватить двоих рабочих, обокравших музей. К раздражению супергероя, с ним отправляются Герберт и Бинки Мадлфуты. На месте выясняется, что владелец центра, Джок, вывел формулу источника вечной молодости. Последний недостающий ингредиент — перо настоящего супергероя, то есть Чёрного Плаща.
19
19
Полоса невезения
Days of Blunder
1 октября 1991
Позиционируя себя как психиатра, Квага убеждает Чёрного Плаща, что быть супергероем — это не для него. Теперь преступность Сен-Канара получила зелёный свет…
20
20
Утки правосудия: Часть 1
Just Us Justice Ducks: Part 1
2 октября 1991
Антиплащ, Бушрут, Квага, Мегавольт и Ликвигад создают организацию «Грозная пятёрка», целью которой является нейтрализация Чёрного Плаща и контроль над Сен-Канаром. Узнав об этом, Плащ, Нептуния, Суперкряк, Моргана и Стигмат создают свою коалицию «Утки правосудия». Конечно, Плащ хочет единолично разгромить «Грозную пятёрку», поэтому не в восторге от сотрудничества, однако когда он сталкивается с пятёркой суперзлодеев лицом к лицу, понимает, что тут одному ему действительно не справиться…
21
21
Утки правосудия: Часть 2
Just Us Justice Ducks: Part 2
3 октября 1991
«Утки правосудия» разгромлены и взяты в плен «Грозной пятёркой». Последняя надежда — Чёрный Плащ, оставшийся на свободе. Он вызволяет своих друзей и начинается битва супергероев с суперзлодеями, от исхода которой зависит судьба целого города…
22
22
Два плаща
Double Darkwings
4 октября 1991
Чтобы отомстить Чёрному Плащу, Джуджа Джейк просит бабушку Сглаз сделать ему проклятие. По ошибке он посылает своё проклятие в Зигзага, которого принимает за Плаща. Теперь пилот супергероя становится преступником, подручным Джуджи, а Плащ не находит себе места, обвиняя в случившемся себя…
23
23
Пауткофобия
Aduckyphobia
7 октября 1991
Паук-мутант кусает Чёрного Плаща, и у того вырастают дополнительные руки. Как ни странно, это наоборот мешает ему схватить профессора Молиарти. Плащ примеряет на себя новую супергеройскую личину: Утка-Паук.
24
24
Как пришелец пришельцу
When Aliens Collide
8 октября 1991
Гусёна обнаруживает космический корабль, потерпевший крушение в парке. Из него появляется симпатичный инопланетянин, одетый в довольно строгий ошейник, который он, похоже, не любит. Вскоре выясняется, что это — разыскиваемый опасный космический преступник…
25
25
Мезозойская заварушка
Jurassic Jumble
9 октября 1991
Гога и Гусёна обнаруживают множество следов лап динозавров, которые приводят их к гнусному доктору Ископаемому — утке, превратившейся в динозавра. С помощью инволюционного луча и пролетающей близко к Земле кометы Ископаемый готовит план по уничтожению разумной жизни на планете, чтобы дать динозаврам второй шанс…
26
26
Чистейшая пакость
Cleanliness Is Next to Badliness
10 октября 1991
Стальной Клюв объединяется с Нашатыркой, чтобы начать массовые ограбления банков. Гусёна открывает фан-клуб Чёрного Плаща.
27
27
Сила есть - ума не надо
Smarter Than a Speeding Bullet
11 октября 1991
Стальной Клюв ворует резиновых утят, а попытка Чёрного Плаща остановить его прервана появлением Кометчика, супергероя, прилетевшего на Землю с другой планеты в поисках наставника.
28
28
Война и любовь по Фаренгейту
All's Fahrenheit in Love and War
14 октября 1991
В Сен-Канаре новая напасть: кто-то грабит банки, причём без взлома.
29
29
Опасные игры
Whiffle While You Work
15 октября 1991
Чёрный Плащ и Гусёна принимают участие в соревновании по видеоиграм. Изюминка мероприятия — игра Whiffle Boy. Продавец игрушек, Квага, желает отомстить всей индустрии компьютерных игр за то, что она выбила его с рынка, и теперь все покупают компьютерные игры, а не его обычные игрушки. В итоге Чёрный Плащ и Квага оказываются внутри игры Whiffle Boy.
