Я улечу

I'll Fly Away

Я улечу / I'll Fly Away
  • Режиссер: Джек Бендер, Йен Сэндер, Майкл Фреско и др.
  • В ролях: Сэм Уотерстон, Реджина Тейлор, Джереми Лондон, Эшли Левич, Джон Аарон Беннетт, Кэтрин Харольд, Питер Симмонс, РаВен Лерримор Келли, Билл Коббс, Элизабет Омилами

Конец 1950-х. В США начинается борьба за гражданские права, в которую активно включаются темнокожие жители. Окружной прокурор Форрест Бедфорд вполне доволен своей жизнью и не хочет, чтобы в обществе происходили перемены. Совсем другого мнения придерживается афроамериканка Лилли Харпер, которая работает экономкой у Бедфорда.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Я улечу

    I'll Fly Away
    7 октября 1991

    Лилли нанимается домработницей к Бедфордам, пока Форрест преследует белого мужчину за аварию автобуса, в которой погибли трое чернокожих, а Джон Морган разбирается с тем, что его мать находится в больнице.

  • 2
    2

    Шляпа

    The Hat
    8 октября 1991

    Потерянную ковбойскую шляпу Джона Моргана находит Адлейн, а Форрест разбирается со словесными нападками в деле об избиении, возникшем после демонстрации.

  • 3
    3

    Правила игры

    Rules of the Game
    15 октября 1991

    Фрэнси сталкивается с женственностью, в то время как Форрест отправляется на охоту, а Джон Морган переживает из-за нечаянной стрелы.

  • 4
    4

    Удивительная грация

    Amazing Grace
    22 октября 1991

    Форрест вступает в гонку за пост генерального прокурора, в то время как Лилли раздумывает над тем, чтобы пойти на собрание по правам избирателей, а у Фрэнси - писательский блок.

  • 5
    5

    Все дети Божьи

    All God's Children
    29 октября 1991

    Джон Морган разочарован тем, что его не пригласили на вечеринку Лилли, а Форрест приходит к пониманию того, что баллотироваться на должность будет не так-то просто.

  • 6
    6

    За пределами этого места могут быть драконы

    Beyond Here Dar Be Dragons
    5 ноября 1991

    Кристину и Джона Моргана преследуют воспоминания о Ку-клукс-клане.

  • 7
    7

    Параллельные жизни

    Parallel Lives
    19 ноября 1991

    Слокум и Эванс ссорятся из-за инцидента с бросанием кирпича, а Льюис хочет вновь пережить время, проведенное в негритянской лиге.

  • 8
    8

    Возвращение домой

    Coming Home
    26 ноября 1991

    Бедфорды вступают в конфликт на День благодарения, когда к ним приезжает Гвен, а брат Лилли возвращается с Севера.

  • 9
    9

    Какая-то отчаянная слава

    Some Desperate Glory
    10 декабря 1991

    Натан и Слокум соревнуются в игре в салочки, а Фрэнси обращается к Лилли за помощью в пении на церковном благотворительном вечере.

  • 10
    10

    Желание

    Desire
    17 декабря 1991

    Пока Лилли планирует развестись с мужем, Натан вступает в конфликт с работником карнавала, а Форрест ухудшает его положение, когда арестовывает добропорядочного гражданина по делу об убийстве МакДэниела.

  • 11
    11

    Элис Окли здесь больше не живет

    Alice Oakley Doesn't Live Here Anymore
    7 января 1992

    Джон Морган придумывает историю о том, что его мать присоединилась к родео, а Форрест находит свидетеля, и отец Слокума выгоняет его из дома.

  • 12
    12

    В дороге

    On the Road
    28 февраля 1992

    Форрест добивается расположения Фрэнси во время предвыборной кампании, а Лилли пытается зарегистрироваться для участия в голосовании.

  • 13
    13

    Мастер фокусник

    Master Magician
    6 марта 1992

    Джон Морган планирует устроить для Форреста магическое шоу после победы, а Лилли размышляет о том, что выигрыш, полученный в результате голосования, может оказаться иллюзией.

  • 14
    14

    Тяжелые уроки

    Hard Lessons
    13 марта 1992

    Горожане решают преподать Форресту урок, а Натан хочет узнать причину размолвки Форреста и Лейк.

  • 15
    15

    Прохладный зимний блюз

    Cool Winter Blues
    20 марта 1992

    Когда демонстрация становится серьезной из-за импровизированного протеста, Лилли предает Джона Моргана, а Натан узнает ошеломляющую правду о своей девушке.

  • 16
    16

    Так обстоят дела

    The Way Things Are
    27 марта 1992

    Пока Лилли принимает меры в связи с последним протестом преподобного Генри, статус Натана и Дианы как пары вызывает довольно резкие комментарии, а Джон Морган возится с электричеством.

  • 17
    17

    Медленно наступающая темнота

    Slow Coming Dark
    3 апреля 1992

    Родители Дайаны пытаются положить конец ее отношениям с Натаном, а расовая напряженность растет в связи с бойкотом универмага.

  • 18
    18

    Игрушечные солдатики

    Toy Soldiers
    10 апреля 1992

    В то время как Лилли и Форрест становятся свидетелями нападения полицейских на чернокожих детей, Такер натравливает на работника избирательной кампании.

  • 19
    19

    Доброта незнакомцев

    The Kindness of Strangers
    24 апреля 1992

    Форрест хочет, чтобы кто-то заплатил за его некомпетентного оппонента в суде по делу об убийстве, а Лилли влюбляется в саксофониста и рада видеть Золликофера.

  • 20
    20

    Не похоронен

    Not Buried
    1 мая 1992

    Пока Джон Морган пытается смягчить свою вину за смерть пожилого соседа, Форрест просит Кристину защищать чернокожего, обвиняемого в убийстве.

  • 21
    21

    Опасный комфорт

    A Dangerous Comfort
    15 мая 1992

    Между Лилли, Кларенсом и Льюисом возникает треугольник, а Кристина сталкивается со своими демонами, помогая Такеру справиться с его.

  • 22
    22

    Незначительное расстояние

    The Slightest Distance
    15 мая 1992

    Пока Лилли пытается помирить отца и Кларенса, Натан видит то, о чем вскоре пожалеет.