Запрос Мумбаи

Описание серий

• 1
  1

  Пилот

  Pilot

  30 мая 2007

  -

• 2
  2

  Управляемый

  Teknobable

  8 ноября 2008

  Кенни Гупта был командирован из Лондона для управления колл-центром компании Technobable в Мумбаи. С момента прибытия в Индию Кенни пребывает в депрессии. Он почти все время пропадает на работе, и ему трудно забыть женщину, с которой ему пришлось расстаться в Лондоне. Тем временем в компании Technobable, среди повседневной неразберихи и отсутствия контроля, Дев Раджах, помощник Кенни, получает звонок из головного офиса, в котором сообщается, что Терри Джонстон прибыл в Мумбаи для проведения "оценки ситуации на объекте". В панике Дев говорит офисному работнику, чтобы тот забрал Терри Джонстона из аэропорта и высадил эксперта "где угодно, только не здесь!". Дев должен найти "мистера Кенни", чтобы решить эту проблему. Дев находит Кенни в баре, пытающегося справиться с похмельем, и предлагает ему прийти на работу и поддержать видимость. Как раз в тот момент, когда Дэву удается привести Кенни в порядок, в колл-центр приходит Терри Джонстон, симпатичная, умная, работоспособная женщина, и обнаруживает, что это совсем не то, чего она ожидала. И Терри Джонстон тоже оказалась не такой, как они ожидали. В это время разражается кризис. Кенни и Терри быстро приступают к работе и совместными усилиями разрешают кризис. Они могут стать хорошей командой. Главный офис говорит Терри остаться в Индии, что создает соперничество и, возможно, влечение между Кенни и Терри.

• 3
  3

  Домашний уют

  Home Comforts

  15 ноября 2008

  Кенни Гупта опаздывает на работу, а улицы города запружены толпами людей, прибывших на религиозный фестиваль. Его таксист Сунил находит выход из положения, ведя машину как маньяк. Сегодня день, когда Кенни запускает новую услугу для водителей в Великобритании. Все идет хорошо, потом не очень хорошо, а потом и вовсе катастрофа. Тем временем Терри негде жить. Тогда Дев, проявляя индийское гостеприимство, предлагает ей пожить в его доме. Терри говорит семье Дэва, что она его начальница, и это вызывает насмешки дома. К концу ночи Терри обнаруживает, что спит в одной постели с тремя родственниками Дэва. Кенни удивляется, что он ревнует Терри к дому Дэва. Но когда он выясняет, что между ними нет никаких отношений, то придумывает план, как помочь и Дэву, и Терри выйти из затруднительного положения. Позже, вернувшись в колл-центр, другой абонент из Великобритании бросает Кенни, Дэву и Терри вызов: они должны думать, чтобы избежать катастрофы. Они решают эту задачу с помощью таксиста-маньяка Сунила, и Терри принимает предложение Кенни остановиться у него.

• 4
  4

  Хорошие продавцы

  Good Sellers

  22 ноября 2008

  Терри обеспокоена тем, что операторы в центре не говорят с четким английским акцентом. Она говорит Кенни, что их нужно обучить. Пока Кенни погружается в болливудские фантазии, Терри нанимает английского актера Бенедикта Харлоу, который приступает к радикальной программе обучения. Тем временем Дев попадает в поле зрения местного гангстера Дона Кохли, который требует от Текнобэйбл денег за защиту. Считая программу обучения полностью провальной, актер был уволен. В дело вступают Кенни и Терри, которым также угрожает гангстер. Актер возвращается в колл-центр, чтобы забрать свои деньги. Позже к нему приходит его приятель, звезда Болливуда, чтобы оказать поддержку. Гангстер ошеломлен, когда видит звезду Болливуда, который является его героем. Впечатленный и потрясенный, гангстер клянется оставить колл-центр в покое, и все заканчивается хорошо, но не так хорошо для Дэва.

• 5
  5

  От мальчика к мужчине

  Boy to Man

  29 ноября 2008

  Терри понимает, что операторам не хватает уверенности в себе, что они слишком покорны в общении с абонентами. Она решает провести для операторов курс обучения уверенности в себе. Амар, помощник Дэва, серьезно отвлекается. Дев быстро выясняет, что причина в том, что родители заставляют его жениться по расчету. На "семинаре по ассертивности" Амар выбран в качестве испытуемого. Терри удается дать ему "корпоративную пощечину". Он убегает сломленным. Терри, Кенни и Дев следуют за Амаром на вокзал, где каждый из них приводит свои доводы за и против брака по расчету. Они едут к Амару домой, где Амар, преисполненный уверенности в себе, занимает позицию и удивляется тому, что родители его поддерживают. Он также потрясен, когда видит будущую невесту.

