Могучие медики

Сезон 1

• 2013–2014

• 1
  1

  Спасение людей, которые спасают людей

  Saving the People Who Save People

  7 октября 2013

  Каз и Оливер - два подростковых фаната, которым нравится тусоваться в магазине комиксов под названием The Domain . Каз замечает мужчину, крадущегося в кладовку, который выглядит как Синий Торнадо, супергерой, о котором они читают. Они входят в туалет, и Оливер перемещает поршень, чтобы открыть дверь в скрытую больницу для супергероев под названием Mighty Med. Мальчики используют свои знания из комиксов, чтобы спасти героя и встретить Горация Диаса, начальника штаба, который хочет стереть свои воспоминания о больнице, но позже разрешает им работать там. Они также встречают Скайлар Шторм, героиню, потерявшую свои способности, и Алан Диаз, племянник Горация, который не любит Нормоса и хочет, чтобы Каз и Оливер ушли. Когда Тектона, любимого супергероя Каза, срочно отправляют в больницу, Каз чуть не убивает его, а Оливера увольняют, проведя на нем несанкционированную операцию, но компенсирует это, сумев вовремя вылечить Тектон, чтобы сразиться с Мегагерцем, злодеем, который врывается в Могучую Меду. . Каз и Оливер устраиваются на работу в Mighty Med. В конце выясняется, что Уоллес и Клайд, совладельцы Домена , - близнецы, не обращающие внимания на суперзлодеи, которые планируют использовать Каза и Оливера, чтобы найти Майти Мед.

• 2
  2

  Фрайти Мед

  Frighty Med

  14 октября 2013

  Оливер должен завершить создание пьесы, вдохновленной Франкенштейном, когда его отцу становится любопытно, куда он ходит каждый день после школы. Тем временем Каз и Скайлар отправляются на миссию по раскрытию тайны исчезновения супергероя Brain Matter. Когда Каз случайно возрождает злую Мозговую Материю, он и Скайлар следуют за Мозговой Материей до пьесы Оливера. В конце концов, зрители думают, что Каз, Скайлар и Мозговая Материя были лишь частью пьесы.

• 3
  3

  Я, Нормо

  I, Normo

  21 октября 2013

  Каз хочет пригласить Стефани на карнавал, но когда она отказывает ему, он делает вид, что у него есть девушка по имени Конни Валентайн. Тем временем Алан пытается проявить себя как врач, вылечив супергероя Титанио от амнезии. В конце концов, ему это удается, но Титанио думает, что он Черный сокол, и преследует его.

• 4
  4

  Путешествия См'Оливера

  Sm'Oliver's Travels

  28 октября 2013

  Оливер использует свои развивающиеся медицинские навыки в школе, когда делает искусственное дыхание шпица Стефани, что быстро повышает его социальный статус, к большому огорчению Каза. Когда Каз думает, что популярность вскружила ему голову, он буквально сокращает Оливера до размеров уменьшающимся лучом. Между тем, Гораций не может оперировать Цитадель, больного супергероя с непробиваемым металлическим экзоскелетом. Чтобы выполнить операцию, в тело героя отправляют сморщенного Оливера, чтобы диагностировать проблему, которая оказывается Микросом, заклятым врагом Цитадели. В другом месте Уоллес и Клайд пытаются найти Майти Мед и победить Горация, поместив трекер на рюкзак Каза, но Гас по ошибке забирает рюкзак Каза, направляясь в больницу, и близнецы непреднамеренно вызывают стремительный рост популярности Гаса.

• 5
  5

  Шалости напрасно

  Pranks for Nothing

  4 ноября 2013

  Когда Каз и Оливер узнают, что в мире Скайлар не существует розыгрышей, они решили научить ее шутить. Когда к нему присоединяется Великий защитник, он заходит слишком далеко и сеет хаос в больнице, что оказывается еще одной шуткой Горация и Скайлара. Тем временем Гораций Диас поручает Алану присматривать за дочерью Великого Защитника, которая является оборотнем, чтобы Алан мог получить часы. После того, как она случайно была выброшена в мусорное ведро в форме чашки, Алан чуть не рискует своей жизнью, чтобы спасти ее, в то время как хаос продолжается. После ее спасения Гораций говорит Алану, что девушка не дочь Великого Защитника. Алан в гневе уходит, но затем Гораций показывает, что у Великого Защитника нет ребенка и что это была шутка над Аланом.

