Агентство моделей

Описание серий

• 1
  1

  Пилот

  Pilot

  29 июня 1994

  Хиллари Майклс - владелица, генеральный директор и президент Models Incorporated, ведущего модельного агентства в Лос-Анджелесе, которым она управляет вместе со своим сыном Дэвидом, младшим сводным братом Аманды Вудворд из рекламного агентства D&D, одного из крупнейших клиентов агентства (из сериала "Мелроуз Плейс"). Устав от агрессивного и тиранического влияния Хиллари, Тери Спенсер, топ-модель, хочет расторгнуть контракт. Но во время вечеринки в агентстве пьяную Тери сбрасывают с балкона высотного здания, и она погибает. Среди подозреваемых - Хиллари, разозлившаяся из-за финансовых потерь, которые понесет агентство в случае ухода Тери, австралийский фотограф Брайан Петерсон, бывший бойфренд Тери, и Кэрри Спенсер, старшая сестра Тери, над которой снобистская Тери насмехалась по поводу ее стремительно развивающейся карьеры и ребенка, которого она вынуждена была отдать на усыновление. В это же время новенькая Сара Оуэнс поселяется в доме агентства на берегу моря с помощью своих друзей Джо и Джейка (также из сериала "Мелроуз Плейс"). Дэвид проявляет интерес к Саре, вызывая ревность у своей циничной подруги, австралийской модели Джули Данте. Сара пытается завоевать дружбу Джули, помогая ей разоблачить фотографа, который обещал Джули карьерные успехи в обмен на секс. Позже, во время поездки в Нью-Йорк на показ мод, Джули уходит в запой и проигрывает концерт Саре. Кроме того, секретарша агентства Стефани Смит занимается всеми этими хаотичными проблемами, а модель Линда Холден пытается скрыть правду о своих жестоких отношениях с Эриком Дирборном, захудалым музыкантом.

• 2
  2

  Будь моей, будь моей малышкой

  Be My, Be My Baby

  6 июля 1994

  После потасовки на похоронах Тери Хиллари злит Дэвида, приказывая ему держаться подальше от Сары, поскольку считает их отношения непрофессиональными. Когда подозрение в смерти Тери падает на Хиллари, она пытается навести мосты на лейтенанта Луиса Сото, ведущего расследование убийства. Тем временем Джули переживает из-за своего промаха в Нью-Йорке, когда газета публикует новость, которая создает ей плохую репутацию, и клянется отомстить Саре. Кэрри выясняет местонахождение своего приемного сына с помощью лейтенанта Сото и, наконец, связывается с приемным отцом своего сына для "делового предложения". Кроме того, Эрик начинает шантажировать Линду порнографическими видеозаписями, в которых она снималась до начала работы моделью, чтобы не дать ей уйти от него.

• 3
  3

  Это никогда не повторится, и снова, и снова, и снова

  It'll Never Happen Again and Again and Again

  13 июля 1994

  Сара, которую все еще преследуют воспоминания о жестоких отношениях, отталкивает Дэвида. В итоге он напивается и проводит ночь с Джули, которая наутро приходит в ярость, когда он говорит ей, что это была ошибка. Лейтенант Сото теряет объективность в деле об убийстве из-за своей связи с Хилари. Тем временем Эрик использует Линду и деньги, полученные за шантаж, для реализации своих музыкальных амбиций. Кроме того, Кэрри наконец-то встречает своего пятилетнего сына Кайла Карсона, отец которого Пол Карсон, богатый торговец автомобилями, впервые знакомится с Кэрри, где она маскируется под Хиллари, чтобы подобраться к ним поближе.

• 4
  4

  Глубоко под кожей

  Skin Deep

  20 июля 1994

  Пол Карсон присоединяется к Кэрри на съемках за городом в Кабо Сан Лукас, где их влечет друг к другу. Вернувшись в Лос-Анджелес, Брайан начинает увлекаться Сарой и возражает против ее возобновления отношений с Дэвидом. Когда Сара решает порвать с Дэвидом, он делает ей предложение, но Джули разрушает его, открыв Саре, что они с Дэвидом спали вместе. Кроме того, потенциальный музыкальный перерыв Эрика никак не ослабляет его давление на Линду, требующую денег на шантаж.