30
30
Чудище моей мечты
Ghoul of My Dreams
16 октября 1991
Ведьма Моргана использует сонный песок, чтобы похищать жителей Сен-Канара, пока они превращаются в сомнамбул. Чёрный Плащ пытается исправить ситуацию, но оказывается в Стране снов. Нодофф, хозяин этой страны и поставщик сонного песка, хочет, чтобы весь город спал, и никто не стоял у него на пути, пока он будет осуществлять свои преступные замыслы…
31
31
Мошенники на дом
Adopt-a-Con
21 октября 1991
Программа «Усынови осуждённого» направила в дом Чёрного Плаща Таскернини. Бушрут берёт в заложники Гусёну, Зигзага и Кряка в надежде выманить Плаща, но тот уже и сам, понятное дело, в заложниках…
32
32
Царь игрушек
Toys Czar Us
22 октября 1991
Квага наконец осознаёт, что родители не будут покупать своим детям его опасные игрушки, поэтому решает создать «игрушечную утопию» для детей. У Гусёны неприятности в школе, поэтому директор просит Кряка поответственнее относиться к своим родительским обязанностям. Он отказывается от образа Чёрного Плаща, чтобы стать идеальным отцом, и тут Квага начинает претворять свой безумный план в жизнь…
33
33
А был ли Черный Плащ?
The Secret Origins of Darkwing Duck
23 октября 1991
В далёком будущем Гусеноида (футуристическая версия Гусёны) со своим другом оказываются заперты в музее Чёрного Плаща после закрытия. Подозрительно знакомый охранник рассказывает им историю о происхождении этого супергероя (это юмористическая смесь истории о Супермене и пересказ телесериала «Кунфу»).
34
34
Все выше и выше
Up, Up, and Awry
24 октября 1991
Суперкряк прибывает в Сен-Канар, чтобы помочь Чёрному Плащу остановить Мегавольта: он крадёт подковы и кабели, чтобы соорудить гигантский электромагнит. Плащ тяжело воспринимает, что Суперкряк попадает в центр внимания, с блеском расправившись со злодеем.
35
35
Антимиры
Life, the Negaverse and Everything
25 октября 1991
Преследуя «Грозную пятёрку», Чёрный Плащ попадает в гигантский торт, который оказывается порталом между его миром и Антивселенной. Там всё наоборот, а злодей Антиплащ является верховным правителем. Чтобы исправить ситуацию, Плащ приглашает в другой мир четверых своих друзей-супергероев.
36
36
Великая сушь
Dry Hard
28 октября 1991
Бад Потоп — подлый владелец компании по производству бутилированной воды, он отравляет воду конкурентов, чтобы увеличить собственную прибыль. Чёрный Плащ хочет призвать его к ответу, но Бад падает в чан с загрязнённой водой и становится гидрокинетическим мутантом, состоящим из воды и способным управлять ею, теперь он будет известен под именем Ликвигад. Ну а пока он превращает воду в Сен-Канаре в твёрдую, и Плащ обязан спасти его жителей от жажды.
37
37
Головастики
Heavy Mental
29 октября 1991
С помощью новой разработки Ш.У.Ш.У. Зигзаг получает сверхспособности, но не умеет их контролировать. Майор Синапс из В.А.О.Н. похищает этот прибор и начинает его испытывать на своих подчинённых.
38
38
Мастер камуфляжа
Disguise the Limit
30 октября 1991
Антиплащ, замаскированный под Чёрного Плаща, подставляет его, совершая преступления в его образе. Однако директор Ш.У.Ш.У. Клювер знает, что Плащ невиновен, так как тот был с ним во время этих преступлений. Чтобы доказать свою невиновность и остальным, Плащу предлагают протестировать новейшую разработку организации…
39
39
Кряк разбушевался
Planet of the Capes
31 октября 1991
В Сен-Канаре вновь появляется Кометчик, который просит Чёрного Плаща отправиться с ним на его планету. Польщённый Плащ принимает предложение, думая, что требуется его помощь в спасении мира, однако вскоре выясняется удивительная вещь: на этой планете все поголовно являются супергероями, и им нужен хотя бы один «обычный парень», то есть… Чёрный Плащ. Ему, конечно, это быстро надоедает, поэтому он пытается превратить в злодея самого Кометчика.
