Вперед, в прошлое!

Описание серий

• 1
  1

  Пилотная серия

  A Love of a Lifetime 

  24 сентября 2007

  Спокойная и размеренная жизнь репортера Дэна Вассера перестает быт таковой, когда мужчина начинает, казалось бы, беспорядочные перемещения во времени, пугая спонтанными исчезновениями жену Кэтти и своих друзей. Дэну придется приложить усилия, чтобы доказать супруге, что он не врет, а также выяснить, в чем причина этих загадочных путешествий, в каждом из которых он встречает свою погибшую девять лет назад невесту.

• 2
  2

  Дружественные Небеса

  Friendly Skies 

  1 октября 2007

  Вассер надеется провести выходные с супругой в другом городе, но переносится в прошлое прямо из самолета, заставляя Кэтти врать сотрудником наземных служб о его исчезновении. В прошлом же Дэн следует за девушкой, которой он сначала помогает родиться во время полета, а много лет спустя становится посредником между ней и ее биологическим отцом, параллельно спасая жизнь еще одному человеку.

• 3
  3

  Третья игра

  Game Three 

  8 октября 2007

  Дэна постоянно переносит в день, когда на Сан Франциско обрушилось сильнейшее землетрясение, погубившее множество горожан. В результате перемещений Вассер сталкивается с погрязшим в игровой зависимости адвокатом, который совсем не хочет, чтобы его спасали. Дэн не понимает, зачем ему помогать игроману, вместо этого он пытается уберечь от гибели сестру своего редактора Хью, но получится ли у него защитить девушку от беспощадности судьбы?

• 4
  4

  Год кролика

  The Year of the Rabbit 

  15 октября 2007

  Переместившись в 1994 год, Дэн встречает девушку, которой катастрофически не везет с парнями – бывший оказывается ревнивым копом, а ее новый ухажер, который позже становится ее супругом, ввязывает жену в сомнительный бизнес, что приводит к фатальным последствиям. Пытаясь предотвратить трагедию, Вассер делает лишь хуже, однако судьба подбрасывает ему еще один шанс все исправить. Тем временем, бесконечные исчезновения не лучшим образом сказываются на отношениях Дэна с Кэтти, а неожиданный звонок в прошлое заставляет репортера задуматься.

• 5
  5

  Легенда о МакКлине

  The Legend of Dylan McCleen 

  22 октября 2007

  В результате очередного перемещения Дэн сталкивается с солдатом спецназа, оказавшимся легендарным угонщиком самолета, таинственно исчезнувшим с кучей украденных денег. Вскоре Вассер узнает, что тот давно и безуспешно ищет своего камбоджийского друга, который когда-то спас его от ужасов войны, и чьей семье мужчина пообещал помочь с иммиграцией в США. Тем временем Хью сообщают о проблемах финансирования редакции, а Заку открывается истинная причина исчезновений отца.

• 6
  6

  Хранители

  Keepers 

  29 октября 2007

  -

• 7
  7

  Двойная ставка

  Double Down 

  5 ноября 2007

  Оказавшись в 1999 году, Дэн защищает от убийства свидетеля по делу о банде головорезов, тем самым подвергнув опасности собственную жизнь в прошлом. Чтобы не допустить изменения собственного прошлого, Вассеру приходится встретиться с самим собой, а Ливии – нанести визит в будущее бывшего жениха. Тем временем Кэтти встречается со старым знакомым, готовым взять ее на работу, а Джек, сам того не желая, впутывает себя с братом в неприятности.

• 8
  8

  Уинтерленд

  Winterland 

  12 ноября 2007

  Обнаружив старинное фото, Кэтти раскрывает мужу глаза на истинную личность Ливии, в то время как Дэн с последней следуют за девушкой по имени Эбби, из-за проблем в семье ушедшей из дома. Изменив ее жизненный путь, Вассер обнаруживает, что тот привел Эбби прямиком в тюрьму, и чтобы исправить это, путешественники отправляются в переломный момент судьбы юной хиппи, надеясь убедить ее не совершать непоправимый поступок. Тем временем агент ФБР всерьез берется за дело о появившейся купюре, заставляя Джека пожалеть о своем любопытстве.

• 9
  9

  Эмили

  Emily 

  19 ноября 2007

  Оказавшись в 1992 году, Вассер обнаруживает в заброшенном здании девочку, незадолго до этого пропавшую без вести. Раскрыв личность стоящего за ее исчезновением преступника, мужчина узнает, что тот похитил и спрятал еще одного ребенка, и, несмотря на предостережение Ливии, Дэн находит способ разоблачить злоумышленника. Между тем обделенный вниманием отца Зак проявляет агрессию в школе, а Джек начинает понимать, что рассказы брата о путешествиях в прошлое – не такие уж и выдумки.

• 10
  10

  Ответный удар

  Blowback 

  26 ноября 2007

  Посаженный Вассером в тюрьму преступник вскоре выходит на свободу и намеревается отомстить журналисту, проникая в его дом и стреляя в виновника своих бед. Последнему удается переместится в прошлое, где, благодаря встрече с юным злоумышленником, у Дэна появляется шанс спасти себя и свою семью от решительно настроенного Беннетта. Тем временем агент ФБР развеивает последние сомнения Джека, которого ждет неожиданная встреча с, казалось бы, давно умершей знакомой.

• 11
  11

  Возвращение домой

  Home by Another Way 

  10 декабря 2007

  Узнав, что его, в числе других работников газеты, решили уволить, Вассер переносится в 1979 год, где прямо в разгар рождественской вечеринки умер бывший владелец издательства. Намеренный выяснить, была ли эта смерть насильственной или нет, Дэн параллельно пытается исправить еще одну вещь, вызвав на откровенный разговор собственного отца. Тем временем Кэтти никак не может выкинуть из головы произошедшее в ее доме убийство, а Тереза сообщает Джеку неожиданную новость.

• 12
  12

  Повешенный

  The Hanged Man 

  17 декабря 2007

  Случайно обронив в 1984 году фотоаппарат, Дэн, таким образом, меняет настоящее, в котором у него, помимо всего остального, появляется совсем другой ребенок. Пытаясь исправить то, что натворил, Вассер возвращается в прошлое, но забрать электронный прибор у заинтересованного в его продаже подростка оказывается весьма непросто. Между тем Джек, в попытках выяснить больше о расследовании погибшего агента, узнает любопытную деталь из прошлого своего брата, в то время как приглашенная Аннет гадалка раскрывает журналисту о нюансах его рождения.

• 13
  13

  Перфидия

  Perfidia 

  19 декабря 2007

  В результате очередного путешествия оказавшись в психиатрической клинике, Дэн берется помочь мужчине, утверждающему, что он тоже может переноситься во времени, и мечтающему встретиться с женщиной своей мечты. Вот только проблема – его любимая оказывается женой действующего мэра и не готова общаться с влюбленным в нее странным незнакомцем. Вассер же получает ответы на множество волнующих его вопросов, а также узнает причину, по которой он стал перемещаться в прошлое.