Королевский госпиталь

Описание серий

• 1
  1

  Да приидет Царствие Твое

  Thy Kingdom Come

  3 марта 2004

  Питер Рикман попадает в больницу и, находясь в операционной, начинает понимать, что больница Кингдом - это нечто большее, чем кажется; доктор Стегман просит пустого начальника штаба доктора Джеймса помочь ему избавиться от ипохондричной миссис Друзе; в Кингдоме происходят землетрясения.

• 2
  2

  Царство смерти

  Death's Kingdom

  10 марта 2004

  Сбитый Питером водитель приезжает в Королевство и становится одним из первых свидетелей странных событий, происходящих там; Элмер пытается привлечь Лону во время ужина в морге; а Крюк замышляет оставить миссис Друзе в больнице в целях наблюдения.

• 3
  3

  Прощальный поцелуй

  Goodbye Kiss

  17 марта 2004

  Доктор Хук втягивается в судьбу миссис Друз, увидев призрак Мэри; заключенный и его подруга планируют самоубийство, но не успевают, и заключенного спасает персонал; доктора Стегмана снова обвиняют в халатности; а Питера посещают духи Королевства в виде Мэри и Пола.

• 4
  4

  Западная сторона полуночи

  The West Side of Midnight

  24 марта 2004

  Бывшая жена доктора Траффа умирает на операционном столе; Элмеру снится Антубис; умерший Ленни помогает миссис Друзе в ее поисках; Стегман сходит с ума, обнаружив, что его машина испорчена, и решает найти виновных; Пол использует Педерсена, чтобы избавиться от миссис Друзе. Королевство переживает второе землетрясение. Примечание: также известен как "К западу от полуночи"; приглашенная звезда - Кристин Уиллес.

• 5
  5

  Королевство Крюка

  Hook's Kingdom

  31 марта 2004

  Пол и Антубис сталкиваются лицом к лицу; Педерсен замышляет убить своего соседа по комнате; доктор Гупта ошеломлен сходством мертвого пациента с Элмером; Элмер и Лона флиртуют в лаборатории сна; доктор Хук показывает Дрейперу свой дом в недрах Королевства; Мэри обращается к Питеру; Абель и Криста просят доктора Джеймса об услуге; верующие собираются в "Королевстве Хука".

• 6
  6

  Молодые и безголовые

  The Young and the Headless

  8 апреля 2004

  Доктор Джеймс устраивает ужин, чтобы получить финансирование для проекта по расследованию землетрясений, в ходе которого случайно уничтожается выздоравливающий алкоголик-сейсмолог; инициация Стега продолжается, а Бренда уничтожает уличающие его документы; Питер, Пол, Мэри, Антубис и безголовая жертва бродят по недрам больницы, а Элмер использует труп, чтобы разыграть Лону, но все идет не так.

• 7
  7

  Черный шум

  Black Noise

  15 апреля 2004

  Элмера подозревают в осквернении трупа, а его безголовое тело бродит по коридорам под Королевством; новый пациент Крюка - корыстный адвокат, который оказался в одной палате с сильно обгоревшим Рольфом Педерсоном, новым соседом Питера. Между тем, для изучения землетрясений в больницу приглашен сейсмолог, и его параноидальные мысли о больнице делают его идеальным партнером, чтобы помочь миссис Друзе и Натали спасти Мэри; Друзе просит Бобби помочь ей получить доступ к медицинским записям; а доктор Джеймс проводит собрание для всего персонала, на котором пытается выяснить, есть ли в Королевстве привидения - идея, против которой категорически возражает Стег.

• 8
  8

  Бессердечная

  Heartless

  22 апреля 2004

  Флейшер планирует продвинуться в списке трансплантантов, заключив смертельно опасную сделку с Антубисом; Натали и миссис Друзе открывают новые тайны о Мэри и пожаре на мельнице Гейтс в 1869 году; Хук использует пропавшую голову, чтобы заручиться помощью Элмера в уничтожении Стега; день Стега становится все хуже и хуже, поскольку он начинает терять рассудок; Массингейл и Элмер переживают странный сон; Хук узнает о пожарах 1869 и 1939 годов на месте Королевства; Дрейпер и миссис Друзе страдают от рук Стега. Друз страдают от рук Стега, первый теряет кредит на статью в медицинском журнале, а вторая оказывается прикованной к постели.

• 9
  9

  Растяпа

  Butterfingers

  29 апреля 2004

  В день финала Мировой серии все в Kingdom, кроме Стега, приходят в восторг, но попытка самоубийства опального бывшего игрока команды New England Robins Эрла "Error" Кэндлтона приводит к росту напряженности среди персонала, и Питеру и Мэри предстоит спасти Кэндлтона от Пола и безвременной смерти.

• 10
  10

  Страсти преподобного Джимми

  The Passion of Reverend Jimmy

  24 июня 2004

  Преподобного Джимми распинают в подворотне, и его тело становится источником серии чудес, которые оказывают глубокое влияние на сестру Райт. По мере того как чудеса нарастают, тысячи людей съезжаются в больницу "Кингдом" в ожидании долгожданного воскрешения преподобного. В другом месте Массингейл, Хэвенс и Отто оказываются в ловушке в морге после землетрясения; доктор Шварцон предсказывает будущее; Стег уговаривает Бренду уничтожить улики против него, а Хук планирует вернуть улики с "помощью" Элмера; Натали и миссис Друз продолжают узнавать подробности смерти Мэри. Примечание: также известен как "На третий день".

• 11
  11

  День припадков

  Seizure Day

  1 июля 2004

  Конный полицейский патрулирует возле больницы и сбивается с ног ослепительным светом, его привозят в больницу, где он бьется в конвульсиях и испытывает припадки. Доктор Хук видит закономерность в том, что вокруг больницы вращаются люди, которые пережили то же самое. Бобби Друза посылает Салли за старыми больничными документами о Мэри, Элмера посылает Хук за файлом, связанным с делом Моны Клингерман, а Бренду посылает Стегман за тем же документом Клингерман. Во время операции на мозге пациента у Стегмана случаются галлюцинации; он видит болезнь, которую "съедает" Антубис. Пока Стег встречается с адвокатами по делу Клингермана, Лона расследует странные сны Элмера, а Хук и Дрейпер сближаются.

• 12
  12

  Надо было оставаться в постели

  Shoulda' Stood in Bed

  8 июля 2004

  Доктор Джеймс продолжает работу над своими значками "Операция: Утренний воздух"; Элмеру возвращают голову; Хук публично позорит Стега в деле Моны Клингерман, что приводит к отстранению Стега от работы хирургом, и - поскольку он отвергает Бренду - она мстит ему; Антубис показывает Питеру и миссис Друз возможное будущее; Пол убеждает Стега покончить со всем этим; и Питер собирает всех вместе, чтобы провести спиритический сеанс, пока не стало слишком поздно.

• 13
  13

  Финал

  Finale

  15 июля 2004

  В День всех душ, когда до разрушения больницы "Кингдом" остаются считанные часы, врачи, пациенты и персонал "Кингдома" собираются вместе, чтобы провести спиритический сеанс, на котором они узнают правду о пожаре на мельнице Гейтс-Фолс и смерти Мэри, и должны сделать последнюю попытку все исправить; в то время как обезумевший Стег бродит по коридорам в поисках их, уверенный, что они привели его к гибели.