40
40
Черный дублон
Darkwing Doubloon
1 ноября 1991
Прошлое. Предок Чёрного Плаща — носящий то же имя, но по прозвищу «Дублон» — борется с пиратами (предки членов группировки «Грозная пятёрка») под предводительством Антиплаща в открытом море.
41
41
Этот дивный листок календаря
It's a Wonderful Leaf
4 ноября 1991
Наплыв покупателей в магазинах под Рождество наводит Бушрута на мысль испортить этот праздник. Для этого он берёт под контроль все рождественские ёлки Сен-Канара…
42
42
Наши в Голливуде
Twitching Channels
5 ноября 1991
Последнее изобретение Мегавольта случайно переносит его и Чёрного Плаща во вселенную «отвратительных мутантов без клюва», то есть в наш реальный мир. Там супергерой узнаёт, что он — «просто мультяшка».
43
43
Танцы с бигфутами
Dances with Bigfoot
6 ноября 1991
Кряк Лапчатый исчезает, и его приёмная дочь Гусёна (в этом эпизоде известная как Малиновая Кряка) обязана его найти.
44
44
Капустные монстры
Twin Beaks
7 ноября 1991
Родители Гоги, Герберт и Бинки Мадлфуты, пропадают. Следы ведут в таинственный городок Твин Клювс. Прибывшие туда герои обнаруживают, что именно отсюда инопланетные мутанты-капустники решили начать завоевание Земли…
45
45
Титаны живут среди нас
The Incredible Bulk
8 ноября 1991
Бушрут создаёт новое удобрение, которое позволяет растениям достигать огромного размера и силы.
46
46
Ведьмин день
My Valentine Ghoul
11 ноября 1991
Моргана предлагает Чёрному Плащу стать его напарницей, но тот отвергает предложение, что приводит ведьму в ярость. На этом и решает сыграть Антиплащ…
47
47
Утка исчезает
Dead Duck
12 ноября 1991
Чёрный Плащ, преследуя Мегавольта, попадает в ДТП и погибает. Теперь супергерою предстоит встретиться с Мрачным Жрецом, который позволит ему вернуться домой, но только в виде призрака…
48
48
Что в имени твоем
A Duck by Any Other Name
13 ноября 1991
В новостях сообщают: личность Чёрного Плаща раскрыта. По словам журналистов — это… Зигзаг МакКряк. Таскернини решает использовать это открытие в свою пользу, но настоящий Плащ встаёт у него на пути…
49
49
Финт от Винта
Let's Get Respectable
14 ноября 1991
По ТВ рассказывают, что у Чёрного Плаща плохая репутация на публике, поэтому Гусёна решает заняться сменой имиджа своего отца. Антиплащ решает использовать это в своих целях…
50
50
Прогулки с Блантом
In Like Blunt
15 ноября 1991
В Сен-Канаре появляются преступники из прошлого, желающие продать на аукционе полный список агентов Ш.У.Ш.У. Клювер поручает разобраться с негодяями Чёрному Плащу и легендарному Дереку Бланту.
51
51
Сага о Кваге
Quack of Ages
18 ноября 1991
Чтобы предотвратить изобретение йо-йо, Квага отправляется в средневековую Канардию. Чёрный Плащ с Зигзагом следуют за ним и с удивлением обнаруживают, что Герберт и Бинки Мадлфуты — король и королева этой страны в то время. Квага становится королевским советником и убеждает Герберта, что Плащ — колдун…
52
52
Приключение и наказание
Time and Punishment
19 ноября 1991
Гусёна случайно переносит Чёрного Плаща, Мегавольта и Квагу в будущее. Выясняется, что за порядком здесь железным кулаком следит Чёрный Воин-Плащ…
53
53
Как важно быть спокойным
Stressed to Kill
20 ноября 1991
Чёрный Плащ постоянно находится в напряжении, на грани стресса, поэтому он отправляется в соответствующую клинику, которой владеют Мегавольт и Квага, где ему «промывают мозги». Теперь Плащ невероятно спокоен, ему наплевать на всё происходящее. Мегавольт и Квага устраивают пожар, который грозит распространиться на весь Сен-Канар. Гусёна и Зигзаг обязаны вернуть Плаща в стрессовое состояние…
54
54
Пятеро под одним плащом
The Darkwing Squad
21 ноября 1991
