- 2013–2016
- Великобритания
- Драма
Расскажите друзьям:
Эпизод 1
Episode 1
6 января 2013
Сезон 1
- 2013
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Март 1908 - март 1909 года. Эпатажный Гарри Селфридж, превратив чикагский универмаг Marshall Field's в современный универмаг, понимает, что Лондону нужен такой же. Он решает построить самый большой и лучший универмаг в мире в "тупике" Оксфорд-стрит, но его деловой партнер отказывается от проекта. Через пресс-секретаря он получает помощь от светской львицы леди Мэй Локсли и ее знакомых, один из которых вкладывает деньги. После приезда в Лондон жены, четверых детей и матери Селфридж начинает собирать персонал, поскольку строительство здания завершается в рекордно короткие сроки. Спустя несколько месяцев после того, как по неосторожности Агнес Таулер была уволена из магазина Gamage's за "неподобающее поведение" (она пропустила его за прилавок, когда он хотел купить пару перчаток), он нанимает ее в магазин Selfridge's.
- 2
2 Эпизод 2
Episode 2
13 января 2013Первоначальное отсутствие покупателей заставляет Гарри Селфриджа думать о том, как привлечь людей в свой новый лондонский универмаг. Он уговаривает первого человека, перелетевшего через Ла-Манш, французского авиатора Луи Блерио, лично посетить магазин вместе с самолетом, на котором он совершил свой исторический полет. Тем временем Гарри и артистка мюзик-холла Эллен Лав оказываются в компрометирующей ситуации. Его брак оказывается под угрозой, когда Роуз соглашается позировать для молодого богемного художника Родди Темпла. Агнес устраивает своего брата Джорджа на работу носильщиком, а жестокий отец Рег навязывает им свою жизнь. Состоятельный покупатель делает предложение Виктору Коллиано в ресторане магазина.
- 3
3 Эпизод 3
Episode 3
20 января 2013Гарри поселяет Эллен Лав в квартире. Наблюдая за тем, как она наносит макияж, он решает открыть новый отдел косметики в передней части магазина, а не в укромном месте, и поручает Анри Леклеру создать домашний парфюм. Агнес, получившую синяк под глазом от своего жестокого отца, просят помочь в создании духов для обычных женщин. Леди Мэй помогает Розали, старшей дочери Гарри, войти в общество и оказывает давление на Гарри по поводу его личных дел. Роуз Селфридж узнает о квартире от леди Мэй.
- 4
4 Эпизод 4
Episode 4
27 января 2013Мисс Бантинг увольняют за воровство, а мисс Равиллиус назначают новым руководителем отдела моды, взъерошив несколько перьев. Селфридж везет жену и старшую дочь на встречу с легендарной танцовщицей Анной Павловой; она приглашена посетить его магазин для рекламного мероприятия и выпить чаю с его женой. Эллен Лав, чувствуя себя обделенной вниманием, приходит во время мероприятия и пытается разделить с Павловой центр внимания, но ее заставляют уйти. Пьяный отец Агнес устраивает сцену на мероприятии. Родди и его богемные друзья задерживают Роуз Селфридж, в результате чего она вообще пропускает чай.
- 5
5 Эпизод 5
Episode 5
3 февраля 2013Агнес подала в отставку после пьяных выходок своего отца в магазине. Селфридж отправляется к ней домой, чтобы исправить ситуацию; ее восстанавливают в должности, и он встречается с ее отцом. Селфриджа начинают тревожить воспоминания о его собственном жестоком отце. Эллен Лав решает навестить Роуз, чтобы рассказать об интрижке. Селфридж обнаруживает картину своей жены и задается вопросом о ее отношениях с художником Родди. На погрузочной площадке, где работает Джордж, обнаруживается кража. Анри Леклер рад возвращению Агнес; она ссорится с Виктором, который начинает заискивать перед леди Мэй. Селфридж и его жена наконец сталкиваются друг с другом; он бежит в свой клуб и на разборки с Эллен Лав. Переполненный горем, Селфридж в пьяном виде разбивает свою машину.
