Расскажите друзьям:
Introduction
Introduction
20 июня 2009
Сезон 1
- 2009–2010
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Показываются кадры внешнего вида автомобиля, в котором кто-то едет, и поверх этих кадров накладывается текст, объясняющий предпосылки истории с точки зрения Джея. Он объясняет, что следующие необработанные кадры сняты его другом по колледжу Алексом Крали, который в 2006 году снимал студенческий фильм под названием "Мраморные шершни". Актеры и съемочная группа жаловались на его растущий стресс и раздражительность. В конце концов, ближе к концу съемок Алекс прекратил производство и оставил фильм незаконченным. Джей спросил Алекса, что он собирается делать со всеми кассетами, на что тот ответил: "Сожгу их". Джей не хотел, чтобы все эти кадры пропадали зря, и заставил Алекса отдать их ему, сказав при этом, чтобы тот никогда больше о них не вспоминал. Алекс уезжает, а Джей забывает о кассетах, пока недавно не находит их снова. Он решает загрузить их, чтобы сохранить постоянную запись всего интересного, что он находит, но замечает, что они не пронумерованы и на них отсутствуют временные метки.
- 2
2 Entry #1
Entry #1
20 июня 2009Джей просмотрел уже несколько кассет, не найдя ничего интересного или необычного, пока не попалась эта. На кассете отсутствует аудиозапись, и сделана она не на съемочной площадке "Мраморных шершней", а в доме Алекса. Алекс снимает фильм, в начале присутствует некоторый визуальный разрыв, и смотрит на улицу через окно, чтобы увидеть Оператора, который замечает его, прежде чем Алекс поворачивается и убегает. Ролик заканчивается, и Джей заявляет, что будет следить за подобными явлениями на остальных пленках.
- 3
3 Entry #2
Entry #2
21 июня 2009Запись начинается с того, что Алекс едет по пустынной дороге посреди ночи и объясняет, что он выгуливал свою собаку Рокки недалеко от съемочной площадки "Мраморных шершней", когда заметил очень высокого человека, Оператора, который стоял посреди дороги и не двигался. Собака очень расстроилась, поэтому Алекс забрал ее домой и, когда до конца записи оставалось немного времени, решил вернуться туда, где он видел мужчину, чтобы все разузнать. Когда он приезжает, то не может найти его и предполагает, что он уехал дальше, хотя еще раз подтверждает, насколько это было странно, прежде чем видео резко обрывается. Джей отмечает, что человек, которого описал Алекс, похож на того, который появился в записи №1.
- 4
4 Entry #3
Entry #3
23 июня 2009Джей объясняет, что большинство записей не имеют никакого отношения к "Мраморным шершням". Клипы в этой записи взяты с дюжины разных кассет. Некоторые визуальные разрывы присутствуют, когда Алекс перебирает какие-то бумаги, а затем снимается на улице, глядя в сторону леса. Он находится в магазине, покупая новые кассеты для своей камеры, а затем дома за компьютером, на мгновение переключая внимание на окно, прежде чем сменить кассету. Остальные ролики показывают растущую паранойю Алекса, когда он снова снимает на камеру лес, на этот раз днем, прямо на себя за рулем и несколько судорожно смотрит в окно. Джей отмечает, что хотя ни на одной из этих пленок нет ничего существенного, ясно, что Алекс хотел постоянно снимать себя.
- 5
5 Entry #4
Entry #4
25 июня 2009Следующее видео начинается так же, как и первое, но звук снова был удален. Алекс бродит посреди ночи по пустой детской площадке. Качели двигаются сами по себе, как и другое оборудование. Он натыкается на Оператора и отбегает на небольшое расстояние, оборачиваясь только для того, чтобы убедиться, что за ним не следят. Джей замечает, что эта запись и запись №1 - единственные две, которые он встретил, в которых звук был удален. Теперь он подозревает, что пропавший звук из обеих записей мог удалить сам Алекс.
- 6
6 Entry #5
Entry #5
29 июня 2009Алекс и Джей отправляются на разведку местности перед началом съемок фильма "Мраморные шершни". Первая половина видео происходит в беседке, где разговор между Алексом и Джеем сопровождается громкими искажениями звука. Во второй части видео, которая также содержит сильные звуковые искажения, Джей замечает красную башню, которая, по мнению Алекса, когда-то была скалодромом или чем-то, используемым пожарной службой, возможно, для тренировок. Джей также замечает случаи визуального разрыва, аналогичные тем, которые он заметил в предыдущих записях, и возможно, что он пропустил некоторые из них при первоначальном просмотре.
