Горец

Сезон 2

• 1
  1

  Наблюдатели

  The Watchers

  27 сентября 1993

  Дункан тяжело переживает смерть Дария. Ему не дает покоя знак на старинном фолианте, найденном в тайнике монаха. Автор книги — историк, член тайного братства, следившего веками за Бессмертными. На книге Дарием оставлена надпись: цифры и несколько букв. Предположив, что это индекс или адрес, МакЛауд начинает поиски. Они приводят его в книжную лавку, где он знакомится с ее владельцем — букинистом Джо Доусоном. Доусон — обладатель таинственного знака на руке — является одним из тех наблюдателей, что разыскивает Дункан, желая отомстить за смерть друга…

• 2
  2

  Уроки света

  Studies in Light

  4 октября 1993

  Дункан вместе с Тэссой и Ричи приходит на фотовыставку своего старинного приятеля бессмертного по имени Грегор или Грег, как он просит себя называть. На выставке среди множества фотографий Дункан видит знакомый ему снимок. Много лет назад этот снимок сделала подруга МакЛауда, фотограф Линда Пейджер. Теперь Линда постарела и тяжело больна, но она благодарна Дункану. Он помог ей увидеть, что в этом мире есть не только тени, но и свет. Благодаря ему она перестала снимать человеческие трагедии и боль. А вот Грег, наоборот, предпочитает снимать насилие. МакЛауду не нравится такой выбор. Он опасается, что у его друга начались проблемы с психикой…

• 3
  3

  Превращение

  Turnabout

  11 октября 1993

  Неожиданная встреча МакЛауда и Доусона происходит в спортивном клубе Чарли Де Сальво. Доусон просит Дункана помочь остановить преступника — бессмертного по имени Квентин Барнс. Тридцать лет назад он был казнен на электрическом стуле за убийство двух девушек. Теперь Барнс выслеживает и убивает всех, связанных с его казнью. Дункан отказывает Боусону. Но когда он встречает своего старинного приятеля бессмертного Майкла Мура и узнает, что Мур ищет Барнса, чтобы отомстить за смерть своей возлюбленной, Дункан решает ему помочь. Он обращается к Доусону с просьбой предоставить досье на Барнса…

• 4
  4

  Тьма

  The Darkness

  18 октября 1993

  В баре Ричи знакомит Дункана и Тэссу со своей подругой Гретой. Грета гадает за деньги. Тэсса решает попробовать. Внезапно Грета впадает в транс и предрекает Тэссе несчастье. Гадалка советует девушке уехать из города. Тэсса напугана, но Дункан считает, что все это беспочвенные фантазии. Он вспоминает, как много лет назад цыганка предсказала ему, что он всегда будет один. В его жизни будет много женщин, многих из них он похоронит, но никогда не свяжет себя ни и с кем узами брака. Считая, что все это бред ревнивой цыганки, Дункан делает предложение Тэссе. Дело идет к свадьбе, когда МакЛауд замечает, что за их домом следят. Он пытается выяснить, кто это может быть. А однажды возвратившись домой узнает, что Тэсса похищена…

• 5
  5

  Око за око

  An Eye for an Eye

  25 октября 1993

  МакЛауд покупает спортивный клуб Чарли Де Сальво. Он тяжело переживает смерть Тэссы. Ричи пытается свыкнуться с мыслью, что он теперь один из Бессмертных. Став свидетелями спланированного нападения и помешав осуществиться убийству, они сталкиваются с одной из Бессмертных по имени Энни. Много лет назад Дункан уже встречал эту девушку. По натуре своей — террористка, она всегда мстила за смерть своих товарищей. Вот и в этот раз, когда по вине Ричи погиб ее возлюбленный, Энни приговаривает парня к смерти…