• 5
  5

  Сугубо деловой

  Strictly Business

  27 июля 1994

  По мере того как отношения Кэрри и Пола становятся все более интенсивными, жена Пола, Марсия, делает Кэрри строгое предупреждение, чтобы она держалась от него подальше. Тем временем Синтия Николс, новая дерзкая афроамериканская модель, производит впечатление на Хиллари, которая сразу же берет ее на работу. Когда Эрик требует от Линды все больше и больше денег, она окончательно отказывает ему и переезжает из его квартиры в дом на пляже. Когда подозрение в смерти Тери падает на Брайана из-за его одержимости ею, Стефани начинает нервничать, солгав лейтенанту Сото, чтобы обеспечить Брайану алиби в день убийства. У Дэвида и Сары возникают проблемы из-за постоянного вмешательства Джули, пытающейся разлучить их. В конце кто-то совершает жестокое нападение на Дэвида.

• 6
  6

  Когда девушки сталкиваются

  When Girls Collide

  3 августа 1994

  Джули получает контроль над компанией, в то время как Хиллари находится в тюрьме по обвинению в убийстве Тери, а Дэвид - в больнице, восстанавливаясь после нападения, которое, по его мнению, совершил убийца Тери. Джули начинает досаждать Саре, отдавая большую часть ее работы Линде. Линда узнает от Марши о романе Кэрри с Полом и разражается тирадой в адрес Кэрри, а маленький Кайл говорит Кэрри, что не согласен с ее вмешательством в брак его родителей. Тем временем Стефани предлагает финансовую помощь Эрику, который решает рискнуть. Сара признается в своих чувствах к Брайану, которого преследует Тери. После разрыва с Эриком Линда соглашается на свидание с неким Крисом Уайтом, красавцем-наследником мыловаренной компании.

• 7
  7

  Все не так, как кажется

  Nothing Is as It Seems

  10 августа 1994

  После освобождения Хиллари из тюрьмы под залог она и Джули пытаются выхаживать Дэвида, в то время как он решает разлучить Брайана и Сару. Сара находит причину бояться Брайана после того, как Дэвид рассказывает ему о его прошлом. Когда лейтенант Сото узнает о криминальном прошлом Брайана, он арестовывает его как еще одного подозреваемого в убийстве Тери. Тем временем Линда влюбляется в Криса после того, как тот наконец-то противостоит Эрику, заставляя оставить ее в покое. Кроме того, Пол предлагает Кэрри новое соглашение, и та наконец признается Хилари в своем прошлом, а Полу - в том, что она маскировалась под Хилари.

• 8
  8

  Расплавление

  Meltdown

  17 августа 1994

  После освобождения Брайана под залог напуганная Сара старается держаться на расстоянии, несмотря на его невинные мольбы, и снимает его с фотосессии, когда Сара отказывается с ним работать. Кэрри наконец признается Полу, что она биологическая мать Кайла. Пол взрывается от злости, что Кэрри все это время лгала ему, и разрывает их отношения. Тем временем Хиллари узнает о том, что Эрик шантажировал Линду, и угрожает разрушить музыкальную карьеру Эрика, если он не будет вмешиваться в жизнь Линды. Хотя Дэвид выражает недовольство попытками Джули играть с ним в няньку, он кажется удивительно примирительным, когда она провожает его домой из больницы. В тот же вечер Сара остается одна в домике на пляже во время отключения электричества, и убийцей Тери оказывается Стефани, которая рассказывает, что убила Тери в порыве ревности из-за ее привязанности к Брайану и теперь планирует сделать то же самое с Сарой. Но Брайан и Дэвид появляются вовремя, чтобы спасти Сару и обезвредить Стефани.

