Жены футболистов

Сезон 1

• 2002

• 1
  1

  Добиться результата

  Getting a Result

  8 января 2002

  Нападающий Иэн Уолмсли приходит в восторг, когда ему предлагают место в первой команде "Эрлс Парк". Тем временем его молодая жена Донна начинает поиски сына, которого они с Яном отдали на усыновление девять лет назад. Из Болтона приезжает сестра Донны, дикарка Мари, и сразу же сводит счеты с игроком, в которого она влюблена уже много лет - харизматичным капитаном "Спаркс" Джейсоном Тернером, и вскоре они занимаются сексом в туалете ночного клуба. Известная гламурная модель Шардонне Лейн и сердцеед футбольного клуба "Эрлс Парк" Кайл Паскоу с нетерпением ждут своей свадьбы, несмотря на вмешательство заботливой матери Кайла, Джеки. Джейсон и его жена Таня беспокоятся о своем будущем, когда "Эрлс Парк" объявляет о новом подписании - итальянском полузащитнике Сальваторе Биаджи, представляющем серьезную угрозу для места Джейсона в первой команде. На вечеринке по случаю начала сезона между Тернерами и председателем клуба Фрэнком Ласлеттом вспыхивает жестокая ссора, последствия которой могут быть ужасными.

• 2
  2

  Принимайте каждую игру по мере ее наступления

  Take Each Game as It Comes

  15 января 2002

  Тернеры паникуют, когда им сообщают, что Фрэнк, находящийся в коме, может поправиться. Иэн не хочет знать, когда Донна встретится с ребенком, которого они отдали на усыновление десять лет назад. Таня застает Джейсона, проводящего время с Мари, и узнает, что Мари проявляла интерес к Сальваторе Биаджи только для того, чтобы заставить Джейсона ревновать. Мальчишник Кайла проходит как всегда оживленно; Йена фотографируют занимающимся сексом с двумя танцовщицами на коленях. Девичник Шардонне сходит на нет, когда пара пьяных фанатов проявляет агрессию и устраивает ужасную аварию - состоится ли теперь ее свадьба?

• 3
  3

  По мячу

  On the Ball

  22 января 2002

  День свадьбы Кайла и Шардонне, несмотря на травмы Шардонне, наступает, в комплекте с глянцевым журналом, но ее счастье меркнет, когда она узнает, что мужчинам, нанесшим ей ожоги, не будут предъявлены обвинения. Приемная мать сына Йена и Донны, Дэниела, прибывает на прием в расстроенных чувствах, чтобы сообщить, что он пропал. Иэн паникует, когда новость о его тайном сыне попадает в заголовки газет, но менеджер "Спаркс" Стефан Хаузер договаривается с клубом о назначении адвоката, который начнет борьбу за опекунство от имени Иэна и Донны. Тане начинают сниться кошмары о Фрэнке, который все еще находится в коме, но Джейсона на ночь отвлекает Мари. Донна приходит в ужас, когда личная жизнь Уолмслеев снова попадает в газеты - на этот раз это подвиги Йена с парой танцовщиц на мальчишнике Кайла.

• 4
  4

  Старая забавная игра

  A Funny Old Game

  29 января 2002

  Таня прибегает к кокаину, чтобы успокоить свои кошмары, и вскоре ее привычка выходит из-под контроля. Донна клянется бороться за опеку над Дэниелом в одиночку и выгоняет Йена из семейного дома, но вскоре обнаруживает, что это практически невозможно без его адвокатов на ее стороне. Йен обнаруживает, что живет в одном отеле со своим итальянским товарищем по команде Салом, и они становятся друзьями. Новобрачная Шардонне берет ножницы для своих длинных волос, когда впадает в депрессию из-за своих ожогов - Кайл обеспокоен, но Джеки менее сочувственна. Джейсон говорит Тане, что их браку конец, но у Тани другие идеи, и она шантажом заставляет его остаться. Таня подружилась с медсестрой реанимации Фрэнка, Жанетт Данкли, чтобы следить за его состоянием, объясняя свой интерес тем, что у них был роман, но у Жанетт очень сомнительные мотивы, и Таня это знает.

