Свет и тень

Описание серий

• 1
  1

  Эпизод 1

  Episode 1

  27 февраля 2013

  В 1944 году эвакуированная Ева подружилась с Люси Фелвуд, которая живет на ферме Лайтфилдс в Саффолке со своими родителями Мартой и Альбертом и девятилетним братом Пипом. На танцах Ева знакомится с американским летчиком Дуайтом Лоусоном, но отказывается ехать с ним домой. Позже он встречает Люси и договаривается о свидании, пока младшая сестра Евы Вивьен играет с Пипом. Когда молодой фермер Гарри рассказывает, что видел Люси с Дуайтом, Ева начинает ревновать. Вскоре после этого Люси и Дуайт идут в сарай, чтобы заняться сексом, и расстроенная семья выбегает на улицу, чтобы увидеть, что сарай горит. Тридцать один год спустя Вивьен и ее дочь Клэр приезжают на ферму на лето. Клэр не дает покоя одна спальня, и однажды ночью, несмотря на отключение электричества, Вивьен видит свет и слышит голоса из этой комнаты, хотя она оказывается пустой. В 2012 году пожилой Пип навещает своего сына Барри и жену Барри Лорну, которые содержат Лайтфилдс как гостевой дом и заботятся о своем внуке Люке. После визита безнадежного отца Люка Пола мальчик ложится спать, ожидая визита зубной феи, но, проснувшись ночью, видит нечто совершенно иное - явное привидение.

• 2
  2

  Эпизод 2

  Episode 2

  6 марта 2013

  1944 г.:- После гибели Люси в пожаре деревня собирается на ее похороны, но Ева не уверена, что пожар был случайным. Она обыскивает обломки и находит зажигалку Дуайта, но когда она встречается с ним, он отрицает свою вину. 1976 г.:- Клэр обеспокоена тем, что у ее матери может быть очередной нервный срыв, и испытывает облегчение, когда Джон, ее отец, приезжает к ним. Он хочет, чтобы Вивьен вернулась с ним в Лондон на лечение, но Вивьен считает, что сможет решить проблему, оставшись в Лайтфилдах. Однако, когда начинают происходить странные вещи, Клэр беспокоится, что они связаны с предыдущим пребыванием Вивьен в Лайтфилдсе, и что призрак, возможно, хочет достучаться до нее. 2012 г.: Люк пропадает без вести, и его находят у могилы Люси в церковном дворе. Когда он рассказывает Пипу, что видел воплощение зубной феи в виде маленькой девочки, Пип понимает, что призрак Люси, возможно, пытается общаться с ребенком. Однако происходит нежелательное отклонение, когда Пол объявляет, что будет ходатайствовать об опеке над Люком.

• 3
  3

  Эпизод 3

  Episode 3

  13 марта 2013

  1944 г.:- Гарри и Ева все еще верят, что смерть Люси не была случайностью, и Гарри расстроен, узнав, что она добровольно занималась сексом с Дуайтом. Ева спрашивает Тома - который когда-то был влюблен в Люси - не поехала ли она с американцем, чтобы бросить вызов своему строгому отцу Альберту, но Том не поддается на уговоры. Гарри также обнаруживает письмо "ненависти", которое Ева собиралась отправить Люси, так как ревновала ее к роману с Дуайтом, о котором знали и Том, и Вивьен. Однако в 1975 году Клэр удивляется, когда Вивьен, увидев могильный камень, не может вспомнить Люси. Клэр обращается за информацией к Тому, но он также не хочет ничего рассказывать. Женщины получают письма недавно умершей Евы, включая одно, в котором она клянется младшей сестре хранить тайну. Клэр с тревогой думает, что ее мать что-то скрывает, а призрачное присутствие продолжается. В 2012 году Люк устраивает пожар после встречи с призраком, что дает Полу повод для иска об опеке над детьми, и Барри пытается его дискредитировать. Увидев фотографию Вивьен на пепелище, Барри и Лорна ищут ее в Гугле и обнаруживают, что Клэр написала книгу, основанную на ее опыте в Лайтфилдсе. Они также находят в дымоходе послание "Спаси ее душу", но Пип не проявляет никакого интереса к объяснениям.

• 4
  4

  Эпизод 4

  Episode 4

  20 марта 2013

  1944 г.:- Гарри обвиняет Еву в том, что она устроила пожар из ревности после того, как нашла письмо с ненавистью, но Альберт и Марта уверены в ее невиновности. Она шокирована, узнав, что у Дуайта есть жена и дети, но он отрицает, что убил Люси, чтобы она не разоблачила его. Ева также не дает Альберту покончить с собой из чувства вины за то, что он отрекся от Люси после того, как узнал, что у нее был секс. 1975 г.:- Клэр обеспокоена заявлениями матери о том, что Люси придет за ней, после того как в доме появляются призрачные послания.Вивьен звонит Тому, который рассказывает ей о смерти Люси, факт, который Вивьен, кажется, полностью стерла из своей памяти. Он уверяет ее, что она ни в чем не виновата, но ее это не убеждает. 2012 г.:- Люк говорит Пипу, что призрак - его ангел-хранитель, но старик нервничает и не соглашается. В ту ночь они оба видят призрак Люси с горящим платьем. Лорна, зная, что Пол может использовать грязные трюки в своем иске об опеке, требует рассказать, что происходит, и Пип рассказывает ей и Барри всю историю.

• 5
  5

  Эпизод 5

  Episode 5

  27 марта 2013

  В 1944 году, когда Гарри уходит на войну, а Альберт сообщает Еве, что семья переезжает в Линкольншир, Дуайт приходит извиниться за то, что оставил Люси одну в сарае, перед тем как попасть в смертельную аварию на мотоцикле. В 1975 году Вивьен видит призрак Люси, который приводит ее к останкам сгоревшего амбара, Вивьен вспоминает, как она видела, как Люси загорелась, но ничего не сделала, чтобы помочь. Она пытается передозировать наркотики, но ее спасает Том. В 2012 году Пип говорит Лорне и Барри, что призрак мстит ему за то, что он был виновником пожара, хотя его память туманна. Пол пытается забрать Люка, но призрак мешает ему, и в конце концов семья приходит к выводу, что Люси - доброжелательное присутствие, когда приезжает Вивьен, чтобы рассказать им, кто на самом деле устроил пожар.