Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Во время проверки квартала красных фонарей в Сан-Диего недавно пониженные в должности Каллен и Толбек замечают подозрительную активность; Дженис не рада, когда бывший возлюбленный и коллега по работе становится новым начальником диспетчерской службы.
Каллену поручено помочь офицеру Чарльзу Броку экстрадировать ключевого свидетеля в расследовании дела картеля Лас Ормигас; Клинт начинает встряхивать ситуацию, внедряя в отдел новые технологии.
Каллен пытается установить границы, пока изможденный Брок смиряется со своей новой реальностью; разочарование Дженис из-за вторжения БопБота усиливается; шефу и Гэри нужно исправить огромную ошибку.
Каллен и Толбек получают неожиданный визит от агента ФБР Дастина Каспровича; Гэри и Шеф разрабатывают стратегию своих дальнейших действий; Дженис пытается убедить Фатиму, что им, возможно, нужно начать искать новую работу.
Леон устраивает себе вечеринку по случаю выхода на пенсию, но Каллен и Толбек настороженно относятся к его намерениям; Клинт сталкивается с Дженис по поводу ее ненависти к БопБоту, но разговор быстро превращается в повторение их романтического прошлого.
Бывший детектив Джош Халдеман допрашивается агентом Каспровичем; Каллену достался новый напарник, который не слишком его радует.
Каллен работает в паре со своей девушкой, лейтенантом Софи Бейерс; Гэри в бегах и должен решить, что делать с Яей; Фатима обретает голос и противостоит Дженис.
После потери еще одного ключевого свидетеля в расследовании дела картеля Лас Ормигас Каллену приходится бороться с последствиями; Дженис возвращается в Диспетчерскую, чтобы противостоять Клинту, и сообщает шокирующие новости.