Одинокие стрелки

Описание серий

• 1
  1

  Пилотная серия

  Pilot

  4 марта 2001

  Тщательно спланированная кража чипа невиданной мощности срывается силами дерзкой воровки Ив Харлоу, конкурирующей с группой журналистов, называющих себя «Одинокими стрелками». Однако переживать по этому поводу друзьям приходится недолго, ведь вскоре у членов команды появляется новая цель — раскрытие истинной причины таинственной смерти отца Байерса. И без того запутанное расследование становится делом первостепенной важности, когда репортеры выходят на след террористов, желающих взорвать центр Нью-Йорка.

• 2
  2

  Бонд, Джимми Бонд

  Bond, Jimmy Bond

  11 марта 2001

  Ив подкидывает журналистам дело об убитом хакере, истинную причину гибели которого государство решает скрыть. Вскоре расследование выводит троицу на весьма специфического тренера регби, а вслед за ним и на подозреваемого. Чтобы уличить того в преступлении, Лэнгли принимает решение стать подставной уткой, однако его идея оказывается неудачной. Байерсу, Фрохики, Харлоу, а также присоединившемуся к ним тренеру Бонду приходится выручать товарища, одновременно продолжая собирать материалы для разоблачения преступника.

• 3
  3

  Маленький Фрохики

  Eine Kleine Frohike

  16 марта 2001

  Фрохики нанимают для весьма непростого дела — изобразить давно потерянного сына таинственной отравительницы, во время войны уничтожившей немало высших чинов. Однако то, что журналисты считали плевым делом, на деле оказывается непростым испытанием для Мелвина, вынужденного жить бок о бок с убийцей и выполнять ее приказания. Тем временем в дело вновь вмешивается Харлоу, вынужденно объединившись с оставшимся в штабе Бондом ради поиска настоящего ребенка женщины и разгадки его намерений.

• 4
  4

  Вода вместо бензина

  Like Water for Octane

  18 марта 2001

  Уничтожая ненужные им засекреченные файлы ФБР, четверка натыкается на сведения об изобретателе, создавшем в 60-х машину с водяным двигателем. Журналисты отправляются на поиски дополнительной информации, позволяющей им добраться до изобретения. За ними пристально наблюдают люди, не меньше «Стрелков» заинтересованные в разгадке этой тайны. Однако когда местонахождение автомобиля наконец-то раскрывается, перед ищущими его людьми встает новая проблема, угрожающая поставить крест на их надеждах и планах.

• 5
  5

  Три мужика и дымящаяся пеленка

  Three Men and a Smoking Diaper

  23 марта 2001

  Журналисты пытаются вывести на чистую воду сенатора, подозревающегося в убийстве своей любовницы. Поначалу потерпев фиаско, вскоре четверка получает от неизвестного источника зацепку. Чтобы подтвердить подозрения, они отправляют Бонда в предвыборный штаб. Однако можно ли поручить столь важное дело такому бесхитростному рубахе-парню, как Джимми? Между тем его товарищей ждет задача посложней журналистской деятельности — на их плечи ложится забота о незаконнорожденном ребенке политика, к чему репортеры оказываются совершенно не готовы.

• 6
  6

  Мадам, я Адам

  Madam, I'm Adam

  29 марта 2001

  К Байерсу обращается незнакомец, умоляющий помочь ему вернуть его жизнь, которая оказывается занята другими людьми. Однако журналистов привлекает не история бедняги, а странный порт на его шее. Отбросив самые невероятные варианты появления не имеющего адреса, паспорта и социальной страховки человека у них на пороге, четверка решает проверить единственную пришедшую им на ум теорию. Теорию о том, что память мужчины просто перепрограммировали.

• 7
  7

  Планета Фрохики

  Planet of the Frohikes

  5 апреля 2001

  На почту «Стрелков» приходит сообщение из лаборатории Массачусетса с просьбой о помощи. Невольно впутав в расследование Харлоу, журналисты отправляются на помощь таинственному незнакомцу, который на поверку оказывается… сверхумным шимпанзе по имени Орешек. Пока Джимми, задержанный во время освобождения обезьяны, тщетно пытается выбраться из плена, Лэнгли и остальные получают от Орешка наводку на его сородича, замышляющего убийство политика в Вашингтоне.

