Лондон убивает

Сезон 1

• 1
  1

  Сын политика

  The Politician's Son

  24 июня 2019

  Вернувшись из отпуска после исчезновения жены, инспектор Дэвид Брэдфорд возглавляет расследование смерти сына видного политика, которого находят повешенным на дереве, сильно изуродованным. Стажер-констебль Билли Фицджеральд дружит с первым свидетелем на месте преступления, Эмбер Сондерс, молодой бездомной девушкой, ищущей убежища в ближайшем общежитии. Способность Дэвида сохранять спокойствие ставится под сомнение, когда он ругает сержанта Вивьен Коул за то, что она якобы передала секретную информацию матери жертвы, Кирстен Прайс.

• 2
  2

  Мальчишник

  Stag Night

  25 июня 2019

  Когда будущий жених Митчелл Макдональд подвергается смертельному нападению в переулке во время мальчишника, подозрение падает на его пасынка Уилла, который после нападения бесследно исчез. Вивьен подозревает, что отец Уилла, Джейкоб, бывший знакомый инспектора Брэдфорда, как-то связан с нападением, и когда Уилл наконец появляется, его причастность становится очевидной. Но действительно ли слухи о том, что Митчелл был неосужденным педофилом, являются правдой? Тем временем, встретившись за выпивкой после работы, Билли с трудом отбивается от ухаживаний Эмбер, и пара обменивается жарким поцелуем.

• 3
  3

  Линии крови

  Blood Lines

  26 июня 2019

  Когда уважаемого врача Адама Гаррика находят убитым на его яхте, подозрение падает на анонимного звонившего по телефону 999, который сообщил о смерти. Вскоре ее опознают как Элеонору Кемп, одну из младших коллег Адама, с которой у него, похоже, был роман. Но когда Элеонора предоставляет алиби на время убийства, Билли обращается за помощью к Эмбер, чтобы разыскать брата Адама Сэмми, который спит бездомным после выхода из тюрьмы, где отбывает длительный срок за непредумышленное убийство. Несмотря на признание брата Адама Сэмми, есть серьезные сомнения в том, что Сэмми говорит правду, судя по тому, как было расположено тело после убийства. Похоже, что тот, кто убил Адама, с любовью уложил его и даже поцеловал в лоб, что наводит детективов на мысль, что это могла быть его мать.

• 4
  4

  Сексуальные игры

  Sex Games

  27 июня 2019

  Когда на берегу Темзы находят труп, инспектор Брэдфорд ожидает худшего - но вскоре выясняется, что жертва является совладельцем местного агентства знакомств. По мере того как команда копает глубже, они обнаруживают, что мужчина, с которым она провела ночь накануне, мертв, похоже, застрелившись. Хотя дело кажется открытым и закрытым, идентификация третьего человека, который следовал за парой домой в ту ночь, заставляет их подозревать, что в деле есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. А когда они догоняют этого человека, Ли Киркхэма, дело начинает распутываться.

• 5
  5

  Связь

  Connected

  28 июня 2019

  Охота на Эмбер Сондерс продолжается после ножевого ранения Билли, но у инспектора Брэдфорда на уме более насущный вопрос - как и почему Эмбер оказалась замешана в исчезновении его жены. Узнав, что Эмбер солгала о том, что она бездомная, команда проводит обыск в квартире, где находит несколько поддельных удостоверений личности, в том числе одно, которое приводит инспектора Брэдфорда к окончательному разгадке связи Эмбер с его женой. Но прежде чем он сможет догнать ее, Эмбер ставит перед собой задачу подружиться с его дочерью-подростком Карли. Когда инспектор Брэдфорд возвращается домой и обнаруживает Эмбер в своей квартире, происходит трагедия.