• 9
  9

  Старые модели никогда не умирают

  Old Models Never Die

  7 сентября 1994

  Кэрри оказывается наиболее пострадавшей от того, что Хиллари нанимает Моник Дюран, новую модель, которая представляет собой мертвое отражение Тери, и переезжает в дом на пляже, что заставляет хрупкую Кэрри съехать. Тем временем Линда переезжает к Крису в его особняк, но с неохотой соглашается помочь Эрику, когда его преследуют бывшие деловые партнеры, жаждущие мести. Сара прикладывается к бутылке после того, как Брайан говорит ей, что между ними ничего не получится. Хиллари отвергает просьбу влюбленного лейтенанта Сото о возобновлении отношений между ними, и после того, как дело об убийстве Тери Спенсер было закрыто, он покидает Хиллари навсегда.

• 10
  10

  Хорошие девочки заканчивают последними

  Good Girls Finish Last

  14 сентября 1994

  Моник переживает трудную первую встречу с Адамом Лаудером, владельцем ночного клуба Stage 99, когда он становится ей симпатичен. Линда делает предупреждение Эрику, который, наконец, выплачивает долг своим деловым партнерам и наводит порядок в делах. Но позже Эрик находит компромат на Криса, который много лет назад был арестован в качестве подозреваемого по обвинению в изнасиловании и убийстве. Услуга, оказанная Моник, не помогла Джули, которая воспринимает Моник как соперницу, а не как подругу. Тем временем Хиллари пытается разлучить Дэвида и Джули, предлагая Джули выгодную работу в Европе. Сара, вопреки здравому смыслу, решает продолжать работать моделью. Кроме того, психическое здоровье Кэрри продолжает ухудшаться после разговора с Полом, который советует ей держаться от него подальше.

• 11
  11

  Ультиматумы - это мы

  Ultimatums Are Us

  21 сентября 1994

  Джули отказывается от работы в Европе, чтобы помочь Дэвиду создать собственное агентство под названием J&D. Они пытаются привлечь Моник, Линду и Синтию, но исключают Сару. Но когда Хиллари узнает об этом, она угрожает судебным иском, чтобы вернуть моделей обратно в агентство. Разочарованный Дэвид уезжает в Европу, чтобы открыть там собственное модельное агентство, но отказывается взять с собой Джули. Тем временем Адам нанимает Эрика барменом в Stage 99 и приглашает Моник на свидание, в то время как Брайан тоже положил на нее глаз. Но Моник обижается, когда Адам хочет видеть ее только в качестве эскорта для общественных мероприятий. Сара продолжает падать вниз по спирали, все чаще напиваясь, что приводит ее в тюрьму за пьянство и хулиганство. Линда получает деловое предложение от отца Криса стать пресс-моделью его компании. Кроме того, Кэрри обращается к пластическому хирургу с вопросом о подтяжке лица.

• 12
  12

  Призраки

  Ghosts

  28 сентября 1994

  Линда чувствует себя неловко в отношениях с Крисом после подписания эксклюзивного контракта с его компанией, поскольку ей кажется, что он одержим и контролирует ее. Моник допытывается у Адама о его неприязни к отношениям, и тот наконец объясняет, что его все еще преследуют воспоминания о покойной жене. Тем временем после аварии Сару спасает таинственный мужчина, которого она решает разыскать. После подтяжки лица Кэрри возвращается на работу в новом качестве - помощницы Хиллари.

• 13
  13

  В моделях мы уверены

  In Models We Trust

  12 октября 1994

  Линда принимает предложение руки и сердца от Криса, но когда Эрик узнает об этом, он пытается ее отговорить. Во время потасовки с Линдой Крис падает с лестницы и просит Эрика о помощи. Тем временем Адам решает начать новую жизнь, встречаясь с Моник. Новый сосед, серфингист по имени Крейг Боди, производит на Джули впечатление, и она заключает с ним пари, что сможет забрать Адама себе. Сара обнаруживает, что ее спаситель Марк Уорринер может оказаться не таким уж и обаятельным, когда узнает, что он священник. Синтия начинает получать угрожающие звонки и письма от невидимого поклонника-психопата. Кроме того, Кэрри слишком старается подражать Хиллари и подвергает агентство опасности, соблазняя новых потенциальных клиентов.

