Расскажите друзьям:
Перерождение
Rebirth
6 октября 2014
Сезон 2
- 1
1 Вот уже несколько месяцев никто ничего не слышал о Майклсонах. Но время пришло, и Клаус наконец готов отомстить. Он предлагает Марселю объединить усилия и отнять кольца лунного света у Гуэррэра, чтобы вернуть Клаусу силы. Марсель ищет новых соратников, но неожиданно получает помощь от старого друга. Камилла пытается жить нормальной жизнью, Хейли не может справиться с потерей ребенка, а Давина знакомится с обаятельным молодым человеком, который явно что-то скрывает. Братья Майклсон одерживают первую победу и упиваются успехом, но на горизонте уже маячит новая угроза.
- 2
2 Живы-здоровы
Alive and Kicking
13 октября 2014Первая победа одержана, и наступило временное затишье. Элайджа вспоминает времена, когда Марсель еще не был вампиром, а Клаус помогает Хейли справиться со своими проблемами и вернуть себе стаю. Братьям необходимо разыскать кол из белого дуба, и Элайджа ищет помощи у Давины, а Клаус отправляется к ведьме Кэсси, которая создает новые кольца лунного света. чтобы разузнать о ее намерениях. Но в минуту опасности Давине приходится призвать Майкла, а Кэсси открывает Клаусу не только свои планы, но и свою личность, и теперь перед братьями стоит только один вопрос: кого из родителей убить первым?
- 3
3 Мамины дети
Every Mother's Son
20 октября 2014Элайджа и Клаус получают от матери приглашение на семейный ужин в их же доме. Чтобы понять ее намерения, Элайджа решает прибегнуть к помощи ведьмы и отправляется за советом к Марселю — но вместе с указаниями получает от него в ученицы юную Джию. И пока Хейли, Джия и ведьма создают заклинание, чтобы заклеймить Эстер, семья Майклсонов почти в полном составе собирается за одним столом и вспоминает былые конфликты, а мама рассказывает сыновьям о своих планах.
- 4
4 Живи и дай умереть
Live and Let Die
27 октября 2014Братьям стало известно, что Майкл жив, и Давина решает на время скрыться с ним в хижине в лесу. Однако Клаус полон решимости их разыскать и вернуть кол из белого дуба — а заодно снова прикончить отца. Он обращается за помощью к Камилле. По приказу Эстер оборотни угрожают вампирам Марселя — у тех есть сутки, чтобы убраться из города. Хейли узнает, что Финн хочет использовать в схватке детей, и вместе с Оливером придумывает, как их спасти. Элайджа учит Джию сражаться, а Майкл учит сражаться Давину.
- 5
5 Красная дверь
Red Door
3 ноября 2014Пленив Элайджу, мать погружает его в воспоминания о прошлом — или, быть может, в то, каким это прошлое хотелось бы видеть ей? Оставленный в живых Клаус сбегает и теперь, вооруженный сразу колом из белого дуба и ножом папы Тундэ, опасен как никогда и жаждет смерти своего сына. Давина понимает, что нужно успеть прочесть заклятие, которое спасет ее друзей, а Кейлеб вынужден раскрыть свою истинную личность.
- 6
6 Колесо в колесе
Wheel Inside the Wheel
10 ноября 2014Чтобы вернуть Элайджу, Клаус отправляется к матери. Эстер уверяет Клауса, что вернет ему брата, но сперва тот должен ее выслушать. Матери и сыну есть что обсудить. Тем временем Марсель и Хейли ищут Оливера. Хейли отправляется за помощью к Джексону, и он знакомит ее с Энселом — оборотнем, которого встретил за время своих скитаний. Энсел полон решимости помочь Хейли и ее друзьям — и вскоре становится ясно, почему. Камилла продолжает визиты к своему психотерапевту и понимает, что он к ней, кажется, неравнодушен.
- 7
7 Поймать дьявола за хвост
Chasing the Devil's Tail
17 ноября 2014Клаус ищет способ исцелить Элайджу и пробудить его от волшебного сна. В пути он встречает Энсела, который хочет помочь сыну. Отцу и сыну нужно о многом поговорить, но Клаус убежден, что все происходящее — очередная ловушка, расставленная Эстер. Хейли возмущена гибелью Оливера и горит жаждой мести. Вместе с Марселем они разрабатывают план, и Ками должна сыграть в нем главную роль. Давина продолжает сомневаться — пытается Кейлеб ей помочь или обмануть?
