Не навреди

Do No Harm

Расскажите друзьям:

Описание серий

Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.

1
1
Пилот
Pilot
31 января 2013
Доктор Джейсон Коул, признанный нейрохирург, обнаруживает, что его давно подавляемая альтернативная личность, Иэн Прайс, вернулась с местью, угрожая его карьере и отношениям.
2
2
Не отвечайте на телефонные звонки
Don't Answer the Phone
7 февраля 2013
После того, как Джейсон перекрывает Иэну денежный поток, он просыпается и обнаруживает себя за рулем серебристого Ferrari, о покупке которого не помнит. Оказывается, машина принадлежит наркодилеру, которому Иэн продавал наркотики, но деньги не передал. Доктор Кеннет Джордан становится все более подозрительным к поведению Джейсона.
3
3
Доброе утро, солнышко
Morning, Sunshine
29 июня 2013
Джейсон устанавливает для Иэна основные правила, которым тот постоянно отказывается следовать. Решения Иэна начинают оказывать все более заметное влияние на мир Джейсона. В больнице у Джейсона новый пациент - мужчина, которого Иэн сбросил с балкона в клубе. Теперь этот человек представляет угрозу раскрытия его двойной жизни, и Джейсону предстоит решить, хочет ли он спасти жизнь этого человека или оставить его умирать, чтобы защитить свой секрет.
4
4
Мне нравится
Me Likey
6 июля 2013
Проснувшись, Джейсон обнаруживает, что Йен загрузил свои фотографии в обнаженном виде на страницу Джейсона в Facebook. Позже Джейсон пытается перехитрить Йена с помощью сочувствующего татуировщика.
5
5
Постоялец
A Stand-In
20 июля 2013
Джейсон уговаривает Иэна посетить встречу с другими членами его группы поддержки. На встрече Иэн знакомится с женщиной, которую приводит в свою квартиру. Утром Джейсон просыпается и обнаруживает, что вся квартира в крови, а девушка, которую Иэн привел домой со встречи, лежит в ванне. Оказывается, это был розыгрыш. Джейсон подозревает, что у девушки может быть опасное для жизни состояние, но помощь ей может привести к разрыву отношений с Йеном. Он должен решить, что делать: спасти ей жизнь или сохранить счастье Йена. Джейсона подозревают в подделке карты, а Лена решает, что хочет жить дальше с другим коллегой.
6
6
Я не могу хранить твои секреты
I Can't Keep Your Secret
27 июля 2013
Джейсон просыпается от звонка Уилла Хейса, который сообщает ему, что Йен поджег церковь, в которой они проводили собрания группы поддержки. В больнице Джейсон ссорится с Рубеном из-за наркотика, который тот использовал, чтобы сдерживать Йена в течение последних нескольких лет. Рубен хочет сделать состояние на продаже препарата, но Джейсон знает, что это раскроет его секрет. В клинику поступает новая пациентка, молодая женщина, попавшая в аварию во время катания на горном велосипеде со своим женихом. Вскоре после ее прибытия Джейсон получает загадочное сообщение "Я больше не могу хранить твой секрет" с заблокированного номера. Доктор Янг просит Джейсона пройти тест на наркотики, поэтому он обращается за помощью к Рубену, после чего Рубен подменяет образец. Джейсон обнаруживает, что это Оливия отправила сообщение, потому что она подумывала рассказать Йену о планах Джейсона убить его.
7
7
Шесть футов в глубину
Six Feet Deep
3 августа 2013
Максим Козар, жертва автокатастрофы, умирает при Джейсоне, пока его отец наблюдает за тем, как Джейсон заботится и о его сыне, и о Филе Уоттсе, другой жертве. Позже вечером, когда он покидает казино, Яна похищают и везут к отцу Максима, русскому криминальному боссу, и угрожают его жизни. Джейсон просыпается в переулке, на его телефоне видео от Йена, который говорит ему, что поможет в этот раз, но Джейсон будет ему должен. В больнице отец приходит напомнить Джейсону об их сделке, и тот узнает, что Йен обменял свою жизнь на жизнь Фила Уоттса. Он обращается к Рубену за помощью с планом инсценировать смерть Фила. После смены Джейсон звонит Козару и просит оказать ему ответную услугу. Сын Оливии начинает задавать вопросы, и она рассказывает ему о своем отце, сравнивая его с Халком. Позже она говорит ему, что они возвращаются домой, чтобы он смог увидеть своего папу. Доктор Джордан пытается получить больше свободного времени, чтобы проводить время со своим слепым сыном, и говорит доктору Янг, что подумывает уйти из больницы. Новая пациентка Лены и ее муж не хотят разрешать Джейсону оперировать их нерожденного сына, так как это сопряжено с определенным риском потери ребенка. Лена просит доктора Джордана помочь поговорить с родителями. Они соглашаются разрешить доктору Джордану провести операцию. Возникают осложнения, когда мать находится на столе, но доктору Джордану удается восстановить контроль над ситуацией. Джейсон берет на себя проведение операции, позволяя доктору Джордану посмотреть школьный концерт своего сына по фортепиано. Выясняется, что услуга помогла получить часть спинномозговой жидкости Йена.
8
8
Банка для печенья
The Cookie Jar
10 августа 2013
Из-за проблем затягивается длительная операция, и Джейсон вынужден испробовать непроверенную версию препарата для убийства Рубена, что приводит к непредвиденным побочным эффектам. План Лены на выходные уехать в отпуск прерывается.
9
9
Циркадные ритмы
Circadian Rhythms
17 августа 2013
Джейсон продолжает принимать еще больше непроверенного препарата Рубена и сталкивается с непредсказуемыми результатами. Джейсон и Рубен отчаянно пытаются восстановить нормальный цикл, а Йен теперь появляется в случайные моменты. Узнав об их плане убить его, Йен сбегает и начинает мстить, рискуя жизнью пациента во время операции и заставляя Джейсона найти окончательное решение.
10
10
Мой
Mine
24 августа 2013
Когда его жизнь начинает разворачиваться, и он еще больше отчаянно пытается предотвратить раскрытие своего секрета, Иэн вынужден обратиться к самому надежному союзнику Джейсона, доктору Маркадо.
11
11
Но у меня аллергия на кошек
But I'm Allergic to Cats
31 августа 2013
Продолжая работу над оптимизацией препарата для убийства, доктор Маркадо должен решить, кого использовать для его устранения - Йена или Джейсона?
12
12
Ты заставил меня сделать это
You Made Me Do This
31 августа 2013
Йен обнаруживает, что Джейсон знает, что Коул - его сын, и похищает Коула. Восстановив подавленные воспоминания, Джейсон узнает, что на самом деле Йен был его братом.
13
13
Вот как это заканчивается
This Is How It Ends
7 сентября 2013
Джейсон узнает правду о Йене. Решив пройти сложную хирургическую операцию, он пытается уничтожить его раз и навсегда, но Йен не готов сдаться без боя.