- 7
7 Entry #6
Entry #6
4 июля 2009В начале новой кассеты Джей натыкается на ролик, который, по его мнению, может быть продолжением записи №1, найденной в конце другой кассеты. В нем Алекс бешено бегает вокруг своего дома и выглядывает наружу через окна. Сначала он ничего не видит, пока не замечает Оператора слева за окном и бежит дальше в дом. Затем Оператор проходит перед окном и главной дверью, заглядывая в дом, как будто ищет Алекса. Видео резко обрывается без комментариев Джея после видео.
- 8
8 Entry #7
Entry #7
7 июля 2009Алекс и Брайан, друг Алекса и исполнитель главной роли в Marble Hornets, сидят в машине Алекса, с неизвестной девушкой на заднем сиденье, и репетируют некоторые реплики Брайана для фильма. Еще больше случаев визуального разрыва присутствуют, когда Алекс кормит Брайана репликами товарища по актерскому составу Тима, которого нет с ними. По окончании репетиции Брайан откидывается на сиденье, и Алекс замечает через окно машины Оператора, стоящего в переулке. Брайан, не подозревая о присутствии Оператора, спрашивает, собираются ли они продолжать репетицию, но испуганный Алекс говорит ему, что они закончили, заводит машину и спешно уезжает. Джей замечает, что за Алексом кто-то следил.
- 9
9 Entry #8
Entry #8
12 июля 2009Джей начинает с того, что не видит на этой записи никаких визуальных разрывов, но объясняет, что звук, похоже, обрывается ближе к концу. На видео Алекс сидит за круглым столом в своем доме и рисует Оператора, а также пишет различные слова, такие как "Видит меня", "Находит меня", "Говорит со мной" и даже "Помогите". Затем звук обрывается, что, похоже, тревожит Алекса, который хватает камеру и направляется к лампе, предположительно, чтобы выключить свет, на чем ролик и заканчивается. Джей объясняет, что оставшаяся часть пленки слишком темная, чтобы ее разглядеть, и звук больше не появляется.
- 10
10 Entry #9
Entry #9
19 июля 2009Необработанные кадры показывают, что Алекс снимает сцену для "Мраморных шершней" с участием двух своих актеров, Тима и Сары, с помощью своего оператора Сета. Алекс быстро становится очень раздражительным из-за игры Тима и Сары и того факта, что Сет выключил камеру на короткое время после того, как Алекс объяснил ему, что он хочет, чтобы она была включена все время. Даже после того, как он ругает своих актеров и съемочную группу, они возвращаются к съемкам. Джей подозревает, что то, что преследует Алекса, является причиной того, что его отношение так резко изменилось.
- 11
11 Regards
Regards
22 июля 2009Первый ролик Totheark с надписью "Смотрите внимательнее".
- 12
12 Entry #10
Entry #10
28 июля 2009Алекс бежит по лесу, преследуемый таинственным преследователем.
- 13
13 Operator
Operator
31 июля 2009Видео Totheark с надписью "Озера в неподвижности заберут каждую жизнь ночи". Большими буквами написано "LISTEN".
- 14
14 Entry #11
Entry #11
9 августа 2009Джей находит еще один ролик с Оператором и Алексом. В этом ролике Алекс лежит в постели. На стене видны многочисленные черные каракули и рисунки. Алекс встает, берет камеру, бежит к окну, чтобы проверить улицу на наличие Оператора, а затем возвращается в постель. Когда он ложится в постель, видно, как по рисункам на стене движется тень.
- 15
15 Deluge
Deluge
11 августа 2009Видеоролик Totheark содержит слова "Watching You" и обращенный, замедленный женский голос, зовущий Алекса.
- 16
16 Entry #12
Entry #12
29 августа 2009Снимается еще одна сцена для "Мраморных шершней", но с некоторыми визуальными и звуковыми искажениями, а позже появляется преследователь Алекса.
- 17
17 Impurity
Impurity
1 сентября 2009В конце видео с грозой и сообщением, которое гласит: "ЭТО БЫЛО ЕЩЕ НЕ ВСЕ".
- 18
18 Entry #13
Entry #13
10 сентября 2009Алекс и Джей выезжают на съемки для Marble Hornets. Когда Джей возвращается в машину за кассетами, Алекс отправляется на разведку и находит странный символ и своего преследователя.
- 19
19 Exit
Exit
15 сентября 2009В видеоролике Totheark показан Джей, идущий к своей машине (упоминается в записи № 13), и скрытое сообщение с вопросом "WHERE IS THE ARK".
- 20
20 Entry #14
Entry #14
23 сентября 2009Оператор входит в комнату Алекса, но, кажется, исчезает, когда включается свет. Затем появляется Алекс со струйками крови на лице. Джей решает, что пришло время выяснить, где находится Алекс.
