Рыцарь дорог

Описание серий

• 1
  1

  Рыцарь в сияющих доспехах

  A Knight in Shining Armor

  24 сентября 2008

  Майк Трейсер и KITT отправляются на поиски таинственной группы, похитившей человека, в ДНК которого содержится ключ к нерушимому коду. Во время охоты Майк понимает, что эта группа - люди, связанные с его прошлым: прошлым, о котором он ничего не помнит после исчезновения и какой-то травмы. Он также узнает, что перед исчезновением он сделал предложение Саре, но ничего не помнит об этом. Таинственная женщина, напрямую связанная с Майком, пытается воздействовать на него, но понимает, что не знает ее. Во время последней стычки Кэрри стреляет в Майка, предположительно мертвого, и позволяет женщине сбежать, так что мир думает, что Майк Трейсер мертв. В духе нового начала Майк решает стать Майком Найтом II, и они с Сарой договариваются стереть с лица земли свое прошлое.

• 2
  2

  Путешествие к концу рыцаря

  Journey to the End of the Knight

  1 октября 2008

  Майк обращается за помощью к своему бывшему военному приятелю в миссии по внедрению в контрабандную сеть на дрэг-рейсинге, в результате чего KITT получает серьезные повреждения, а Майку приходится украсть редкий гиперкар взамен разбитого во время гонки. Сара узнает, что контрабандисты занимаются более опасными вещами, чем они думают, а также что у ее друга могут быть свои контрабандные связи.

• 3
  3

  Игуана

  Knight of the Iguana

  8 октября 2008

  Чтобы найти пропавшего американского оперативника, Майк и Зои выдают себя за пару, чтобы проникнуть в террористическую группу в Баха Калифорния, подозреваемую в краже мощного оружия. Им помогает услужливый местный житель, который быстро определяет, что Майк на самом деле является частью группы, оказавшейся командой бывших солдат. Когда Билли и Сара приходят на помощь, они узнают, что оружие включает экспериментальную ракету, разработанную компанией Knight Research. Теперь они должны остановить разрушительную террористическую атаку на США, но отношения между девушками осложняются, когда Сара узнает, что, будучи пьяными, Майк и Зои переспали.

• 4
  4

  Тяжёлые дни рыцаря

  A Hard Day's Knight

  15 октября 2008

  Когда Сара просит Майка сопровождать ее на свадьбу друзей, Торрес дает Майку якобы простое задание: выдать себя за курьера таинственного магната. К несчастью, в качестве стимула для выполнения задания Майку вводят нейронный яд, и ему остается жить менее трех часов, но магнат исчезает с противоядием. Когда яд начинает действовать, Майк начинает неохотно говорить правду, что приводит его в замешательство. Пока Сара пытается найти лекарство, Майк и KITT следуют за подсказками, которые приводят к плану убийства. Майк узнает, что единственный способ спасти свою жизнь - это убить миллиардера-техномагната, чтобы привести в движение события, которые раскроют его замысел, но хватит ли у него сил и времени сделать это?

• 5
  5

  Охотник

  Knight of the Hunter

  22 октября 2008

  KITT переодевается в полноприводный автомобиль для миссии по бездорожью, когда Майк получает задание расследовать деятельность группы правого ополчения, возглавляемой лидером ЧВК Уолтом Купертоном, который основал эту группу после того, как Министерство обороны по неизвестным причинам разорвало с ним контракт, что ставит под угрозу планы Майка пригласить Сару на день рождения. Выдавая себя за недовольного морпеха, Майку удается добиться приглашения в группу после того, как его пытают правая рука Орена Мосса и подружка Купертона, Кассандра. Обыск личных вещей Купертона, среди которых костюмы от Армани и французское вино стоимостью $6000, приводит Майка к выводу, что он на самом деле не такой радикалист, как они думают. К сожалению, после того, как он обнаруживает, что где-то в лагере находится большое количество взрывчатки, его ловит Кассандра, которая оказывается британским секретным агентом под прикрытием, выдающим себя за одного из них. Когда Майк, Кассандра и KITT пытаются сбежать, KITT получает серьезные повреждения и вынуждает остальных оставить его и встретиться позже. Узнав, что группа покидает лагерь с заданием, KITT обнаруживает, что подозрения Майка были верны: Купертон и Мосс - наемники, разыскиваемые за ограбления банков по всему миру, но почему они возглавляют группу ополченцев, и что они будут делать со своей взрывчаткой?

