Займемся физкультурой
Let's Get Physical
Расскажите друзьям:
Кровь победителя
Winner's Blood
24 января 2018
Описание серий
Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
- 1
1 Джо Форс живет жизнью секса (иногда), наркотиков (постоянно) и (плохого) рок-н-ролла. Он - подвыпивший певец кавер-группы, который хорошо проводит время и никуда не спешит. Но все меняется, когда он узнает, что его отец, полковник Том Форс, крестный отец аэробики, умер от сердечного приступа. Вернувшись домой, Джо узнает, что получит наследство в 8 миллионов долларов только в том случае, если победит своего старого соперника Барри Кросса на следующем чемпионате по аэробике. Барри - тот самый парень, который победил Джо на том же чемпионате много лет назад, в старшей школе. Он также женился на Клаудии, бывшей возлюбленной Джо. Сможет ли Джо принять вызов своего отца? С помощью своей матери Джанет, бывшей королевы красоты и партнера в фитнес-империи полковника Форса, Джо пытается вернуть себе былую славу и выиграть наследство.
- 2
2 Танцующие преступники
The Dancing Criminals
31 января 2018Пока Джо и Джанет разрабатывают план, как выиграть чемпионат, Джо продолжает крутиться вокруг своих неудачников из группы Guns Van Bovi. Джанет понимает, что эти парни должны уйти. Она придумывает, как от них избавиться, что приводит к конфликту с Джо. Затем Джо и Джанет встречают первых (и единственных) танцоров, прошедших прослушивание в команду Fitness by Force, Кларенса и Снакса. Тем временем Барри и Клаудия начинают набирать танцоров для команды Metrix. Когда сотрудницу Metrix Тину сокращают из команды, Джо и Джанет добавляют ее в команду Fitness by Force.
- 3
3 Что в коробке
What's in the Box
7 февраля 2018Сразу после того, как Джо и Джанет не удается получить кредит, чтобы расплатиться с членами команды, они узнают, что полковник оставил им банковскую ячейку с загадочной катушкой внутри с надписью "Начало". Может быть, это запись секретных приемов аэробики и решение их денежных проблем? Они устраивают аукцион для представителей тренажерных залов из лучших франшиз, чтобы попытаться продать бесценный артефакт. Но Барри Кросс использует хитрую тактику, чтобы выиграть ролик. В то время как Барри кажется, что его психика разлаживается, а команда Джо теряет веру, Джо и Клаудия придумывают способ защитить свое будущее.
- 4
4 Лайкра-вирджин
Lycra-Virgin
14 февраля 2018Ужасный выбор формы Джо приводит его команду в путешествие в Арсил Индастриз. Когда они прибывают на предприятие, Джанет знакомит их со своим давним другом, доктором Арсилом (Lycra пишется наоборот). Это человек, который изобрел легендарную ткань, изменившую индустрию аэробики. Доктор Арсил заставляет всех испытывать все больший дискомфорт, чтобы создать новую форму.
- 5
5 Расплата - сука
Paybacks a Bitch
21 февраля 2018Это региональные соревнования, и две лучшие команды выходят на национальные. Несмотря на то, что команды Fitness by Force и The Metrix показали отличные результаты, главный судья объявляет, что ни одна из команд не пройдет дальше. Обе команды откладывают в сторону свои разногласия, чтобы выяснить правду, стоящую за этой несправедливостью. Джанет, Тина и Клаудия используют свою женскую интуицию и здравый смысл, чтобы разгадать тайну. Тем временем Джо и Барри идут в совершенно ином направлении, в результате чего каждый из них оказывается в унизительном положении.
- 6
6 Двойной крест
The Double-Double Cross
28 февраля 2018Поскольку обе команды считают, что отстают в соревновании, они меняют свои презентации и тренировочные режимы, воруя идеи у другой команды.
- 7
7 Ангел Барри
Angel Barry
7 марта 2018Наступает день перед финалом CAC, и команды готовятся к вечернему гала-концерту. В отчаянной попытке сбросить вес Джо принимает слишком много таблеток для похудения и теряет сознание. Находясь без сознания, "Ангел Барри" ведет Джо в путешествие по его прошлому.
- 8
8 В бой!
CAC Fight!
14 марта 2018Настало время финала чемпионата по соревновательной аэробике, и все эти закулисные разборки ставят под угрозу телевизионное выступление и наследство Джо.