• 6
  6

  Сезон знакомств

  Dating Season

  9 декабря 2008

  Дев соглашается выступить от имени Кенни Гупты. Кенни поначалу не хочет выступать на "Танцевальном ужине (и лотерее) Индо-Британской торговой ассоциации", но Дев убеждает его: "Ты сможешь впечатлить их своими бессмысленными историями". Кенни теперь радуется перспективе. Он хочет пригласить Терри, но Дев отговаривает его. По мере приближения даты Кенни все больше нервничает. Дев произносит вдохновляющую речь, но его прерывает мобильный телефон, который не хочет выключаться. Приехав на место, Кенни понимает, что забыл свою речь, которую оставил в принтере. Оглядев толпу, Кенни с удивлением видит Терри, пришедшую с Дэвом. Не имея никаких записей и постоянно прерываемый мобильным телефоном Дэва, Кенни возвращается к речи, которую мы впервые услышали от Дэва. К удивлению Кенни, она получает бурную реакцию. Кенни в восторге, он выигрывает в лотерею и набирается смелости, чтобы предложить Терри разделить приз - уик-энд на двоих в Керале. Ее реакция совсем не та, на которую он рассчитывал.

• 7
  7

  Мой друг Мумбаи

  My Mate Mumbai

  16 декабря 2008

  Кенни Гупта, неохотно работающий менеджером колл-центра, решил, что с него хватит Индии. Чтобы вернуться домой в Лондон, он должен начать все с чистого листа и разобраться со счетами колл-центра. Это означает смену подхода, поэтому он прибыл в офис в новом костюме, новых ботинках и с "новым костюмом и новым настроением", что очень позабавило Терри. Вскоре Терри и Кенни понимают, что Дев навел такой беспорядок в базе данных кредитных карт, что Кенни не скоро уйдет домой. Разочарование Кенни в Деве закипает, и обиженного Дева легко убедить продать данные кредитных карт своему сомнительному другу Виджаю. Тем временем сотрудники колл-центра сталкиваются с проблемой надоедливого звонка. Одинокий парень, отчаянно нуждающийся в компании, постоянно звонит и мешает операторам работать. Кенни приходится вмешаться, и он блокирует звонящего. Однако это приводит одинокого парня к отчаянной попытке самоубийства, о которой он подробно рассказывает Терри и Кенни. В итоге Дэв предотвращает преступление и разрешает внутренний конфликт, когда принимает меры против своего старого друга. Кенни и Терри обретают новую близость, отговорив одинокого парня от самоубийства. Казалось бы, эта близость должна привести к чему-то большему, пока Кенни не теряет свои ботинки.

• 8
  8

  Все, что блестит, не стекло

  All that Glitters Is Not Glass

  23 декабря 2008

  Солнце встает над Мумбаи, и Кенни с Терри просыпаются в постели Терриса. Кенни с трудом вспоминает, как он там оказался. Они оба смущены. В смс-сообщении сообщается, что в Мумбаи приезжает Филип Гласс, грозный бизнес-магнат и владелец компании. Кенни спешит мобилизовать сотрудников колл-центра. По прибытии Дев устраивает ему допрос. Он обнаруживает, что оставил свои трусы в квартире Терриса вместе с мобильным телефоном. Когда приезжает Филип Гласс, он сразу же знакомится с Терри. Кажется, что они хорошо, очень хорошо знают друг друга. Кенни понимает, что Филип Гласс - ее парень и что он будет жить в квартире, где оставил свои трусы. Он посылает Дэва за ними. Гласс предлагает Кенни работу в Великобритании. Первым делом ему предстоит организовать вечеринку по случаю дня рождения жены Гласса. Она будет подавлена тем, что ей исполняется 30 лет. Гласс также сообщает Кенни, что Терри - его, а Бит - на стороне. Кенни пытается предупредить Терри, но безуспешно. Позже в квартире Терри Гласс обнаруживает в постели Терри мужские трусы, а также мобильный телефон Кенни. Кенни обречен. Гласс увольняет его, и сотрудники со слезами на глазах прощаются с ним. Терри, сообразив, что к чему, решает шантажировать Гласса его неверностью, пытаясь вернуть Кенни работу. Гласс загнан в угол деловыми приемами Терри, но польщен, когда она говорит ему: "Я научилась этому у мастера". Кенни счастлив, что у него есть работа, но еще больше его воодушевляет то, что Терри готова так за него постоять. Возможно, его сильные чувства к ней взаимны.