- 8
8 Братья, лишенные заботы
The Brothers That Care Forgot
24 ноября 2014Клаус и Элайджа взяли Финна и Кола в плен и убеждают братьев присоединиться к ним и вместе выступить против матери. Они понимают, что теперь Эстер охотится за Ребеккой, и Элайджа отправляется на помощь сестре. Волки вновь лишились вожака, и Хейли предлагает Джексону вернуть стаю. Чтобы убедить волков, она хочет прибегнуть к старинному обряду — который, правда, может потребовать от нее слишком серьезной жертвы.
- 9
9 Карта мгновений
The Map of Moments
8 декабря 2014Клаус и Хейли приезжают на помощь к Ребекке. Оказывается, Элайджа уже оправился от помрачения и теперь с ним все хорошо. Семья ненадолго оказывается в сборе, и Камилла предлагает возродить праздничную традицию — загадывать желания, записывать их на бумажку и бросать ее в костер. Клаус хочет, чтобы текущие проблемы решились, Хейли — чтобы Элайджа принял выбор, который она совершает ради стаи. Элайджа хочет лишь безопасного будущего для ребенка, а Ребекка хочет наконец разделаться с матерью. Кола, как обычно, не позвали на семейный праздник, но у него тоже есть желание — вернуть всем долги за неприятное происшествие столетней давности и прежде всего отблагодарить сестру.
- 10
10 Я сожгу ваши знамена
Gonna Set Your Flag on Fire
19 января 2015Майклсоны празднуют победу над матерью. Осталось разобраться с Винсентом, и дочь Клауса сможет наконец в безопасности вернуться в родной город. Однако Винсент с помощью отца наносит новый удар — магией стравливает вампиров и волков друг с другом. Чтобы спасти ситуацию, Клаус вынужден заключить невыгодное соглашение. Джексон и Хейли обсуждают свои чувства, Элайджа пытается совладать с психологическими проблемами, а Ребекка осваивается в новом теле — и на новом месте.
- 11
11 Братство проклятых
Brotherhood of the Damned
26 января 2015Вампиры все еще заперты в доме Майклсонов, и Коул вместе с ними. Марсель оберегает его от прочих вампиров, но сам находится на грани безумия и смерти: от голода и укуса оборотня. В этот тяжелый момент он вспоминает, как сражался на полях Первой мировой и помог боевым товарищам в трудную минуту. А идеям Финна нет конца: на этот раз он запирает Клауса, Элайджу, Коула и себя в магическую ловушку с надеждой узнать, что за тайну скрывает от него Клаус. Но братьям и без того есть что друг с другом обсудить. Тем временем подготовка к свадьбе идет полным ходом, и Хейли с Джексоном отправляются к старейшине клана Полумесяца для проведения предсвадебных обрядов. Но Хейли не уверена, что готова к тому, что ее ждет.
- 12
12 Убежище
Sanctuary
2 февраля 2015Марсель, Джош и остальные вампиры в плену у Финна, который теперь одержим тайной Клауса и надеется вырвать ее из Марселя. Коул помогает Давине и Эйдену освободить их и пробует отвлечь внимание брата. Или же он правда в который раз решил сменить сторону? А Клаус решает проведать Хейли и напомнить ей, что некоторые тайны лучше не раскрывать, особенно такому прохвосту, как Джексон. У Хейли, правда, свой взгляд и на Джексона, и на тайны.
- 13
13 Дьявол обречен
The Devil Is Damned
9 февраля 2015Финн наконец-то понял, что от него скрывает Клаус, и чтобы спасти семью от проклятии Далии намерен во что бы то ни стало разыскать ребенка. Для этого он шантажом убеждает Марселя добыть кровь Хейли, а Кола — добыть кровь Клауса. Но Кол, обреченный братом на смерть, не рвется ему помогать и решает встать на сторону Клауса. Однако после всех его интриг тот уже не уверен в искренности брата. Весть о свадьбе Хейли и Джексона разлетелась повсюду, и многие стаи даже за пределами Луизианы хотят присягнуть на верность новому союзу, чтобы обрести силы Хейли.
- 14
14 Люблю тебя, прощай
I Love You, Goodbye
16 февраля 2015В доме Майклсонов царит предсвадебный переполох. Обоим братьям непросто принять молодоженов: Элайджа любит невесту, а Клаус презирает жениха. Тем не менее союз должен быть заключен, и в подтверждение своего одобрения Клаус возвращает в дом Хоуп и во всеуслышание заявляет: дочь Майклсонов жива. Тем временем Джошу и Эйдену нужно разобраться со своими отношениями в новой ситуации, а Кол отчаянно ищет лекарство от неумолимой смерти.