• 14
  14

  Любовь и война

  Love and War

  19 октября 1994

  Жаждущий мести Крис лжет полиции, что Эрик напал на него, и Линда пытается убедить его снять с себя обвинения в нападении. Крис отказывается, и Линда расстается с ним. Моник просит Джули прекратить вмешиваться в ее отношения с Адамом. Тогда Джули просит Крейга выдать себя за ее парня, чтобы замаскировать свои намерения в отношении Адама. Тем временем преследователь Синтии дает о себе знать. Брайан беспокоится о безопасности Синтии, поскольку ее преследователь становится все более агрессивным. Помилованная Хиллари, Кэрри начинает работать над обеспечением финансирования агентства. Кроме того, Марк нарушает свою клятву, переспав с Сарой, но позже сожалеет об этом.

• 15
  15

  Столкновение Супер Виксен

  Clash of the Super Vixens

  26 октября 1994

  Синтия опознает в своем преследователе бывшего бойфренда Фрэнка Томпсона. Брайан продолжает следить за Синтией и, чтобы поднять ей настроение, устраивает в своем лофте костюмированную вечеринку в честь Хэллоуина. Адам продолжает отдаляться от Моник, поскольку приближается годовая годовщина смерти его жены. Тем временем Джули, воспользовавшись трениями между Адамом и Моник, вторгается в их отношения во время благотворительного шоу на сцене Stage 99. Хилари видит степень психических проблем Кэрри и лжет ей, чтобы та обратилась к психиатру. Также вопрос обязательств встает перед Сарой и Марком, ведь он хочет отказаться от своего священства, чтобы быть с Сарой.

• 16
  16

  Смотрите, кто преследует

  Look Who's Stalking

  9 ноября 1994

  Преследователь Синтии, Фрэнк, продолжает шпионить за ней из квартиры напротив их с Брайаном лофта. Синтия пытается получить судебный запрет на преследование Фрэнка, но ей отказывают. Тогда Фрэнк успешно подговаривает Брайана напасть на него и добивается его ареста. После того как Адам отвергает ухаживания Джули, Крейг говорит ей, чтобы она отказалась от него и поняла, что у них есть чувства друг к другу. Тем временем Адам пытается убедить Моник в том, что он хочет продолжить их отношения. Когда у Эрика разваливается контракт на запись альбома, он не сообщает об этом Линде, но позже обнаруживает, что его и ее карьеры развиваются по одной схеме. Психиатр Кэрри, доктор Ричард Хеллер, использует ее в своих интересах, пытаясь соблазнить, а затем делает ставку на Хиллари. Когда Кэрри отвергает ухаживания Хеллера и рассказывает об этом Хиллари, беспринципный Хеллер заявляет, что проблема именно в Кэрри, и помещает ее в психиатрическую больницу. Кроме того, Сара сомневается в решении Марка оставить священство.

• 17
  17

  Ослепленный любовью

  Blind by Love

  16 ноября 1994

  Брайан решает отомстить Фрэнку, либо отговорив его, либо спровоцировав реакцию, которая приведет к его аресту. Джули узнает, что Крейг вовсе не бедный мальчик, за которого он себя выдает из-за своего финансового положения. Тем временем Моник узнает о заговоре с целью разорения Stage 99, когда полиция подозревает продажу наркотиков в клубе Адама после того, как там от передозировки героина умирает женщина. Кэрри обращается к Саре за помощью в борьбе с доктором Хеллером перед тем, как предстать перед медицинской комиссией, которая должна пересмотреть ее решение. Сара выдает себя за бывшую пациентку, чтобы заявить, что Хеллер тоже домогался ее, но это не срабатывает. Кроме того, безработный Эрик начинает подрабатывать проституцией, чтобы оплатить свои счета.