- 21
21 Program
Program
26 сентября 2009В видеоролике Totheark появляется кадр дома с дождем, движущаяся буква S в левом углу, куча нулей и слова "BLEED MORE". Когда цифры расшифровываются, выясняется, что Алекс скрыла то, что на самом деле произошло в записи №14.
- 22
22 Entry #15 - Interview with Tim
Entry #15 - Interview with Tim
3 октября 2009Джей разыскивает Тима, бывшего актера из "Мраморных шершней", и допрашивает его о событиях, произошедших во время съемок три года назад, в том числе о поведении Алекса и косвенно о присутствии Оператора на съемочной площадке, под предлогом возобновления работы над фильмом. Джей узнает о другом участнике съемок, Брайане, который дружил с Алексом.
- 23
23 Advocate
Advocate
12 октября 2009Используются искаженные кадры с Брайаном, а на экране появляется надпись "TICK TOCK" и показывается обратный отсчет в двоичном формате.
- 24
24 Entry #16
Entry #16
16 октября 2009Джей получает анонимную наводку о том, где может находиться Брайан, и находит дом, в котором он был в последний раз. Он входит в дом через заднюю дверь и обнаруживает следы борьбы, а также засохшую кровь в раковине, пузырек с таблетками, гильзу от пули и несколько рисунков Алекса, после чего уходит.
- 25
25 Addition
Addition
21 октября 2009Видеозапись Totheark показывает, что человек, который стоит за этим счетом, был в доме вместе с Джеем в предыдущей записи. А аудиозапись представляет собой замедленную версию Джея, когда он был в доме и звал Алекс и Брайана.
- 26
26 Entry #17
Entry #17
2 ноября 2009Джей обнаруживает кадры со съемок "Мраморных шершней", среди которых Оператор наблюдает за репетицией сцены с деревьев вдалеке. Когда они собираются увести его за пределы камеры, пленка обрывается. Джей снова не помнит, чтобы что-то из этого происходило.
- 27
27 Signal
Signal
4 ноября 2009Видеоролик Totheark, в котором звучат мужской голос и образы из короткометражного фильма 1966 года "Безмолвный снег, тайный снег", а в конце ролика в тексте звучат слова "вернись" и "найди меня".
- 28
28 Entry #18
Entry #18
10 ноября 2009Джей возвращается в дом ночью. На этот раз дом кажется более беспорядочным, чем раньше: на полу валяются клочья неизвестных вещей, диван опрокинут. Видно, что в шкафу недавно жили. Когда Джей продолжает исследование, он находит куклу с необычно длинными руками и ногами. Он оборачивается и видит, что на диване сидит человек, теперь уже правым боком вверх, и наблюдает за ним. Джей окликает его, чтобы узнать, не Алекс ли это, и человек бежит прямо к нему. На человеке надета маска. Он нападает на Джея, при этом происходит искажение звука, а затем он падает на пол в припадке. Джей подходит к нему, чтобы попытаться снять маску, а человек кричит "Нет" и снова пытается схватить Джея. Джей начинает выбегать из дома, а затем снова падает на пол в приступе сильного кашля. Позже он убегает, но просыпается на следующий день, ничего не помня о последующих событиях и с тем же искажением звука в конце видео.
- 29
29 Messages
Messages
21 ноября 2009В конце видео с кадрами Перл-Харбора, зловещим предупреждением и фотографией Тима.
- 30
30 Entry #19
Entry #19
25 ноября 2009Джей обнаруживает, что снимал себя на камеру, как Алекс, и узнает, что фигура в маске из предыдущей записи знает, где он живет, и проникает в его квартиру, пока он спит.
- 31
31 Return
Return
2 декабря 2009В следующем ролике Totheark появляется кадр с Джеем, Оператором и словами "FOUND YOU" и "forever".
- 32
32 Entry #19.5
Entry #19.5
9 декабря 2009Джей просматривает предметы, найденные им в шестнадцатой записи, и обнаруживает, что некоторые предметы, гильза от пули и таблетки, отсутствуют. Он рассматривает рисунки и обнаруживает, что на лицевой стороне написано "Видит меня", а на обратной - "На башне". Не понимая, что это значит, он решает продолжить просмотр остальных кассет Алекса. Он говорит, что если на них ничего не будет, то след может затеряться.
- 33
33 Entry #20
Entry #20
15 декабря 2009Последняя запись Алекса начинается с того, что неизвестный оператор снимает, как Алекс и Джей обсуждают "Мраморных шершней" в доме Брайана. Появляется Тим, который выглядит заметно больным, у него начинается приступ кашля, после чего он принимает какое-то лекарство, которое, кажется, останавливает его. Джей снова объясняет, что он не помнит, как все это происходило, но замечает, что бутылочка с таблетками, которые были у Тима, похожа на те, которые он нашел в доме Брайана в записи № 16. Он делает вывод, что "На башне" относится к красной башне из записи № 5, и решает отправиться туда в ближайшее время.