• 6
  6

  Это не конец света

  It's Not the End of the World

  11 ноября 2013

  Когда Каз и Оливер встречаются с Timeline, супергероем, который обладает способностью видеть будущее и является двоюродным братом Горация, они обнаруживают, что злодей Багровый Демон хочет освободить своих братьев-демонов, чтобы они могли уничтожить мир. Тем временем Скайлар начинает свой первый день в школе как Конни Валентайн. К сожалению, Оливер расстраивается, когда думает, что Скайлар влюблена в Гаса и хочет выяснить, почему. Когда Багровый Демон пытается открыть портал, Каз, Оливер, Скайлар и Хронология запечатывают его в портале.

• 7
  7

  Злой Гас

  Evil Gus

  13 января 2014

  Когда Гас заболевает странной болезнью, Каз и Оливер разрабатывают план, как провести его в приемное отделение для лечения, где он в конечном итоге становится злодеем из-за вакцины. Тем временем Скайлар просит Горация притвориться ее отцом на конференции родителей и учителей, но Гораций очень серьезно относится к этой роли.

• 8
  8

  Царство террора Алана

  Alan's Reign of Terror

  3 февраля 2014

  Оливер считает, что Алан может стать злодеем из-за того, что Гораций злит его, поэтому он разговаривает с Горацием. Он соглашается позволить Алану быть главным в течение дня, но Алан руководит всеми вокруг, и они чувствуют себя несчастными. Тем временем Каз и Клайд проводят игру с помощью Джордана. Каз проигрывает и вынужден отдать свои красивые штаны Клайду, а ему и Оливеру запрещают посещать магазин. Затем Уоллес наедине напоминает Клайду, что им нужны Каз и Оливер, чтобы найти Майти Мед, поэтому эти двое больше не запрещены.

• 9
  9

  Итак, вы думаете, что можете быть приятелем

  So You Think You Can Be a Sidekick

  10 февраля 2014

  Каз хочет быть помощником супергероя Тектона, но вместо него выбирают Оливера. Затем Оливер выполняет множество ужасных и опасных дел для Тектона, в то время как Каз соглашается, что это должен быть он. Они планируют уволить Оливера, но приходит Мегагерц и похищает его. Каз и Скайлар должны прийти ему на помощь. Между тем, возмущенные назначением Оливера помощником Тектона, Алан и Бенни планируют стать дуэтом супергероев. В конце концов, Алан становится приятелем Тектона вместо Оливера.

• 10
  10

  Карантин

  Lockdown

  24 февраля 2014

  Каз планирует устроить неожиданную вечеринку по случаю дня рождения для Оливера в Домене, но в Mighty Med находится блокировка безопасности, когда они пытаются уйти. Каз пытается выманить Оливера из Mighty Med несколько раз, в результате чего Оливер кричит на него. Когда Каз открывает вентиль, злодей, пытающийся проникнуть в больницу, Месть, берет на себя Горация и персонал больницы с намерением использовать девять могучих администраторов, чтобы разблокировать позитронный реактор больницы и превратиться в человека. Каз, Оливер и Алан должны работать вместе, чтобы остановить злодейское облако, прежде чем он станет человеком. Тем временем Уоллес пытается убедить Клайда стать хорошим и вмешивается в дела нескольких бывших злодеев. Вмешательство терпит неудачу, и бывшие злодеи снова становятся злыми. Оказывается, Уоллес и Клайд в какой-то мере тают с огневой мощью. В Домене Скайлар и Гас устроили вечеринку-сюрприз Оливера.