• 6
  6

  Гетто

  The Zone

  1 ноября 1993

  К Дункану приходит Доусон и сообщает, что один из наблюдателей был убит в трущобах города, в так называемом «гетто». Наблюдатель проверял парня по имени Кэнаан. Доусон предполагает, что Кэнаан один из Бессмертных и просит Дункана это проверить. Сами наблюдатели не могут вмешиваться. МакЛауд соглашается. Чарли навязывается к нему в сопровождающие. Он вырос в этом «гетто» и многое знает…

• 7
  7

  Возвращение Аманды

  The Return of Amanda

  8 ноября 1993

  Аманда, которая вновь возникла в жизни Дункана, в очередной раз пытается встать на праведный путь и покончить с образом жизни, связанным с преступлениями. Маклауд, слышавший это уже не первый раз, мало верит подобным заверениям и оказывается прав, замечая, что за Амандой следят. Дункан думает, что Наблюдатели, но это федеральные агенты.

• 8
  8

  Месть меча

  Revenge of the Sword

  15 ноября 1993

  Звезда фильма о боевых искусствах – Джимми Сан - является учеником Чарли ДеСалво. Во время съемок очередного фильма в спортзале, теперь принадлежащем Дункану, происходит убийство одного из актёров. Здесь не может быть случайности, решает Маклауд, и наверняка сам Джимми в опасности. Вместе с Чарли ДеСалво он решает защитить парня.

• 9
  9

  Беги, чтобы выжить

  Run For Your Life

  22 ноября 1993

  Карл Робинсон — чернокожий из числа Бессмертных — подвергается нападению белого полицейского. Привыкший к проявлениям расизма во все времена, Карл считает, что в этом и дело. Однако МакЛауд не уверен. Узнав, что у полицейского на запястье была татуировка наблюдателей, он понимает, что белый коп из числа тех отступников, кто убивает Бессмертных. Дункан рассказывает обо всего Карлу….

• 10
  10

  Эпитафия Томми

  Epitaph for Tommy

  29 ноября 1993

  Во время утренней пробежки Дункан сталкивается с бессмертным по имени Гэлен. МакЛауду приходится принять бой, но внезапно противник убегает и через несколько минут сбивает на машине молодого журналиста Томми Бенона. Дункан бросается к парню в надежде помочь, но Томми мертв. Смерть Томми не дает МакЛауду покоя. Он идет на похороны и там встречает мать Бенона. Дункан узнает, что парень работал в крупной медиакорпорации и в последнее время явно чего-то опасался. На кладбище Дункан вновь сталкивается с Гэленом, но, находясь на священной земле, не может с ним сразиться. МакЛауд уверен, что смерть Томми не случайна. И, вероятно, Гэлен к этому как-то причастен. Он делится своими соображениями с Ричи. Вместе они собираются расследовать, над чем перед смертью работал Томми Бенон…

• 11
  11

  Боец

  The Fighter

  31 января 1994

  МакЛауд знакомит Чарли со своим старинным другом Томми Салливаном. Томми, в прошлом профессиональный боец, сейчас тренирует одного из перспективных боксеров по имени Джордж. Салливан предлагает МакЛауду стать компаньоном. Дункан соглашается. Но Джорджа пытается переманить другой менеджер — некий Колман. Зная, что Томми нравится Айрис, официантка из бара, Колман специально сталкивает на этой почве Томми и его подопечного. В этот раз все разрешается мирно. Но спустя некоторое время Колмана находят мертвым, и МакЛауд задумывается над причастностью Томми к этому убийству…

• 12
  12

  Под знаменем власти

  Under Color of Authority

  7 февраля 1994

  Поздним вечером на улице Ричи спасает от преследования девушку и приводит ее в дом к Дункану. Ричи рассказывает, что преследователь — один из Бессмертных. По описанию МакЛауд понимает, что Ричи столкнулся с законником по имени Мейко. Девушка рассказывает, что сбежала от избивавшего ее мужа. Свекр же обвинил девушку в краже и нанял Мейко, чтобы ее вернуть. Дункан, зная, что Мейко — Бессмертный, всю жизнь стоявший на страже закона, решает прояснить ситуацию и обращается за помощью к Доусону…