Расскажите друзьям:
Лаура: Неделя первая
Laura: Week One
28 января 2008
Сезон 1
- 2008
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Лаура раскрывает сексуальный проступок. Когда доктор Уэстон оспаривает причину поступка Лоры, Лора раскрывает секрет, который она скрывала почти год.
- 2
2 Алекс: Неделя первая
Alex: Week One
29 января 2008Напряженный пилот ВМС (Блэр Андервуд) подвергает проверке полномочия Пола, рассказывая о печальных событиях в Ираке, которые подтолкнули его к терапии.
- 3
3 Софи: Первая неделя
Sophie: Week One
30 января 2008Юная гимнастка (Миа Васиковска) просит Пола высказать свое "профессиональное мнение" по поводу страхового отчета, в котором подробно описывается недавний подозрительный несчастный случай с девочкой.
- 4
4 Джейк и Эми: Неделя первая
Jake and Amy: Week One
31 января 2008Ссорящиеся муж и жена (Джош Чарльз и Эмбет Давидц) ставят Пола в угол, обсуждая вопрос, который они обсуждали последние три недели: должна ли она сделать аборт или нет.
- 5
5 Пол и Джина: Неделя первая
Paul and Gina: Week One
1 февраля 2008Беспокоясь о том, что он "теряет терпение со своими пациентами", Пол наносит визит психотерапевту на пенсии (Дайанна Уист), которую он в последний раз видел почти десять лет назад.
- 6
6 Лаура: Вторая неделя
Laura: Week Two
4 февраля 2008Лора объявляет о своей помолвке с Эндрю. Доктор Уэстон неловко пытается обсудить ее решение, что усиливает напряжение между ними.
- 7
7 Алекс: Неделя вторая
Alex: Week Two
5 февраля 2008Алекс обсуждает свое стоическое возвращение на место взрыва и рассказывает о проблемах, возникших у него с женой.
- 8
8 Софи: Неделя вторая
Sophie: Week Two
6 февраля 2008Софи рассказывает о своей команде и родителях, и Пол удивляет ее своим психологическим мнением.
- 9
9 Джейк и Эми: Неделя вторая
Jake and Amy: Week Two
7 февраля 2008После того как сеанс Джейка и Эми внезапно заканчивается, жена Пола, Кейт, заставляет его столкнуться с реалиями их собственного брака.
- 10
10 Пол и Джина: Неделя вторая
Paul and Gina: Week Two
8 февраля 2008Травмирующая неделя Пола заставляет Джину сделать предложение, которое Пол отвергает, указывая в свою защиту на собственное прошлое Джины.
- 11
11 Лора: Неделя третья
Laura: Week Three
11 февраля 2008Лора опаздывает на сеанс, что доктор Уэстон интерпретирует как намеренное выражение гнева. Уходя, Лора встречает Алекса, еще одного пациента доктора Вестона.
- 12
12 Алекс: Неделя третья
Alex: Week Three
12 февраля 2008Алекс сообщает Полу неожиданную новость о своей встрече с другим пациентом; Пол исследует сходство между Алексом и его отцом.
- 13
13 Софи: Неделя третья
Sophie: Week Three
13 февраля 2008Пол выясняет обстоятельства расставания родителей Софи, а также ее отношения с тренером.
- 14
14 Джейк и Эми: Неделя третья
Jake and Amy: Week Three
14 февраля 2008Эми исследует свою необычную реакцию на выкидыш, что в итоге вызывает подозрения Джейка.
- 15
15 Пол и Джина: Неделя третья
Paul and Gina: Week Three
15 февраля 2008Джина пытается разобраться в причинах связи Пола с Лорой.
- 16
16 Лора: Неделя четвертая
Laura: Week Four
18 февраля 2008К дискомфорту Пола, Лора рассказывает в интимных подробностях о своих зарождающихся отношениях с Алексом.
- 17
17 Алекс: Неделя четвертая
Alex: Week Four
19 февраля 2008Алекс рассказывает о своей недавней встрече с Лорой и спрашивает, может ли ему помочь терапия.
- 18
18 Софи: Неделя четвертая
Sophie: Week Four
20 февраля 2008Измученная тем, что не спала всю ночь, Софи начинает подробно рассказывать о событиях, приведших к несчастному случаю.
- 19
19 Джейк и Эми: Неделя четвертая
Jake and Amy: Week Four
21 февраля 2008Пол исследует проблемы, которые подпитывали нестабильные отношения Джейка и Эми.
- 20
20 Пол и Джина: Неделя четвертая
Paul and Gina: Week Four
22 февраля 2008Старая рана вновь дает о себе знать, когда Джина и Пол обсуждают границы, существующие между терапевтами и пациентами.
