Нежные майские цветы

The Darling Buds of May

Нежные майские цветы / The Darling Buds of May
  • Режиссер: Дэвид Гайлз, Роберт Тронсон, Родни Беннетт и др.
  • В ролях: Дэвид Джейсон, Пэм Феррис, Стефани Ральф, Филип Фрэнкс, Кэтрин Зета-Джонс, Кристина Джиллз, Кэтерин Джиллз, Рэйчел Белл, Росс Марриотт, Йен Такер

Место действия — сельская местность в графстве Кент. Главные герои — неженатая пара Сидни Чарльз Ларкин и «Ма» Ларкин, их старшая дочь Мариетта и сборщик налогов Седрик Чарльтон.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Милые майские цветы: Часть 1

    The Darling Buds of May: Part 1
    7 апреля 1991

    Седрик Чарлтон, налоговый инспектор, приезжает на ферму Хоум, чтобы заставить Попа Ларкина заполнить налоговую форму. Его привлекает их красивая дочь Мариетт, и семья отвлекает его, уговаривая присоединиться к их трапезе. Они играют в кроватку и спаивают его, заставляя остаться на ночь. Он просыпается с похмельем и не в состоянии вернуться домой, но начинает все больше пренебрегать своей жизнью в офисе. Он сопровождает семью в их ежегодной поездке на сбор клубники, где привлекает Полин Джексон, местную кокетку. Мариэтт и Полин борются за него, но Мариэтт побеждает, и эпизод заканчивается тем, что мистер Чарльтон (в семье его называют Чарли) делает предложение Мариэтт, а папа Ларкин дает им свое благословение.

  • 2
    2

    Милые майские цветы: Часть 2

    The Darling Buds of May: Part 2
    14 апреля 1991
    Продолжение эпизода «Милые майские цветы».
  • 3
    3

    Когда смеются зеленые леса: Часть 1

    When the Green Woods Laugh: Part 1
    21 апреля 1991

    Приближается день свадьбы Чарли и Мариэтт. Поп продает загородный особняк аристократической паре. Когда Поп отвергает ухаживания Коррин Перриго, она мстит ему, убеждая женщину обвинить его в нападении, хотя он всего лишь пытался остановить ее от падения. Бригадир становится шафером на свадьбе. В конце концов, Попа признают невиновным, и свадьба состоится.

  • 4
    4

    Когда смеются зеленые леса: Часть 2

    When the Green Woods Laugh: Part 2
    28 апреля 1991
    Продолжение эпизода «Когда смеются зеленые леса».
  • 5
    5

    Глоток французского воздуха: Часть 1

    A Breath of French Air: Part 1
    5 мая 1991

    Ларкины отправляются в отпуск в Бретань. Погода ужасная, еда отвратительная, администратор недружелюбен. Погода улучшается, а механик, увидев герб на дверях машины мистера Ларкина, считает его лордом. В результате к нему стали относиться лучше, даже портье Моле. Патронесса отеля, мадемуазель Дюпон, предоставляет Попу и Ма свою комнату. Примроуз влюбляется в местного парня по имени Марк - Антуана Гаммелина и хочет остаться во Франции. Между Шарли и Мариэтт возникает напряжение, когда она привлекает местных молодых людей и хочет проводить с ними время на пляже. Она отказывается ехать с Чарли на миниатюрную железную дорогу. В ярости Чарли говорит, что поедет один. Поезд опаздывает, и он забредает в бар, где знакомится с мальчишкой-сорванцом и его приятелями. Они напоили его, он опоздал на поезд, и его пришлось провожать домой Папе. Но он протрезвел при виде Мариетт, играющей в море со своими новыми друзьями. Чарли утаскивает ее и говорит, что на следующий день она поедет с ним в поезде, нравится ей это или нет. Мариэтт сдается и получает удовольствие. Ларкины встречаются с сорванцом Максом, Анжелой Сноу (которая, по случайному совпадению, тоже гостит в Бретани) и ее сестрой Айрис, которые вместе с персоналом отеля организуют празднование годовщины свадьбы Чарли и Мариэтт.

  • 6
    6

    Глоток французского воздуха: Часть 2

    A Breath of French Air: Part 2
    12 мая 1991
    Продолжение эпизода «Глоток французского воздуха».
  • 7
    7

    Рождество приближается

    Christmas Is Coming
    22 декабря 1991

    В преддверии Рождества Чарли и Мариэтт отправляются посмотреть дом, который они хотят снять, не подозревая, что там скрывается Томми Мейсон, беглый заключенный. Позже Поп обнаруживает его в курятнике Ларкиных, куда Виктория отнесла ему корм. Он объясняет, что после заключения его жена порвала с ним все отношения, но он очень хочет увидеть своих детей. Поп обычно переодевается в Деда Мороза, чтобы подарить местным детям игрушки, но Чарли предлагает Томми сыграть эту роль, чтобы он смог увидеть своих детей, что он и делает, а также помириться с женой, а затем вернуться в тюрьму. Миссис Мейсон и ее дети присоединяются к толпе, уже приглашенной провести Рождество с Ларкинами.