- 34
34 Version
Version
16 декабря 2009Перевернутое изображение красной башни с надписью азбукой Морзе "Оператор", несколько быстро движущихся слов, которые переводятся как "Precedes Trees", что является анаграммой для "Deeper Secrets", и предложение: "Жду тебя", заканчивающееся изображением маленькой красной буквы "X".
- 35
35 Entry #21
Entry #21
21 декабря 2009Джей идет к красной башне и находит кассету.
- 36
36 Entry #22
Entry #22
22 декабря 2009Показывается кассета, найденная Джеем в предыдущей записи. На кадрах видно, как Алекс и оператор Marble Hornets Сет вступают в контакт с Оператором, а затем Алекс говорит в камеру и сообщает, что все, кто был связан с Marble Hornets, теперь исчезли.
- 37
37 Attention
Attention
10 января 2010Видеоролик Totheark со старыми кадрами и словами "Вернись к нам. Проснись". Затем ряд беспорядочных слов, которые, сложившись, образуют предложение "Ждем вашего прибытия".
- 38
38 Admission
Admission
15 января 2010Кто-то находится внутри дома, и в этом видеоролике Totheark появляется предложение "Есть двери, которые не открыты".
- 39
39 Entry #23
Entry #23
28 января 2010Джей возвращается в дом Брайана днем и находит его в еще большем беспорядке, чем в предыдущие два раза, когда он был там. Он находит ту же самую куклу из своего последнего визита, указывающую в ванную комнату. Засохшая кровь в раковине исчезла, и появляется Маски. Джей гонится за ним, но продолжает телепортироваться в разные комнаты, в то время как день мгновенно сменяется ночью. Найдя висящую на двери маску Маски, он переносится из дома в подвал, где Сет был в записи № 22, и сталкивается с самим Оператором. Джей объясняет, что на следующий день он проснулся дома и ничего не помнит о той ночи, а его камера больше не работает. Он смиряется с тем, что больше никогда не вернется в дом Брайана, и что он больше не хочет знать ответы.
- 40
40 Warning
Warning
3 февраля 2010В заключительном ролике "Тотхерк" первого сезона повторяются цитаты из предыдущих роликов, а также кадры с Человеком в маске.
- 41
41 Entry #24
Entry #24
16 февраля 2010Джей продолжает снимать себя так же, как это делал Алекс во время первых встреч с Оператором, и устанавливает камеры наблюдения вокруг своего дома. Ночью они фиксируют, как он каким-то образом покидает свой дом без его ведома, несмотря на заблокированные выходы, а затем возвращается, как будто и не уходил.
- 42
42 Entry ######
Entry ######
5 марта 2010Канал "Мраморных шершней" взламывает totheark. Они говорят Джею, что больше не будут ждать и что контроль над ситуацией отбирают у него. Вначале это была игра для них, но не теперь. Они придут за ним.
- 43
43 Entry #25
Entry #25
24 марта 2010После того, как в предыдущем видеоролике totheark сообщает Джею, что они придут за ним, он убегает из своей квартиры и решает остановиться в отеле, пока не почувствует, что можно вернуться домой. Однако он объясняет, что накануне ему позвонил знакомый и сказал, чтобы он посмотрел новости, которые он записал на камеру. В новостях показывают, что пожар уничтожил здание, и Джей объясняет, что сгорела именно его квартира.
- 44
44 Entry #26
Entry #26
18 апреля 2010В финале сезона Джей объясняет, что после того, как он отстранился от расследования событий, произошедших на съемочной площадке "Мраморных шершней" в 2006 году, и судеб пропавших актеров, его здоровье стало улучшаться. Он решает уволиться и переехать далеко за пределы штата. Вскоре после этого он получает текстовое сообщение с неизвестного номера с текстом "41810". Оказалось, что это дата, когда он загружает эту запись, и когда он покидал свой нынешний отель, он нашел коробку с одной кассетой внутри с надписью "Смотри это" на корпусе. Пленка начинается с некоторых искажений, а затем показывает Эми, девушку Алекса, снимающую его камерой, которую она нашла в их шкафу. Алекс недоволен и требует, чтобы она прекратила запись и убрала камеру. Повернувшись, она видит Оператора и бежит наверх, а Алекс следует за ней. Оператор следует за ними, а Алекс говорит Эми выбраться через окно. Запись замирает, и среди искажений появляется мольба "Помогите". Джей объясняет, что видео было датировано двумя неделями ранее и что на посылке был обратный адрес. Он приходит к выводу, что Алекс жив, и отправляется на его поиски. Он объясняет зрителям, что не знает, когда они увидят его снова, но благодарит их за помощь.