- 21
21 Лора: Неделя пятая
Laura: Week Five
25 февраля 2008Близкий случай в больнице приводит к неожиданным откровениям Лоры о пожилом мужчине в ее юности.
- 22
22 Алекс: Неделя пятая
Alex: Week Five
26 февраля 2008Интимные знания Алекса о личной жизни Пола подталкивают терапевта к грани.
- 23
23 Софи: Неделя пятая
Sophie: Week Five
27 февраля 2008Мать Софи присоединяется к сеансу терапии дочери, и Пол воочию наблюдает враждебность и гнев Софи по отношению к ней.
- 24
24 Джейк и Эми: Неделя пятая
Jake and Amy: Week Five
28 февраля 2008Хаос предыдущей недели уступает место критическому решению Эми и эмоциональному признанию Джейка.
- 25
25 Пол и Джина: Неделя пятая
Paul and Gina: Week Five
29 февраля 2008Кейт впервые присоединяется к Полу на терапии, где они начинают исследовать распад своего брака.
- 26
26 Лора: Неделя шестая
Laura: Week Six
3 марта 2008Пол рассказывает Лоре о фантазиях и реальности на примере собственного детского увлечения.
- 27
27 Алекс: Неделя шестая
Alex: Week Six
4 марта 2008Извинившись за то, что перешел границу, Пол пытается расшифровать значение одного из недавних снов Алекса.
- 28
28 Софи: Неделя шестая
Sophie: Week Six
5 марта 2008Пыл Софи улетучивается после того, как Пол заставляет ее признать свою скрытую злость на отца.
- 29
29 Джейк и Эми: Неделя шестая
Jake and Amy: Week Six
6 марта 2008Эми обдумывает возможность отказа от нового и улучшенного Джейка в пользу деструктивной альтернативы, что вызывает предупреждение Пола.
- 30
30 Пол и Джина: Неделя шестая
Paul and Gina: Week Six
7 марта 2008Беспокойство Пола и Кейт о дочери Рози переходит в жаркий обмен мнениями о роли Кейт в жизни Пола.
- 31
31 Лора: Неделя седьмая
Laura: Week Seven
10 марта 2008Отсутствие Лоры дает Полу возможность пообщаться с Рози и его старшим сыном Йеном, но результаты неоднозначны.
- 32
32 Алекс: Неделя седьмая
Alex: Week Seven
11 марта 2008Алекс настаивает на том, что он готов к обязательствам и структуре, которые предлагают ему его брак и карьера.
- 33
33 Софи: Неделя седьмая
Sophie: Week Seven
12 марта 2008Софи пытается убедить Пола в уникальных отношениях, которые связывают ее с отцом, и в своих мечтах видит в Поле угрозу.
- 34
34 Джейк и Эми: Неделя седьмая
Jake and Amy: Week Seven
13 марта 2008Эми шокирует Джейка откровением, связанным с ее связью со смертью отца много лет назад.
- 35
35 Пол и Джина: Неделя седьмая
Paul and Gina: Week Seven
14 марта 2008Пола раздражают секреты Кейт и Рози, но он удивлен, что обязательное терапевтическое упражнение Джины оказалось полезным.
- 36
36 Лора: Неделя восьмая
Laura: Week Eight
17 марта 2008Трагедия уносит Пола из офиса, где в результате ошибочной идентификации он попадает в беду.
- 37
37 Алекс: Неделя восьмая
Alex: Week Eight
18 марта 2008Пол отстаивает достоинства психотерапии.
- 38
38 Софи: Неделя восьмая
Sophie: Week Eight
19 марта 2008Пол пытается убедить взволнованную Софи перестать винить себя в ошибках родителей.
- 39
39 Джейк и Эми: Неделя восьмая
Jake and Amy: Week Eight
20 марта 2008Недавняя поездка в родительский дом связывает проблемы Джейка с Эми с проблемами его отца.
- 40
40 Пол и Джина: Неделя восьмая
Paul and Gina: Week Eight
21 марта 2008Причитания Пола о ценности терапии сменяются неожиданным откровением Джины.
- 41
41 Софи: Неделя девятая
Sophie: Week Nine
26 марта 2008Софи смиряется с ответственностью отца и отстаивает свою независимость.
- 42
42 Джейк и Эми: Неделя девятая
Jake and Amy: Week Nine
27 марта 2008Джейк и Эми приходят к решению проблемы.
- 43
43 Пол и Джина: Неделя девятая
Paul and Gina: Week Nine
28 марта 2008В финале сезона Полу придется столкнуться с последствиями своего романтического преследования Лоры.