• 5
  5

  Все для игры

  All to Play For

  5 февраля 2002

  Ян возвращается домой и приглашает с собой Сэла - по просьбе Стефана, но к досаде Донны. Таня обещает никому не рассказывать о подвигах Жанетт, если она уговорит бывшую жену и сына Фрэнка отключить систему жизнеобеспечения Фрэнка, но как раз в тот момент, когда они собираются отключить аппарат, их ждет неприятный сюрприз. Джейсона останавливает полиция после того, как он пытается столкнуть машину Сэла с дороги. Стефан дает Джейсону понять, что у него последнее предупреждение, но уговаривает Сэла прикрыть своего капитана. Шардонне продает историю о своем испытании в газету, надеясь пристыдить нападавших, но статья выходит не такой, как она ожидала. Кайл, взбешенный тем, что их личная жизнь попала в таблоиды, проводит вечер за флиртом.

• 6
  6

  Выиграть дубль

  Winning the Double

  12 февраля 2002

  Джейсон требует внести его в список трансферов, когда Стефан решает посадить его на скамейку запасных в пользу Сала; скучающий и одинокий после исключения из команды, он находит утешение в объятиях Джеки. Шардонне организует романтический отдых для себя и Кайла, чтобы помочь их отношениям. Одержимая фанатка Кайла, Шина, слоняется по тренировочной площадке, надеясь снова встретить его. Мари пытается соблазнить Сала, но убеждена, что он гей, когда он отвергает ее ухаживания. Фрэнк постепенно приходит в себя, но у него кратковременная потеря памяти, и он не может вспомнить ночь нападения. Жанетт "напоминает" Фрэнку об интрижке, которую придумала Таня, но сможет ли Таня продолжать лгать?

• 7
  7

  Вся заслуга парней

  All Credit to the Lads

  19 февраля 2002

  Когда Шардонне падает в обморок в спортзале, анализ крови показывает, что она беременна... или беременна? После объявления их новости прессе гордость Кайла сменяется ужасом: результаты анализов принадлежат Джеки. Кайл фактически собирается стать не отцом, а братом. Не желая быть матерью-одиночкой, Джеки предлагает Шардонне и Кайлу усыновить ребенка. Йена назначают вице-капитаном, но он унижает себя в первом же матче, будучи удаленным. Донна сталкивается со страстной встречей с Сэлом, когда ее начинает раздражать одержимость Йена своей карьерой. Кайл говорит Шине, где его верность. Джейсон встречается с новым лучшим агентом, Хейзел Бейли. Фрэнк, убежденный Таней, добивается восстановления Джейсона в команде. Таня занимается сексом с Фрэнком, и у него начинаются воспоминания о Жанетт.

• 8
  8

  Они думают, что все кончено

  They Think It's All Over

  26 февраля 2002

  Шардонне и Джеки убеждают Кайла, что для всех будет лучше, если они усыновят ребенка Джеки. У Кайла на уме совсем другие вещи; Шина не принимает отказа. Раздраженный тем, что Таня флиртует с Фрэнком, Джейсон затаскивает Мари в постель и обещает оставить Таню, чтобы быть с ней. Сэл говорит Донне, что любит ее. Холли похищают, когда Мари опаздывает забрать ее из школы - Сэл использует свою плату за перевод, чтобы заплатить выкуп, но Донна в смятении, когда Холли не появляется в условленном месте встречи. Новый агент Джейсона, Хейзел, придумывает план, как заставить Таню отказаться от ее "романа" с Фрэнком и в то же время защитить положение Джейсона в команде. Она устраивает так, чтобы Джейсон "застал" Таню и Фрэнка вместе, но Джейсон выходит из себя, что вызывает у Фрэнка леденящие душу воспоминания о ночи, когда с ним произошел "несчастный случай".