• 18
  18

  Пока смерть не разлучит нас

  Till Death Do Us Part

  23 ноября 1994

  Кэрри заключает тайную сделку с доктором Хеллером о своем освобождении из клиники в обмен на сексуальные услуги. Но, как не удивительно, Хеллер отказывается от своей сделки и продолжает держать Кэрри в заточении. Джули с трудом переживает разрыв с Крейгом и передумывает, потому что он ей слишком нравится. Тем временем Брайан пытается спасти Синтию, похищенную Фрэнком, но оказывается в плену и вынужден беспомощно наблюдать, как Фрэнк насилует и избивает ее, пока ей не удается отбиться и застрелить его. Эрик получает еще одного клиента благодаря доброму слову. Моник получает новое платье от Хиллари. В конце Адам получает шокирующий телефонный звонок от своей давно пропавшей жены Грейсон Лаудер, который ставит под угрозу его помолвку с Моник.

• 19
  19

  Восходит плохая луна

  Bad Moon Rising

  30 ноября 1994

  Джули узнает, что на самом деле Крейг - известный писатель Блейн Тюдор, выдающий себя за серфингиста, который ищет материал для своей новой книги. Джули в ярости от того, что Крейг использовал ее и ее друзей все это время, но все меняется, когда он показывает ей рукопись книги с отрывком о своей любви к ней. Синтия отдаляется от Брайана из-за своей реакции на изнасилование. Тем временем доктор Хеллер разрешает Хиллари навестить Кэрри перед ее переводом в другое учреждение, где они, наконец, выясняют отношения, в результате чего Хиллари заставляет Хеллера признать свою неэтичность по отношению к Кэрри, и Хеллера увольняют с работы, а Кэрри освобождают. Кроме того, возвращение Грейсона заставляет Адама пересмотреть свои отношения с Моник.

• 20
  20

  О моделях и мужчинах

  Of Models and Men

  14 декабря 1994

  Злая и коварная Грейсон начинает свой план по разрыву отношений между Адамом и Моник, играя на симпатии Адама, который переезжает к ней в дом. Но когда Адам продолжает проводить время с Моник, Грейсон намеренно инсценирует попытку самоубийства. Тем временем Крейг устраивает для Джули вечер фантазий, в котором он делает все возможное, чтобы помириться с ней. Жертва изнасилования Синтия приходит в терапевтическую группу, чтобы справиться со своей травмой. Кроме того, Сара, продолжая пить, решает свою судьбу с Хиллари, которая застает Сару во время одной из пьяных сцен.

• 21
  21

  Вышедший из-под контроля

  Out of Control

  21 декабря 1994

  Крейг берет Джули с собой на Гавайи на отдых, где она портит поездку, завязывая деловые связи для дальнейшего продвижения по карьерной лестнице. После этого Крейг окончательно расстается с Джули, признавшись, что карьера для нее важнее, чем он. После того как Адам узнал, что Грейсон инсценировал попытку самоубийства, он официально подает на развод. Однако Грейсон препятствует планам Адама по их разводу, отказываясь уступить свои акции Stage 99 во время бракоразводного процесса. После успеха на фотосессии Сара становится слишком самоуверенной, эгоистичной и действует всем на нервы. Кроме того, у Синтии по-прежнему возникают проблемы, несмотря на прекращение групповой терапии, когда она становится зацикленной на своей внешности и начинает переедать и заниматься чисткой.

• 22
  22

  Грейсон Инк.

  Grayson Inc.

