Свободные агенты
Free Agents
Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
14 сентября 2011
Описание серий
Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
- 1
1 Недавно разведенный Алекс скучает по своим детям и пытается держать себя в руках. Коллега Алекса Хелен думает, что у нее все в порядке, но она слишком много пьет, чтобы справиться с безвременной смертью своего жениха. Неудивительно, когда эти два перегруженных работой руководителя отдела по связям с общественностью разделяют злополучную ночь страсти и вынуждены бороться с неловкими последствиями.
- 2
2 Что я сделал для работы
What I Did for Work
21 сентября 2011Когда крупный клиент подает признаки того, что собирается покинуть Хейл Дэйтон, Алекс поручают пригласить его на вечер развлечений. Но когда Алекс понимает, что он все еще немного не в ладах с женщинами, он обращается за помощью к Дэну и Греггу, и все идет не совсем так, как планировалось. Тем временем Эмма положила глаз на Эндрю, который работает наверху в здании. С помощью Хелен и Уолтера она пытается включить обаяние.
- 3
3 Доктор Ху
Dr. Hu
28 сентября 2011Когда клиента забавляет откровенная непочтительность Эммы на встрече, Стивен решает, что она должна помочь с презентацией большой кампании. Пока Эмма погружается в подготовку, командуя персоналом и конференц-залом, Алекс пытается справиться с неприятным развитием событий. Тем временем Хелен по совету Алекса посещает своего психотерапевта, симпатичного доктора Ху, но приходит к выводу, что ей лучше встречаться с ним, чем заниматься профессионально.
- 4
4 Ребрендинг
Rebranding
5 октября 2011Когда давний клиент Хейл Дейтон Фред Поттер оказывается замешан во внебрачной связи, команда начинает работать над устранением последствий. Пока Стивен и Хелен разрабатывают ответные меры для клиента, Дэн, Грегг и Эмма помогают Хелен в кампании по ребрендингу другого рода, создавая Алексу шикарный профиль в Интернете и новое симпатичное свидание.
- 5
5 Хорошие парни заканчивают в какой-то момент
Nice Guys Finish at Some Point
16 января 2012Когда команда Hale Dayton отправляется в бары, чтобы провести исследование для новой кампании по продаже хереса, Алекс разочаровывается в легком успехе Дэна у женщин и решает, что ему нужно изменить свой подход. Тем временем Хелен решает, что ей следует больше выходить в свет, и начинает общаться с Эммой и ее друзьями после работы - но поздние вечера через некоторое время оказываются невыносимыми.
- 6
6 Ты там, Хелен, это я, Господи!
Are You There Helen, It's Me God
16 января 2012Хелен (Кэтрин Ханн) назначена крестной матерью и чувствует себя неподготовленной, в то время как команда Хейл Дейтон посещает похороны конкурента в поисках новых клиентов.
- 7
7 Дети, наверное, в порядке
The Kids Are Probably Alright
16 января 2012Алекс переживает, когда новый успешный бойфренд его бывшей жены ослепляет его детей, а Хелен берет под свое крыло нового клиента.
- 8
8 Секс с изюминкой
Sexin' the Raisin
16 января 2012Хелен работает над кампанией, чтобы сделать орегонский изюм более сексуальным, а Алекс завязывает отношения с женщиной в своем здании.