• 11
  11

  Все, что Каз

  All That Kaz

  10 марта 2014

  Пациенты Mighty Med занимают первое место среди сотрудников больницы, и Каз становится номером один. Оливер занимает предпоследнее место и хочет изменить свое звание. Неокортекс, супергерой с контролем над разумом, общением и изменяющими способностями, проверен в Mighty Med, и Оливер убеждает его изменить свою личность, чтобы стать похожим на Каза. Оливер становится популярным среди персонала и пациентов, но Каз начинает ревновать. Он убеждает Неокортекс вернуть Оливера обратно, но Оливер, не желая возвращаться, отражает свою силу обратно на него. Нейронный ядерный реактор Neocortex вот-вот сработает, что разрушит больницу. Каз должен выступить и стать Оливером и придумать план, как вернуть Neocortex в нормальное состояние. Оливер использует дефибриллятор с обратной полярностью, и состояние Neocortex приходит в норму. Затем герой меняет Оливера обратно. Тем временем у Скайлар нормальный грипп, и Алан замечает, что она снова может летать. Думая, что это медицинский прорыв, Алан говорит Горацию, серьезно ослабляя здоровье Скайлар в процессе, но Гораций говорит, что это всего лишь временный побочный эффект, и снова разочарован.

• 12
  12

  Друг моего друга - мой враг

  The Friend of My Friend Is My Enemy

  24 марта 2014

  Давний друг Скайлар, Эксперион, проверяет Майти Мед и мгновенно восстанавливает связь с ней. Ревнивый Оливер считает, что Experion пытается убить Скайлар и маскируется под нее, чтобы доказать это. Когда он, кажется, ошибается, он и Каз оставляют Скайлар и Эксперион в покое, где Эксперион показывает, что Оливер был прав, и он пытается схватить Скайлар, чтобы доставить ее Аннигилятору, ее заклятому врагу. Он парализует ее, и они пытаются уйти. Когда Скайлар говорит, что предпочитает уголь алмазам, Оливер понимает, что она пытается сигнализировать об их помощи, поскольку уголь - ее слабость. Оливер блокирует Майти Мед, и Скайлар вырывается из Experion. Пока они сражаются, Оливер выключает свет, поскольку никто из Скайлара и планеты Эксперион, Кальдера, не может видеть в темноте, и Каз достает очки ночного видения для Скайлар, которая легко побеждает Эксперион. Тем временем, чувствуя себя недооцененным, Алан создает комикс о Mighty Med, в том числе раскрывая местоположение больницы, и хочет, чтобы Уоллес и Клайд продали его, не зная, что его дядя Гораций стер их память о Mighty Med, и они пытаются найти Это. Они отправляют Гаса читать это, но они играют на волынке, используют отбойный молоток и издают другие громкие звуки, точно так же, как Алан рассказывает Гасу секреты Mighty Med. В конце эпизода Алан снова пытается преследовать двоих, чтобы купить его комикс, но они говорят «нет», поэтому Алан оставляет свой комикс на полке в магазине.

• 13
  13

  Атомный взрыв из прошлого

  Atomic Blast from the Past

  31 марта 2014

  Каз открывает червоточину и выпускает супергероя 1953 года по имени Капитан Атомик. Тем временем Гас, Стефани и Конни (Скайлар) снимают фильм «Скайлар шторм». Когда каждый герой в городе побежден Черным соколом, капитан Атомик пытается помочь, но получает серьезные ранения. Оливер выясняет, что его атомная батарея проржавела, и Гораций отправляет их обратно в 1953, где их захватывает Капитан Атомик 1953 года, но Оливер сбегает с Казом и батареей. С новой батареей капитан Атомик сражается с Черным соколом с помощью Скайлара. Черный сокол убегает, но капитан Атомик получает уверенность и решает остаться в будущем.