  2 января 1995

  Хотя Адам предлагает Грейсон щедрую сумму, чтобы выкупить ее долю в Stage 99, у нее на уме другая цена - провести с ним одну ночь. Адам соглашается, но рассматривает секс только как деловую сделку. Грейсон обижается и продает ему свою долю. Тем временем Хиллари пытается получить финансирование для поддержания бизнеса агентства и, пытаясь избавиться от одиночества, заигрывает с Джеком Майклзом, своим бывшим мужем от второго брака. Позже, после того как Джек отвергает ухаживания Хиллари, она звонит в службу мужского эскорта и получает сюрприз: ее спутником становится Эрик, с которым они в итоге разговаривают и смеются над своей непутевой жизнью. Тем временем новая книга Крейга "Skin Deep", рассказывающая о нем самом и о компании Models Inc., становится бестселлером. Сара выходит на национальное телевидение, чтобы попытаться исправить ситуацию, но в итоге говорит только негативные вещи обо всех. Тогда Линда смеется до последнего, подмешивая в шампунь Сары шампунь, отчего ее волосы на время становятся зелеными. Кроме того, Синтия занимается воспитанием, но ее тайная борьба с булимией постепенно разрушает ее. В конце концов, Грейсон меняет свои планы на Хиллари, когда та использует свой новый выигрыш для покупки Models Inc.

• 23
  23

  Мужчины не уходят

  Men Don't Leave

  9 января 1995

  Возглавив агентство, Грейсон ставит Хиллари на второе место после себя и теперь собирается разрушить карьеру Моник, но наталкивается на агрессивное сопротивление. Когда Грейсон решает выставить пляжный домик на продажу, Джули обращается к Крейгу с предложением купить дом, чтобы предотвратить выселение моделей. Марк приглашает Сару на свою первую церковную мессу в качестве рукоположенного священника, но Сара делает поразительное открытие о себе, которое может поставить под угрозу их с Марком будущее. Брайан наконец-то узнает о булимии Синтии, обнаружив ее тайник с нездоровой пищей после того, как она упала в обморок во время фотосессии. Крейг становится конкурентом, пытаясь помириться с Джули. Кроме того, Эрик становится содержанцем, бросив профессию эскорта и вступив в отношения с богатым клиентом: замужней подругой Хиллари Джоан.

• 24
  24

  Приведи семью

  Bring the Family

  23 января 1995

  Грейсон разрабатывает очередной план мести после того, как Моник срывает прослушивание по приглашению. Намекнув Адаму, они с Эриком проводят расследование и находят двухлетнего сына Грейсона - Дэниела. Джули дружит с писательницей, которая может поставить под угрозу ее отношения с Крейгом, пока та работает над превращением книги Крейга в телефильм, намереваясь сыграть в нем главную роль. Тем временем Сара вынуждена принимать определенные решения относительно своей беременности, в частности, сообщить Марку, что он является отцом ребенка. Кроме того, Брайан пытается убедить Синтию обратиться за помощью, но она отрицает, что страдает булимией, пока не теряет сознание в джакузи, и Крейгу с Джули приходится приводить ее в чувство.

• 25
  25

  Действительно большие проблемы

  Really Big Problems

  6 февраля 1995

  Грейсон пытается доказать, что Адам является отцом Дэниела, а Моник, решив не допустить, чтобы это помешало ее свадебным планам, подделывает тест на отцовство Адама. Тем временем Джули узнает, что ее новая подруга-писательница ранее была помолвлена с Крейгом, и решает рискнуть своим будущим с ним. Беременность Сары становится проблемой для сторонницы выбора Линды и сторонницы жизни Кэрри. Когда Сара решается на аборт, у нее отнимают свободу выбора, когда ее сбивает машина и происходит выкидыш. Марк навещает Сару в больнице, но, разозлившись на то, что она решила сделать аборт, оставляет ее навсегда. Кроме того, Синтия пытается прервать свое пребывание в больнице, заявляя, что она излечилась от булимии, несмотря на возражения врача.

• 26
  26

  Семейные ценности Адама

  Adam's Family Values

  13 февраля 1995

  Джули отвергает предложение о примирении от своей сводной сестры Анны Джейкобс, приехавшей из Австралии, потому что Джули все еще горько ненавидит Анну за то, что та повлияла на ее отношения с отцом. Тем временем Грейсон вербует Кэрри в программу девушек по вызову, чтобы влить быстрые деньги в испытывающее трудности агентство. Грейсон также использует маленького Дэниела, чтобы вернуть Адама, и нанимает правую руку Адама, Бена, в качестве опекуна для Сары, которая начинает давать Саре алкоголь и наркотики в рамках плана Грейсона по уничтожению и ее. Адам и Моник снимают дом на троих, включая маленького Дэниела, но она считает, что это слишком много, так как еще не готова стать матерью.