• 8
  8

  Максимум Байерс

  Maximum Byers

  12 апреля 2001

  В редакцию «Одиноких стрелков» приходит старейшая подписчица газеты, умоляющая Байерса и остальных помочь ее якобы невиновному сыну, доживающему последние дни за решеткой в ожидании исполнения смертного приговора. Чтобы добраться до заключенного, Джон и Джимми сами примеряют тюремные робы. Вскоре выясняется, что спасать нужно совсем другого человека, и не его одного. Находящиеся на воле Лэнгли, Фрохики и Ив тем временем вычисляют истинного виновника трагедии, который, пользуясь своим положением и деньгами, готовится похоронить это дело раз и навсегда.

• 9
  9

  Диагноз: Джимми

  Diagnosis: Jimmy

  19 апреля 2001

  Пытаясь заснять на пленку передачу незаконного товара в заснеженных горах, Джимми врезается в дерево, что приводит к перелому ноги и частичной амнезии. В госпитале мужчине не приходится скучать, тем более, когда у Бонда появляются подозрения, что его лечащим врачом является серийный убийца. Неожиданно для пострадавшего его навещает Харлоу с неясными целями, в то время как оставшаяся троица продолжает расследование дела о браконьерстве, в котором оказывается замешана их союзница.

• 10
  10

  Танго Одиноких стрелков

  Tango de los Pistoleros

  26 апреля 2001

  Сорвав операцию Харлоу в Майами, журналисты попадают к женщине в немилость. Они уже было собираются вернуться, однако нетипичное поведение Ив заставляет четверку перепроверить дело, которое та якобы бросила. То, что они обнаруживают, подтверждает их подозрения. Мошенница не только не прекратила осуществление своего замысла, но и придумала новую возможность подобраться к торговцу важной правительственной информацией, пользуясь любовью последнего к соревнованиям по танго.

• 11
  11

  Лживая игра

  The Lying Game

  3 мая 2001

  С Джоном связывается его давняя подруга Кэрол, чей брат был убит при загадочных обстоятельствах. Несмотря на отсутствие улик, журналистам вскоре удается отыскать зацепку, указавшую на возможного преступника. Им неожиданно оказывается старый знакомый «Стрелков». Пытаясь вывести того на чистую воду, четверка и присоединившаяся к ним Ив обнаруживают себя в самом центре секретной операции ФБР, которую они едва не срывают, одновременно поставив под угрозу Кэрол. Когда Лэнгли, Фрохики и Байерс попадают под колпак Бюро, Джимми с Харлоу приходится импровизировать, чтобы спасти друзей и наконец-то призвать злоумышленников к ответу.

• 12
  12

  Шоу капитана Тоби

  The 'Cap'n Toby' Show

  31 мая 2001

  Следующее дело становится для Лэнгли личным: расследование двух смертей, замаскированных под несчастные случаи, приводит команду к любимому Ричардом детскому шоу. За прошедшие годы оно изменилось до неузнаваемости. Вскоре журналисты обнаруживают, что случившееся тесно связано с китайской мафией, а также вновь попадают в эпицентр расследования спецслужб. Когда главного героя телепередачи обвиняют в хранении и использовании смертельного яда, четверка и Харлоу берутся доказать, что того просто подставили.

• 13
  13

  Все об Ив

  All About Yves

  10 мая 2001

  Неудачная попытка журналистов выпытать сведения у секретного правительственного агента тем не менее позволяет четверке добыть любопытную информацию. Скомпрометировав их «жертву», она вынуждает Лэнгли, Фрохики и Байерса начать новое расследование. В это время не одобряющий замысла товарищей Джимми пытается отыскать замешанную в происходящем Харлоу, чтобы вместе с ней спасти попавших в ловушку друзей.