• 14
  14

  Усиливающаяся боль

  Growing Pains

  7 апреля 2014

  Каз и Оливер недовольны тем, что не могут купить видеоигру у нового сотрудника в The Domain из-за своего возраста. В Mighty Med Гораций работает с игрушечным мозгом. Когда Мозговая Материя приходит в норму, Гораций показывает, что его сыворотка подействовала, и Мозговая Материя обладает способностями, которые он намеревался дать себе. Проверяя свой телекинез, он заставляет дерево стареть. Каз видит в этом возможность завершить свою биологическую лабораторию в понедельник за 30 секунд, а не за 30 дней. Однако яйца гусениц, предназначенные для взросления, сжимаются в яйца, как и птица в комнате отдыха, и Оливер. Brain Matter пытается это исправить, но Оливер вырастает из четырехлетнего до тридцатилетнего. Купив игру, которую они хотели вначале, Оливер вырастает в пожилого человека. Когда Оливеру угрожает смерть от старости, Каз кормит Оливера его яйцами, и он приходит в норму. Тем временем способность Алана превращаться в животных развивается, но он отказывается говорить об этом с Горацием, поэтому Скайлар пытается сыграть посредника и заставить их говорить.

• 15
  15

  Ночь живого кошмара

  Night of the Living Nightmare

  14 апреля 2014

  Каз и Оливер измучены и вынуждены работать в ночную смену во время лунного затмения. Когда прибывает Неокортекс, Каз обнаруживает, что погружает людей в мечты, но когда наступает лунное затмение, проблема Неокортекса усугубляется, когда люди, которые засыпают и умирают в кошмарах, также умирают в реальной жизни, как показано в Alley Cat, у которого, к счастью, их девять жизни. Гораций, Оливер, Каз и Неокортекс пытаются не дать всем заснуть, но Каз засыпает, помогая Оливеру убедить свою маму, что он в доме Каза. В своем кошмаре Каз сталкивается с мегагерцами в школе. Оливер проникает в голову Каза благодаря Neocortex и говорит Казу, что он обладает сверхспособностями и может дать отпор в кошмаре. Каз клонирует себя и ему удается победить Мегагерца. Каз просыпается, но остальные в больнице заснули. Оливер молится о чуде, и, к счастью, лунное затмение заканчивается, а Неокортекс возвращается в нормальное состояние, делая вывод, что лунное затмение нарушило его способности. Тем временем Скайлар пытается понравиться Джордану и участвует в игре ботаников в Домене . После того, как Джордан оскорбляет Скайлар, Скайлар сражается с ней, но оба в конечном итоге убивают друг друга в игре. Скайлар и Джордан решают стать друзьями.

• 16
  16

  Могучий безумный

  Mighty Mad

  21 апреля 2014

  Школа Логана полна ссор, гнева и негатива. Каз подозревает, что учитель физкультуры, мистер Паттерсон, - суперзлодей доктор Гнев, потому что он видел, как он вошел в твердую дверь; Доктор Гнев питается отрицательной энергией. Каз противостоит ему во время задержания и случайно парализует его. Однако Скайлар показывает, что на самом деле он секретный агент супергероя. Затем Каз задается вопросом, кто такой Доктор Гнев, когда Стефани обнаруживает, что это она, и связывает Каза и Скайлар отрицательными цепями, но они убегают, говоря друг о друге положительные вещи. Скайлар сражается со Стефани, в то время как Каз возится со своим ионным бластером. Оказывается, Каз изменил полярность и заставил бластер высвободить положительную энергию вместо отрицательной. Доктор Гнев превращается в свою настоящую форму и распадается. Прибывает агент и забирает доктора Гнева. Гас показывает, что настоящая Стефани была заперта в шкафу без памяти. Тем временем Оливер пытается выполнить проект общественных работ через Алана, уговаривая его попробовать нормальную еду. Ему это удается, но нормальная еда оказывает на Алана странные побочные эффекты.