• 27
  27

  По хитрому или по крючку

  By Crook or by Hook

  20 февраля 1995

  Анна приходит в агентство, к неудовольствию Кэрри. Анна начинает ухаживать за Крейгом в рамках своего плана по получению главной роли в фильме по его книге о Models Inc. Однако Крейг отказывает Анне и теперь понимает причину неприязни Джули к ней. Тем временем, после того как Грейсон обманул Адама, арестовав его за "несанкционированный визит" к Дэниелу, обе стороны соглашаются на постоянный арбитраж по вопросу опеки над их сыном. Но и Грейсон, и Моник ведут грязную игру, чтобы заставить Адама выбрать одного из них. Кроме того, Хиллари предупреждает Сару держаться подальше от Бена, но безрезультатно, так как он продолжает снабжать ее спиртным и наркотиками.

• 28
  28

  Разоблачение

  Exposure

  27 февраля 1995

  Во время судебной тяжбы Адама и Грейсон за опеку над Дэниелом Грейсон пытается шантажировать судью арбитражного суда, чтобы он принял решение в ее пользу, узнав, что судья Мур - одна из ее клиенток, работающая в службе девочек по вызову. Но когда Кэрри узнает о том, что сделала Грейсон, она оказывает на нее влияние и угрожает судье Муру отменить свое решение, чем выводит Грейсон из равновесия. Тем временем Брайан дает Анне жилье после того, как Джули выгнала ее из пляжного домика. Синтия расстроена, когда Брайан говорит ей, что ее булимия сделала ее непривлекательной. Дикие гулянки и пьянство Сары начинают настигать ее, а позже подвергают опасности, когда Бен пытается устроить ее на работу в стриптиз-клуб. Кроме того, бывший муж Джоан предлагает Эрику расстаться с ней за аннуитет в 10 000 долларов, иначе она потеряет миллион долларов по иску об алиментах. Поразмыслив, Эрик решает принять предложение и навсегда расстается с Джоан.

• 29
  29

  Иногда большой переполох

  Sometimes a Great Commotion

  6 марта 1995

  Отец Сары приезжает с визитом в Лос-Анджелес и пытается заставить ее изменить свое поведение из-за пьянства и употребления наркотиков. Мистер Оуэнс сталкивается с Беном и избивает его за жестокое обращение с дочерью, после чего Сара попадает в реабилитационный центр. Тем временем влюбленная Синтия хочет помириться с Брайаном, но застает его в компрометирующем положении с Анной, а Анна в это время пытается добиться включения себя в число подружек невесты на свадьбе Адама и Моник. Но Джули, Линда и Синтия "подталкивают" Анну к отказу, столкнув ее с небольшой лестницы. После увольнения из агентства Кэрри наконец-то рассказывает Хиллари о новых моделях Грейсона, которые являются девушками по вызову по сверхвысоким ценам. После того как Хиллари угрожает настучать на Грейсона, она понимает, что Кэрри предала ее. Грейсон успешно отомстила, когда одна из ее проституток и вооруженный телохранитель организовали похищение Кэрри. Они накачивают Кэрри наркотиками, а затем отправляют в бордель в неназванной центральноамериканской стране и жестоко пытают ее. В последней попытке помешать свадьбе Грейсон пытается накачать Адама наркотиками, но тот, опомнившись, снова выводит ее из себя, подменив свой напиток на ее. В ярости Грейсон нанимает киллера, чтобы тот убил Адама во время свадебной церемонии. Когда киллер, засевший, как снайпер, на балконе церкви, пытается выстрелить в Адама у алтаря, все идет не так, как надо, когда на пути оказывается маленький Дэниел, и Грейсон тоже встает на пути, чтобы спасти своего сына от пули, и в этой суматохе снайпер открывает огонь.