• 6
  6

  Ночь живых мертвецов

  Knight of the Living Dead

  5 ноября 2008

  Хэллоуинское веселье становится мрачным, когда хакер-убийца проникает в штаб-квартиру Рыцаря и активирует программу самоуничтожения, спрятанную в KITT. Тем временем у Майка и Сары есть 30 минут, чтобы передать программное обеспечение KITT в резервную систему и попытаться обезвредить бомбу, пока остальные бросаются на поиски убийцы среди них. Во время загрузки KITT и Майк узнают, что самоуничтожение было создано после неудачи "оригинального прототипа": Knight Auto Cybernetic Roving Robotic Exoskeleton (или сокращенно KARR), но Майк отвлекается на навязчивое чувство знакомости, которое возникает у него, когда он слышит имя KARR. Примечание: В этом эпизоде показаны схемы переосмысленного KARR, который снова похож на KITT как возвращающийся враг.

• 7
  7

  Рок-н-ролл

  I Wanna Rock and Roll All Knight

  12 ноября 2008

  Майк и KITT получают задание поймать преступную пару, Макса и Никки, которая взрывает здания, но когда они попадают в перестрелку, им не дают стрелять, потому что Никки оказывается дочерью конгрессмена, хотя она без проблем стреляет в Майка. После того, как творческое расследование позволяет им узнать свою следующую цель, они оказываются в другом противостоянии, которое на этот раз приводит к тому, что Макс бросает Никки, чтобы обеспечить себе побег. К сожалению, это оказывается сложной уловкой, позволяющей Никки украсть секретные личные дела всех сотрудников SSC, а затем похитить агента Ривай. В условиях надвигающейся угрозы того, что их секретные файлы будут выложены в Интернет, Майк и KITT должны наперегонки найти их и спасти положение.

• 8
  8

  Зодиак

  Knight of the Zodiac

  19 ноября 2008

  Поймав грабителя банка, Майк отправляется под прикрытием вместо него в Лас-Вегас, чтобы раскрыть операцию по отмыванию денег, проводимую бандой, которая знает друг друга только по знакам Зодиака, возглавляемой "Козерогом", выдающим себя за начальника службы безопасности казино. Майк оказывается втянутым в дерзкое ограбление казино. Билли присоединяется к заданию только для того, чтобы ввязаться в романтическое приключение. Тем временем доктор Грейман сталкивается со старым соперником и бывшим возлюбленным, который приезжает, чтобы оценить, насколько "зеленым" является SSC. Майку удается успешно скрыться с деньгами, но, к сожалению, поскольку он был лучше в своей работе, чем настоящий грабитель, остальные понимают, что он мошенник. Майк обнаруживает, что "Козерог" на самом деле проворачивает сложную аферу, чтобы сохранить работу в казино, и его спасают Билли и КИТТ.

• 9
  9

  Лихорадка рыцаря

  Knight Fever

  31 декабря 2008

  Майк должен остановить распространение компьютерного нановируса, который разрушает электронику и угрожает глобальным крахом. Работа усложняется, когда KITT заражается и получает ряд неисправностей. Между тем, ревность Майка начинает проявляться, когда Сара воссоединяется с бывшим парнем, одним из разработчиков вируса и единственным, кто знает, как его остановить.

• 10
  10

  Рыцаря не остановишь

  Don't Stop the Knight

  7 января 2009

  Майк пытается спасти похищенного иностранного посла от террориста, который отправляет Майка на ряд заданий, чтобы получить детали для ядерной бомбы из гафния. Тем временем доктор Грейман пытается починить темпераментного робота по имени ХАНК. Агент Ривай в конце концов выслеживает убежище террориста, но попадает под взрыв, когда срабатывает бомба с отключающим проводом.