Эдгар Клювер поручает Чёрному Плащу заняться тренировкой нескольких агентов Ш.У.Ш.У. Выясняется, что Гризликов — двойной агент, также работающий и на В.А.О.Н. Новообразованному «Отряду Чёрного Плаща» придётся столкнуться с происками Стального Клюва, а самому Чёрному Плащу предстоит сражение с Гризликовым…
55
55
Безопасность прежде всего
Inside Binkie's Brain
22 ноября 1991
Бинки Мадлфут в голову попадает шар для боулинга, в результате чего на свободу вырывается её «маленький герой» — она становится «Стражницей Канарии». Теперь Бинки всячески старается оградить Чёрного Плаща от любых опасностей, из-за чего он снова упускает Мегавольта…
56
56
Банановые мозги
The Haunting of Mr. Banana Brain
25 ноября 1991
Из-за озорства Гусёны из коробочки на свободу вырывается дух Лютень и вселяется в одну из кукол Кваги — мистера Банановый Мозг. Теперь Квага творит зло вместе с этой игрушкой, а Лютень растёт и набирается сил, питаясь негативными эмоциями вокруг себя…
57
57
Гадкий гусенок
Slime Okay, You're Okay
26 ноября 1991
Бушрут создаёт новое удобрение, чтобы вырастить себе разумное растение-друга, но эту отраву случайно пробует Гусёна. У Чёрного Плаща совсем немного времени, чтобы найти способ остановить превращение дочки в слизь…
58
58
Завихрения в истории
Whirled History
27 ноября 1991
Измученная домашним заданием по истории, Гусёна засыпает и начинает ходить во сне. Она представляет себя Астро-Уткой, персонажем телесериала, в поисках «источника знаний». Мегавольт использует сомнамбулу, чтобы заманить в ловушку Чёрного Плаща…
59
59
Неопознанный летающий враг
U.F. Foe
28 ноября 1991
Инопланетяне похищают Зигзага, чтобы сделать его правителем Вселенной.
60
60
Нисходящая звезда
A Star Is Scorned
29 ноября 1991
Продюсер шоу Чёрного Плаща говорит, что им не хватает какой-то изюминки, поэтому он подумывает заменить Плаща на Бушрута. Выясняется, что на самом деле этот продюсер — мошенник, желающий обокрасть шоу, ведь какому-то там растению платить надо гораздо меньше, чем настоящему супергерою. Герберт и Бинки Мадлфуты становятся актёрами-«рабами», так как, подписывая контракт, не заметили маленький пунктик, гласящий, что «студия всегда права».
61
61
Кряк - крылатый колчан
The Quiverwing Quack
2 декабря 1991
Гусёна пробует себя в стрельбе из лука и выясняется, что у неё к этому прирождённый талант. Вопреки воле отца она становится супергероиней по имени «Кряк — Крылатый Колчан» и добивается огромной популярности в этом образе. Теперь она — главная цель Антиплаща, который желает вернуть себе потерянное звание «враг общества № 1».
62
62
Арестант
Jail Bird
3 декабря 1991
Антиплащ крадёт алмаз, который может высасывать силу у окружающих. Он выкачивает энергию у своих сообщников: Бушрута, Мегавольта, Ликвигада и Кваги. Обессиленные товарищи должны остановить своего бывшего приятеля, который теперь зовёт себя Мега-Антиплащ.
63
63
Приказано убрать
Dirtysomething
4 декабря 1991
В.А.О.Н. даёт в напарницы Нашатырке её же сестру, Неумывку, с которой у неё радикально противоположные взгляды на грязь и чистоту. Чёрный Плащ легко бы справился с этой «командой», но он обнаруживает, что у него пропали мотор от Громокрякмобиля, Крысоловка, пистолеты и прочее… Оказывается, всё это Гусёна сдала в металлолом, чтобы заработать денег на новую видеоигру, которую ей папа запретил покупать.
64
64
Искусство Кряк Фу
Kung Fooled
5 декабря 1991
Чёрный Плащ преследует Молиарти, и погоня приводит его в город Кунг-Пу, где он встречается со своим старым учителем боевых искусств, Мастером Ли.
65
65
Проклятие колдуна
Bad Luck Duck
6 декабря 1991
Чёрного Плаща обвиняют в том, что он якобы украл священный драгоценный камень у племени, и его вождь накладывает на супергероя проклятие неудач. Пока Плащ пытается доказать свою невиновность и ищет новой встречи с вождём, чтобы снять проклятие, Антиплащ чувствует себя хозяином Сен-Канара…