Зацепка
The Detail
Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
25 марта 2018
Описание серий
- 2018
Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
- 1
1 Детектив Купер, ожидающая предложения руки и сердца, потрясена, когда ее партнер Марк (Бен Басс) разрывает с ней отношения в первую годовщину их свадьбы. Тем временем 39-летняя домохозяйка доктора Хикмана Раши (Хусейн Мадхавджи) найдена мертвой по подозрению в самоубийстве. Детектив Холл подозревает нечестную игру, когда обнаруживает на теле жертвы следы травм, которые не связаны с ее смертью. Дальнейшее расследование показывает, что жертва была на двенадцатой неделе беременности, что указывает на возможный мотив убийства. Детективу Холл также приходится отбиваться от внимания своего бывшего бойфренда, детектива Прайса (Дэвид Кьюбитт), который по-прежнему неравнодушен к ней.
- 2
2 Прошлое никогда не бывает мертвым
The Past Is Never Dead
31 марта 2018Убийство программиста Кита Митчелла (Хершел Блатт), сотрудника компании, владеющей порнографическим сайтом, осложняется тем, что в момент убийства у него был автомобиль, который ему не принадлежал, в котором, в свою очередь, находился портфель, набитый до отказа секс-игрушками, принадлежащими третьему лицу. Детектив Холл и детектив Купер обнаруживают, что убийство может быть связано с порнографическим видео, размещенным в темной паутине, и опрашивают школьную уборщицу, чья дочь была объектом этого видео. Вскоре после того, как они с Марком договариваются жить дальше, детектив Купер обнаруживает, что она беременна.
- 3
3 Дьявол и глубокое синее море
The Devil and the Deep Blue Sea
7 апреля 2018Тюремное заключение Мартина Рида, осужденного за убийство трех бездомных мужчин, отбывающего три пожизненных срока подряд, оказывается под вопросом, когда обнаруживается четвертая жертва, убитая, похоже, в стиле "подражателя". Инспектор Карри, работавший над первоначальным расследованием, просит детектива Купера допросить Рида, а Дайана Тейлор (Кари Матчетт), одна из ее бывших коллег из отдела особо тяжких преступлений, поручает возобновить первоначальное расследование. Тем временем детектив Холл и детектив Прайс ищут след пропавшего подростка Брук Додсон, используя материалы дела о пропаже человека, которое расследовал отец детектива Холла.
- 4
4 Тайные обманщики
Secret Liars
15 апреля 2018Дианна Уильямс, шестнадцатилетняя ученица и наставница сверстников, найдена мертвой в багажнике машины своего отца, изнасилованной и многократно зарезанной. Детектив Холл и детектив Купер отправляются в местный парк, где, как известно, тусовались Дианна и ее друзья, и находят заброшенный фургон, на котором обнаружены следы крови Дианны. Владелец фургона, Мэтт Чатланд, отрицает факт убийства и утверждает, что единственная причина его появления в парке - продажа марихуаны. Но когда при обыске в доме его семьи обнаруживается окровавленная рубашка, испачканная кровью другой жертвы убийства, подозрение переключается на его сына, Коула.
- 5
5 Долгая прогулка
The Long Walk
22 апреля 2018Детектив Холл и детектив Купер оказываются в суде над Заком Грейсоном, восходящей звездой хоккея, обвиняемым в убийстве студентки колледжа Бет Тремблей. Детективы намерены установить модель поведения, продемонстрировав сексуальное насилие над другой жертвой, Эммой Пиши. Но когда Марку неожиданно предлагают выступить в качестве адвоката обвиняемого, детектив Купер понимает, что его намерение использовать в своих интересах информацию, раскрытую в частном порядке во время их отношений, может нанести серьезный ущерб делу. Через несколько часов после того, как она рассказала Марку о своей беременности, у детектива Купер случается выкидыш.
- 6
6 Когда закрывается одна дверь
When One Door Closes
29 апреля 2018После девятинедельной пропажи местонахождение подростка Брук Додсон подтверждается, когда ее тело находит группа туристов, выброшенных на побережье. Супт. Карри назначает детектива Прайса ведущим следователем в поисках Элвина Флауэрса, который также пропал. Детективы. Холл, Купер и Салливан разыскивают сотрудника местного массажного салона, который, как оказалось, тайно встречался с Флауэрсом в течение последней недели. Полученная информация выводит команду на осужденного мошенника по кличке "Горячий Гас", который оказывается родственником Флауэрса. Когда команда приближается к своему человеку, они делают неожиданное открытие.
- 7
7 Плохое движение
Bad Traffic
6 мая 2018Убийство велокурьера, подозреваемого в продаже МДМА на нелегальной домашней вечеринке, имеет личные последствия для детектива Купер, когда она обнаруживает среди участников вечеринки своего отчужденного брата Оуэна. Несмотря на то, что Оуэн заявляет о своей невиновности в преступлении, у него обнаруживаются травмы, связанные с дракой с жертвой, и под давлением детектива Холл он признается, что не помнит точных деталей их ссоры. Не имея возможности обратиться за помощью, детектив Купер обращается к Марку с просьбой представлять интересы Оуэна, в то время как она и детектив Финч пытаются выяснить правду о том, что на самом деле произошло с жертвой.
- 8
8 Нарушенное обещание наркомана
A Junkie's Broken Promise
13 мая 2018Наркоман Лерой Тейт найден убитым в мусорном контейнере, его труп был несколько раз зарезан, а затем подожжен бензином. Двое подростков указывают детективу Куперу на Таню Пинк, наркоманку и близкую подругу Лероя. Позже обнаруживается второй труп, и по ДНК жертва идентифицируется как брат Тани, Дастин. Дец. Холл и Купер вынуждены работать в сложных условиях, чтобы попытаться выяснить, как убийства могут быть связаны с исчезновением семейной собаки. Тем временем Марк добивается расположения детектива Купера, а брак детектива Холла продолжает рушиться.
- 9
9 Нужна деревня
It Takes a Village
27 мая 2018Когда осужденного преступника Джейсона Дуна находят с тремя огнестрельными ранениями в голову, его жена Трейси-Линн становится главной подозреваемой в его убийстве. Соседи сообщают, что за несколько часов до его смерти слышали, как пара занималась греблей, а тот факт, что Трейси-Линн, похоже, стала жертвой избиения, только усиливает мотив убийства. Однако, поскольку улик, подтверждающих причастность Трейси-Линн, практически нет, старший инспектор Карри приказывает команде проверить подозрительную активность в приемной семье, где живет пятнадцатилетняя дочь Трейси-Линн Аннабель. Тем временем детектив Холл решает расследовать самоубийство Элвина Флауэрса.
- 10
10 В стороне от тропы
Off the Path
3 июня 2018Инспектор Карри начинает расследование, чтобы найти детектива Холла. Задержавшись в отдаленном лесном домике, детектив Холл расспрашивает Гарри о его реальном участии в деле Флауэрса и узнает шокирующую правду о том, что ее отец не покончил жизнь самоубийством, а был на самом деле убит. В ходе обыска в доме Гарри обнаруживаются образцы волос каждой из жертв Флауэрса, которые никогда не были заявлены в качестве улик по делу, что наводит на мысль о том, что Гарри, возможно, подставил Флауэрса для совершения нескольких убийств. Когда команда организует налет на мотель, который часто посещал Гарри, детектив Купер совершает прорыв, который приводит команду к месту, где содержится детектив Холл.