• 11
  11

  День превращается в рыцаря

  Day Turns Into Knight

  14 января 2009

  Пока Ривай цепляется за жизнь, Майк и КИТТ перевозят ядерную бомбу террориста, но чтобы она не взорвалась, они должны поддерживать скорость более 100 МПХ. Бомбу без остановки переносят в транспортный самолет C-130 и безвредно взрывают на большой высоте. После этого Майк узнает о второй бомбе, находящейся на химическом заводе в Фениксе, штат Аризона, и они с Сарой спешат перехватить ее. В конце Сара узнает, что ее отец погиб, когда поврежденный C-130 взрывается во время аварийной посадки. Примечание: Это было последнее появление доктора Греймана и агента Ривай.

• 12
  12

  Рыцарь в плену короля

  Knight to King's Pawn

  21 января 2009

  Пока Сара горюет о потере отца, агент Торрес и АНБ демонтируют SSC, а чип ИИ KITT извлекают, чтобы установить в его злого предшественника KARR, которого держат в Зоне 51. Из секретного сообщения, оставленного доктором Грейманом, Майк узнает, что он был первоначальным оператором KARR, но его воспоминания о событиях были стерты после того, как KARR начал совершать убийства, вызванные поврежденными файлами, и что вера Торреса в то, что файлы KITT отменят файлы KARR, является ошибкой и катастрофой, ожидающей своего часа. Чтобы спастись, KITT тайно загружает свои файлы в Интернет, а Билли и Зои пытаются собрать его обратно. Майк проникает в Зону 51 и устанавливает реконструированный ИИ в тело KITT. Карр (который может трансформироваться в шагающий мех-транспорт) силой захватывает Торрес в качестве своего нового оператора и вступает в финальную схватку с Майком и KITT. Торрес погибает в финальной битве. Тем временем Сара обнаруживает сумму денег, тайно оставленную ее отцом, по плану которого она должна была возобновить работу Фонда закона и правительства в SSC. Примечание: Это было последнее появление агента Торреса. Доктор Грейман появляется в записанных сообщениях Майку и Саре.

• 13
  13

  Ограбление

  Exit Light, Enter Knight

  28 января 2009

  Майк пытается остановить ограбление банка, но оказывается в заложниках и теряет связь с KITT. Находясь в хранилище, Майк узнает, что воры пришли не за деньгами, а за тем, что находится в банковской ячейке адвоката мафии - номерами счетов и кодами доступа к счетам его клиентов в офшорных банках. Пока команда спецназа приближается, KITT пытается предупредить их о заложенных в здании бомбах, а Майк пытается сорвать план побега грабителей. Ситуация осложняется, когда Майк узнает, что один из заложников находится на стороне преступников.

• 14
  14

  Бой рыцаря

  Fight Knight

  4 февраля 2009

  Майк отправляется в Колорадо, чтобы помочь армейской подруге расследовать убийство ее бывшего сержанта, и выходит на след солдата, который мог быть вовлечен в подпольный бойцовский клуб, эксплуатирующий военных ветеранов. Попытки Майка получить секретные кадры боя, в котором участвовал сержант, осложняются, когда он оказывается на ринге со своим другом против двух чемпионов.

• 15
  15

  Полёт рыцаря

  Fly by Knight

  11 февраля 2009

  Майк пытается спасти похищенного мальчика-гения, который знает, где находится тайник с наркотиками, украденный у наркоторговца. Мальчик оставляет после себя загадочные подсказки, которые Майк и КИТТ должны разгадать, чтобы найти его. Все усложняет агент DEA, которому поручено это дело и который арестовал Майка за вмешательство.

• 16
  16

  Рыцарь в городе

  Knight and the City

  18 февраля 2009

  Майк подозревает нечестную игру, когда владелец его любимого притона, бара "У Сонни", погибает в результате подозрительного несчастного случая, а заведение переходит в руки недоброжелателей.

• 17
  17

  Я люблю жизнь рыцаря

  I Love the Knight Life

  4 марта 2009

  В своей первой официальной миссии для Фонда "Закон и правительство" Майк и KITT пытаются достать украденную высокотехнологичную сыворотку под названием HXP, которая усиливает физические способности, прежде чем воры смогут продать ее северокорейским покупателям. Когда Майк задерживает Галта, главного подозреваемого, он обнаруживает, что Галт передозировал сыворотку и обладает сверхчеловеческой силой.