- 6
6 Эпизод 6
Episode 6
10 февраля 2013Селфридж находится в коме после автокатастрофы. Эллен Лав выздоравливает после неудачной попытки самоубийства из-за передозировки наркотиков. Мистер Гроув, недавно переживший утрату, возвращается из отпуска, чтобы принять руководство, и его первое решение - запретить суфражисткам леди Мэй собираться в магазине. У леди Мэй начался роман с Виктором, а он холоден к Агнес; Анри Леклер хочет стать ее ухажером. Маленький сын Селфриджа Гордон один ходит в магазин, понимая, что только он один когда-нибудь унаследует его. Эллен подумывает о том, чтобы продать свою историю прессе, но ее останавливает предложение Фрэнка Эдвардса. Сотрудники должны успокоить разгневанных суфражисток.
- 7
7 Эпизод 7
Episode 7
17 февраля 2013Селфридж приглашает писателя и спиритуалиста сэра Артура Конан Дойла на автограф-сессию книги о Шерлоке Холмсе, и Селфридж соглашается на его просьбу провести спиритический сеанс в магазине. Спиритический сеанс оправдывает надежды мисс Мардл, но расстраивает Лоис Селфридж. Дорис жалеет мисс Бантинг, чье увольнение привело ее к нищете. У Китти появляется тайный поклонник - но не тот, на которого она рассчитывала. Агнес переходит от аксессуаров к женской моде. Леди Мэй помогает Селфриджу завоевать расположение банкиров, чтобы провести эмиссию акций; она также сопровождает Розали Селфридж в высшее общество.
- 8
8 Эпизод 8
Episode 8
24 февраля 2013Старый друг семьи Селфриджа Фрэнк Уинфилд Вулворт и его жена приезжают в Лондон, чтобы открыть магазин "наваливай побольше, продавай подешевле", и Селфридж решает противостоять им, устроив в середине сезона распродажу во всех отделах. Леди Мэй предлагает женихов для Розали, и Селфриджи посещают один из ее вечеров, на котором Родди также является гостем. Китти и Дорис соперничают за место старшего помощника, с которым проводит собеседование мистер Гроув. Селфридж отказывается писать рекомендацию для мисс Бантинг. Агнес ужинает с Анри Леклером. Мечта Виктора о собственном ресторане ослабевает из-за отсутствия интереса со стороны леди Мэй. Внимание Родди становится неприятным для Роуз Селфридж.
- 9
9 Эпизод 9
Episode 9
3 марта 2013Селфридж приглашает исследователя Антарктики Эрнеста Шеклтона прочитать лекцию в магазине. Сотрудники опаздывают на работу из-за трупа на путях метро, и Селфридж потрясен, узнав, что он может быть виновен в этом. Фрэнк Эдвардс теряет работу и ищет работу у Селфриджа, но получает отказ. Внимание Родди Темпла к Розали приводит к тому, что Гарри сталкивается с ним. Мисс Равиллиус обнаруживает роман между Агнес и Леклером как раз в тот момент, когда его старая подруга Валери Морель возвращается с предложением работы из Нью-Йорка. Дорис Миллер пьет чай с мистером Гроувом в память о мисс Бантинг.
- 10
10 Эпизод 10
Episode 10
10 марта 2013Король Эдуард VII приглашен на внеурочный шопинг, организованный леди Мэй. В ответ король приглашает Селфриджей на премьеру новой пьесы Эллен Лав, к ужасу Роуз. Дорис Миллер помолвлена, а мисс Мэрдл потрясена, узнав личность своего жениха. Анри Леклер подает прошение об отставке. Джордж Таулер приглашает Китти Хокинс в кино, а Агнес Таулер возобновляет дружбу с Виктором Кольяно. Селфриджи и леди Мэй обнаруживают, что пьеса является сатирой с дополнениями к сценарию Фрэнка Эдвардса, который горько высмеивает их всех. Пристыженная, Роуз Селфридж увозит детей обратно в Соединенные Штаты. Гарри Селфридж становится королем Оксфорд-стрит, но отдаляется от жены и детей.