• 17
  17

  Фэнтези-лига героев

  Fantasy League of Heroes

  9 июня 2014

  Команда Фэнтези-футбола Каза всегда проигрывает, поэтому он хочет создать лигу фэнтези-супергероев, поскольку знает о супергероях все. Хотя Скайлар считает, что это огромная ошибка, лига будет успешной, пока Каз не обменяет Tecton на Captain Atomic; два супергероя начинают спорить о том, кто лучший супергерой. Когда сбежавшее колесо обозрения заставляет каждого супергероя в больнице набирать очки, никто не останавливает Соника, злодея, который хочет разрушить мост Бенджамина Франклина. Каз и Скайлар должны спасти мост в одиночку, пока не прибудут Тектон и Капитан Атомик и сразятся друг с другом, а не с Соником. Скайлар побеждает Соника, и пока Тектон и капитан Атомик разбираются с ним и его бомбой, Скайлар делает выговор Казу за его лигу, но меняет свою мелодию, узнав, что теперь она на первом месте. Тем временем Оливер учит Горация нормо-футболу. Когда Алан говорит, что знает о футболе больше, чем Оливер, они улаживают свои разногласия с помощью конкурса пустяков. Однако Оливера отвлекает партнер Алана, Адриан Петерсон. В конце концов, Оливер и Гораций проигрывают, поэтому им приходится спеть песню об Алане.

• 18
  18

  Копировать Каз

  Copy Kaz

  16 июня 2014

  Каз и Оливер должны подготовиться к экзамену Mighty Med, который позволит им узнать более глубокие секреты Mighty Med, но если они потерпят неудачу, они будут преобразованы в куб. Тем временем Уоллес использует оптический репликатор изображений, чтобы превратить Клайда в идентичного двойника Каза. Клайд успешно следует за Оливером в Майти Мед, но когда он пытается украсть недостающую половину Диады Небулона, Гораций чувствует, что что-то не так, и отправляет охранников за ним, как только настоящий Каз возвращается в Майти Мед. Гораций ловит Каза и, благодаря Оливеру, не строит его кубиком, а стирает его память. Охранники отправляют Каза, и появляется другой Каз. Оливер понимает, что этот Каз - настоящий Каз, а другой был имитатором. Гораций объясняет, что другая половина диады связана со злодеем по имени Катастрофа, который после поражения разделился на двух людей: Уоллеса и Клайда. Вернувшись в Домен , Уоллес пытается вспомнить воспоминания Клайда о Майти Мед, которые были успешно стерты. Каз и Оливер сдают экзамен и изучают секреты Mighty Med. Между тем, когда Алан приходит к Скайлару за советом о девушке, которая ему нравится, она подозревает, что это она, и пытается отговорить его, только чтобы узнать, что это была медсестра, которая также является осьминогом.

• 19
  19

  Гитарный супергерой

  Guitar Superhero

  23 июня 2014

  Когда странная авария внезапно дает острой рок-звезде Джейд суперсилу на концерте, посетители Каз и Оливер узнают в ней нового героя и представляют ее Mighty Med. Джейд становится героем Ремикса с помощью Каза и Оливера, но Скайлар не убеждена, что она герой, когда она очень требовательна к службе и славе. Скайлар решает преподать ей урок, заставив Титанио одеться как Soul Slayer, телепортирующийся злодей, чтобы атаковать ее во время репетиции. Когда прибывает настоящий Убийца душ, Джейд должна стать настоящим героем, чтобы спасти бессильного Скайлара от Убийцы душ. Тем временем Джордан и Гас узнают, что они будут препарировать лягушек в классе, и Джордан замышляет украсть его, чтобы спасти от вскрытия, но когда они пытаются получить записку Гаса о выкупе, их учитель ловит их и показывает, что, когда она обнаружила, что оно исчезло, она предположила, что они пытались спасти его, и сказала местной организации по защите прав животных, которая даст спасителю тысячу долларов, которые достанутся Гасу, поскольку Джордан заставил его взять на себя вину, к ее большому разочарованию.