- 15
15 Все они мечтали о тебе
They All Asked for You
9 марта 2015Клаус хочет окончательно расправиться с Финном с помощью волков Джексона, но тот не очень рад, что его стаю используют для сведения чужих счетов. Клаус в ответ считает, что Джексон занимает место вожака не по праву. Ребекка, не успев привыкнуть к новому телу, тут же выясняет, что ее хотят убить. Она решает разузнать что-нибудь о владелице нового тела у знакомых Марселя и заодно выяснить с ним отношения, а Элайджа и Джия отправляются за информацией к матриарху кланов за пределами квартала Жозефине Лару.
- 16
16 Спаси мою душу
Save My Soul
16 марта 2015Фрейя предлагает своим братьям союз, но Клаус не собирается верить сестре, которую не видел тысячу лет — даже если Далия и в самом деле их общий враг. Винсент понемногу осваивается в собственном теле и с ужасом узнает, сколько дел наворотил его временный постоялец. А вот хозяйка тела Ребекки не собирается отдавать его без боя — и теперь Ребекка всерьез рискует вслед за телом потерять и душу, а значит, исчезнуть навсегда.
- 17
17 Изысканный труп
Exquisite Corpse
6 апреля 2015Ева Синклер окончательно завладела своим телом и продолжает мрачный ритуал, прерванный заточением. Если ей все удастся, Ева станет самой могущественной ведьмой Нового Орлеана. Братьям остается надеяться лишь на Винсента и Фрею — но Винсент, кажется, предпочел встать на сторону бывшей возлюбленной, а Клаус категорически отказывается поверить Фрейе, видя повсюду одни лишь заговоры и предательства. А Жозефина Лару отказывается идти героям навстречу, и времени до того, как за голову Евы будет объявлена награда, остается все меньше.
- 18
18 У ночи тысяча глаз
Night Has a Thousand Eyes
13 апреля 2015Далия проявляет себя, на время завладев сознанием Джексона. Хейли, Ева и Фрейя надеются с помощью ритуала над Джексоном отследить ее магию, но в результате выясняют нечто совсем другое. А сам Джексон и Марсель озабочены тем, чтобы спрятать Хейли и Хоуп в безопасном месте — правда, у каждого из них свои мысли о том, где будет безопаснее. Тем временем Клаус решает отыскать способ прикончить тетушку и для этого готов даже на время объединиться с Майклом. А Джош и Эйден решают проблемы более личного характера.
- 19
19 Когда переполнена чаша
When the Levee Breaks
20 апреля 2015Далия наносит визит в дом Майклсонов и сообщает, что у них есть два дня, чтобы передать ей ребенка прежде чем она заберет его силой. Ребекка и Элайджа убеждают Клауса и Фрею пойти на мировую, а Эйден в попытках искупить вину перед Джексоном хочет помочь ему сбежать вместе с Хоуп и просит Давину создать амулет, который бы скрыл ребенка от Далии. Но хотя ему удается помочь Джексону, всем остальным планам Эйдена не суждено сбыться.
- 20
20 Город на морском дне
City Beneath the Sea
27 апреля 2015Далия проникает в сознание Клауса и предлагает ему заключить союз: она вытащит из его груди кинжал, он принесет ей Хоуп, и вдвоем они вырастят малышку и уберегут ее от опасностей. Чтобы убедить племянника в искренности своих намерений, она показывает ему историю своих взаимоотношений с Эстер, а затем с Фреей. Все остальные помогают Фрее создать ловушку для Эстер и отвлечь ее внимание от Хоуп, и Элайджа просит Винсента о помощи.
- 21
21 Клин клином
Fire with Fire
4 мая 2015С помощью Далии Клаус очнулся от недолгого сна и полон решимости отомстить всем родственникам, а заодно помочь тете достичь задуманного. Прежде всего ему нужно остановить Хейли и Джексона, которые стремительно удаляются от города вместе с ребенком. Тем временем Винсент, которому осточертели ведьмовские дела, продолжает уговаривать Давину возглавить всех ведьм Нового Орлеана.
- 22
22 Прах к праху
Ashes to Ashes
11 мая 2015Камилла объясняет всем причины поведения Клауса: Фрея ошиблась, полагая, что ведьма, которая ранила Далию — это она. На самом деле это была Эстер, и чтобы заполучить ее кровь Майклсонам придется возродить свою матушку. Давина как раз подготовила обряд возрождения, который она, как новый регент, может провести только один раз. Но вот беда: Давина хочет воскресить Кола и ни в какую не хочет менять своего мнения. А Фрее кажется, что есть более простой способ: ведь если прикончить Клауса колом из белого дуба, привязанная к нему Далия тоже умрет навсегда. И до сих пор Клаус не дал сестре ни единого повода оставить себя в живых.
