Лютер

Сезон 1

• 2010

• 1
  1

  Эпизод 1

  Episode 1

  4 мая 2010

  Старший инспектор Джон Лютер, преследуя серийного убийцу Генри Менсона, отказывается спасать его от падения, в результате чего тот впадает в тяжелую кому. За это Лютера отстраняют от работы на несколько месяцев, жена разводится с ним и заводит новые отношения с Марком Нортом, что усугубляет стресс Лютера. Первым делом Лютера после возвращения становится двойное убийство пожилой супружеской пары. Лютер уверен, что это дело рук их дочери — Элис Морган. Лютер ясно представляет, как было совершено преступление, однако против Элис нет ни одной улики.

• 2
  2

  Эпизод 2

  Episode 2

  11 мая 2010

  Психически неустойчивый бывший морской пехотинец Оуэн Линч начинает без разбора убивать полицейских, пытаясь таким образом добиться освобождения своего отца, тоже военного, получившего пожизненный срок за убийство полицейского. Попытка задержать его заканчивается гибелью группы спецназа. Элис Морган, заинтересовавшись Лютером, начинает преследовать его и его бывшую жену Зоуи. Лютер заставляет угрозами отца Оуэна выдать его местонахождение, и отправляется туда в одиночку.

• 3
  3

  Эпизод 3

  Episode 3

  18 мая 2010

  Серийный убийца с характерным «почерком» похищает и убивает женщин с промежутком в 10 лет. Полиции известно, кто он, однако в прошлый раз им не удалось доказать его вину, и теперь расследование усложнено тем, что подозреваемый предстает перед общественностью жертвой полицейского преследования. Лютер не успевает спасти похищенную женщину, но ему удается заманить преступника в ловушку. Тем временем Генри Менсон приходит в себя в больнице, но пока не в состоянии дать показания против Лютера.

• 4
  4

  Эпизод 4

  Episode 4

  25 мая 2010

  Серийный убийца, притворяющийся таксистом, душит молодых женщин, всё больше входя во вкус и сокращая промежутки между убийствами. Полиция вычисляет личность преступника, но тот некстати узнаёт об этом и успевает убить любовника своей жены и вызвать проститутку, спасение которой становится первоочередной задачей отдела. Элис Морган, ради Лютера, убивает Генри Менсона.

• 5
  5

  Эпизод 5

  Episode 5

  1 июня 2010

  В полицию обращается торговец произведениями искусства Джеймс Керрэдус: его жену похитила группа неизвестных с целью выкупа. В качестве выкупа от него требуют бриллианты, которыми он «отмыл» деньги со своих афер. Ситуация осложняется тем, что бриллианты находятся в желудке жены. В деле оказывается замешан коллега и друг Лютера, инспектор Йен Рид. Когда ситуация усугубляется, ему приходится избавляться от свидетелей, в т. ч. и от главаря бандитов, которого он убивает на глазах у Лютера.

• 6
  6

  Эпизод 6

  Episode 6

  8 июня 2010

  Окончательно потеряв голову от отчаяния, Рид приходит к Зоуи и ненароком убивает её. В убийстве Зоуи подозревают Лютера, и он пускается в бега, прибегая к помощи Элис, Марка и своего молодого напарника Джастина Рипли, которому пособничество едва не стоит карьеры. В итоге полиция понимает, кто на самом деле виновен в убийстве, но Элис без необходимости убивает Рида.