• 20
  20

  Бесплатный вай-фай

  Free Wi-Fi

  30 июня 2014

  Каз больше не читал свою книгу для чтения, поэтому он решает скопировать учебное пособие Оливера, которое находится на его флешке. Каз извлекает флешку из ящика для мусора, но, следуя инструкциям помощника по персональному компьютеру, освобождает помощника, который оказывается злодеем, а флешка на самом деле была цифровой тюрьмой. Злодей ловит Каза в компьютере и начинает поиски главного компьютера Майти Мед. Когда Оливер открывает ноутбук и находит Каза, он приносит его Бенни, который показывает, что злодей - Wi-Fi, и Каз будет удален, если вирус Wi-Fi достигнет его. Оливер подводит его к 3D-принтеру, и Каз освобождается как раз вовремя. Однако Wi-Fi ищет список супергероев для продажи другим злодеям и перенаправляет Титанио, чтобы атаковать Каза, Оливера и Бенни. Каз говорит, что собирается передать файлы на ноутбук Горация вслух, и Wi-Fi прыгает в компьютер и открывает загруженный файл, только чтобы обнаружить, что все они - фотографии мостов, и Каз снова вставляет Wi-Fi во флэш-накопитель. злодей выясняет это. Тем временем Алан хочет встретиться со своим отцом, супергероем по имени Оптимо, но Гораций не позволяет, потому что Оптимо слишком важен, и это может подвергнуть их опасности. Скайлар соглашается помочь ему найти таинственного супергероя, но все, что они находят, - это обычный парень по имени Нельсон. Скайлар понимает, что его отец, должно быть, нормо, и когда Гораций прибывает, чтобы забрать их, он неохотно подтверждает это. Алан отчаянно пытается доказать, что его отец супергерой и использует свои силы, чтобы Нельсон спас его, но оказывается неправым. Гораций остается, чтобы стереть разум Нельсона от сил Алана, но выясняется, что Нельсон действительно супергерой Оптимо, который признает Алана своим сыном, но знает, что может подвергнуть их опасности, если у него будут отношения с ним.

• 21
  21

  Два писателя ошибаются

  Two Writers Make a Wrong

  7 июля 2014

  Когда Гораций жалуется, что продажи комиксов падают, Каз и Оливер решают присоединиться к отделу комиксов, и они обнаруживают, что это всего лишь один парень по имени Эмброуз. Каз и Оливер открывают для себя его скучные истории и убеждают его еще немного приукрасить истории. Это работает, и Mighty Med возвращает свои средства. Однако все идет наперекосяк, когда Дредлок избивает Темного Воина и запихивает его в гамбургер, а Каз и Оливер меняют финал на то, где Темный Воин побеждает, а Дредлок выглядит дураком. В гневе Дредлок бросает вызов Темному Воину на матч-реванш. Однако Темный Воин должен оставаться в больнице, поэтому Оливер занимает его место. Когда Оливер сражается с Дредлоком, он обнаруживает, что злодей послал своего помощника, у которого был тот же план, чтобы блефовать через бой, как и Оливер. Беспокоясь о том, что сделают продажи комиксов, когда эта история будет выпущена, Оливер с помощью Каза и Эмброуза делает одно последнее украшение, захватывающее. Между тем, расстроенный тем, что он наполовину нормо, Алан считает его жалким, пока Скайлар не говорит, что она потеряла все свои силы, что делает ее еще более жалкой, поэтому у них двоих есть нормолимпийские игры, которые устраивает Гораций. Эти двое соревнуются в таких событиях, как 26-дневный просмотр телевизора, полноценный буфет, а не в спасении жизни. Алан побеждает, когда Скайлар отказывается позволить Человеку-Ящеру оставаться в ловушке, и Скайлар ухудшает свой результат, когда она произносит страстную речь о том, что Нормос также являются героями. Однако опыт напоминает ей, что она все еще герой.

• 22
  22

  Боишься ли ты акулы?

  Are You Afraid of the Shark?

  18 июля 2014

  Гораций просит Оливера и Скайлара погладить его собаку, но когда они прибывают в водное крыло Mighty Med, они понимают, что у Горация есть акула по имени Доуг. Когда Оливер пугается Дага, он бросает целую коробку угощений, из-за которых Дог превращается в человека-акулу. Дог начинает есть покровителей больницы, и Оливер и Скайлар вербуют Алана на помощь. Им удается заманить Дога обратно в водное крыло, когда прибывает Гораций со своим начальником, доктором Бриджесом. Оливер доставляет Догу еще больше удовольствий, благодаря которым он превращается в мужчину. Доктор Бриджес позволяет Горацию сохранить свою работу на основе генетических исследований. Гораций рассказывает, что он годами пытался развить Дога, и это очень впечатлило его. Тем временем из-за отсутствия дохода Уоллес и Клайд заставляют клиентов платить за все, что расстраивает Каза и Гаса. Гасу приходит в голову идея, что его отец выкупит Домен у Уоллеса и Клайда и превратит его в китайский ресторан. Казу приходит в голову идея, чтобы инспектор здравоохранения отключил его, но каким-то образом Гас проходит мимо. Когда ресторан не приносит дохода, Гас соглашается продать его обратно Уоллесу и Клайду.

• 23
  23

  Перо сильнее меча

  The Pen Is Mighty Med-ier than the Sword

  21 июля 2014

  Каз узнает в Mighty Med о мощном устройстве, известном как Pandorean, - ручке, которая может сделать все, что он рисует, реальным. Гораций использует Пандорейца, чтобы вытащить пару щипцов для плавления, чтобы спасти Валкиру. Каз крадет пандорейца, чтобы сделать ожерелье для Стефани, но кладет его в свой разорванный карман. Вернувшись в больницу, началась паника, когда пандорейца нигде не нашли, и нужно было вытащить еще одну пару термоядерных пинцетов, чтобы спасти Валкиру. Гораций объясняет, что объекты, нарисованные с помощью пандора, исчезают через шесть часов, и сразу по команде все причудливые вещи, нарисованные Казом, исчезают. Каз обнаруживает, что Пандорейец пропал, и возвращается в школу, чтобы забрать его. Тем временем Гас нашел Пандорейца, но не обращает внимания на рисунки, которые становятся реальными позади него. На одном из рисунков изображен боевой монстр из видеоигры Гаса, который преследует Каза. Тем временем Скайлар расстроена тем, что Оливер может вылечить всех супергероев в больнице, кроме нее. Затем Оливер не спит всю ночь, используя сыворотку Инкогнито, чтобы создать напиток, который восстановит силу невидимости Скайлар. Когда не получается, он лжет и говорит, что работает. Скайлар решает оставаться невидимым весь день, и Оливер вынужден неохотно подыгрывать. Когда Каз зовет на помощь, двое спешат в школу и помогают сразиться с монстром. Каз понимает, что разрыв рисунков также должен разрушить объект. Он гонится за Гасом и рвет его рисунки один за другим, случайно пропуская оружие Оливера и Скайлара. В конце концов, рисунок и монстр уничтожаются, и Каз приносит пандорейца обратно в Могучую Меду, но узнает, что это просто резервная копия настоящего в кармане Горация, и вскоре после этого исчезает. Гораций использовал настоящего пандорейца, чтобы спасти Валкиру. Затем Скайлар сообщает Оливеру, что она знала, что с самого начала его сыворотка не работала, и просит его с этого момента быть честным с ней.

• 24
  24

  Надвигается буря

  There's a Storm Coming

  15 сентября 2014

  Прошел почти год с тех пор, как Скайлар, Каз и Оливер подружились, а Каз и Оливер устраивают вечеринку, чтобы отпраздновать их дружбу. Однако мальчики узнают, что Скайлар не только может навсегда потерять свои силы, но и она умрет. Мальчики помогают Скайлар, и для того, чтобы Скайлар вернула свои силы, ей нужно сразиться со своим заклятым врагом, Аннигилятором. В то же время Уоллес и Клайд обманом заставляют Алана заполучить вторую половину Диады Небулона, которую они используют, чтобы стать Катастрофой, поскольку он планирует отомстить Горацию. Во время битвы с Аннигилятором Мегагерц и Эксперион появляются, чтобы сразиться после побега из тюрьмы Могущественного Макса. Мальчики, Скайлар и Алан должны работать вместе, чтобы остановить нашествие смертоносных злодеев, помешать Аннигилятору сохранить силы Скайлара, а также уберечь Майти Меда и Горация от уничтожения навсегда. Катастрофа захватывает Горация, но Алан крадет диаду и уничтожает ее. Experion, Megahertz, Уоллес и Клайд позже арестованы агентами Mighty Med и помещены в тюрьму Mighty Max. В поворотной концовке выясняется, что Аннигилятор вмешался в силы Скайлар во время их битвы, чтобы заставить ее служить ему.