Дворец

The Palace

Дворец / The Palace
  • Режиссер: Метин Хусейн, Морис Филлипс
  • В ролях: Руперт Эванс, Софи Уинклман, Себастьян Арместо, Рой Мэрсден, Зои Телфорд, Дэвид Хэрвуд, Лоркан Кранич, Хью Росс, Джон Рэмм, Хув Риз

Вымышленный рассказ о королевской семье, живущей в Букингемском дворце.

Расскажите друзьям:

Описание серий

Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Эпизод 1

    Episode 1
    14 января 2008

    Ричард, принц Уэльский (Ричи) и его игривый брат Джордж тайком ушли с волоком, чтобы избежать 4 часов безостановочного Вагнера. В ту ночь умирает их отец Яков III, и Ричи внезапно становится королем Ричардом IV. Его интриганка старшая сестра Элеонора и ее честолюбивый секретарь майор Саймон Брукс надеются, что он совершит ошибку, чтобы народ потребовал ее. Лакей Джимми ненароком запускает слух, увидев, как его юное величество целуется со своей тайной подружкой Мирандой в тронном зале, который продолжает расти. Когда об этом узнает пресса, король решает рискнуть дать интервью в прямом эфире.

  • 2
    2

    Эпизод 2

    Episode 2
    21 января 2008

    Король Ричард IV наслаждается жизнью на троне и тайной любовницей, сотрудницей премьер-министра Мирандой Хилл. Премьер-министр Эдвард Шоу вежливо отмахивается от королевских вопросов по поводу освещенного в прессе случая сокращения расходов на оборону, который якобы стал причиной ненужной смерти армейского врача Стоана. Рич великодушно улыбается "запасному наследнику" Джорджу, который ведет дневной график принца-плейбоя. Однако его брат пробирается во дворец, чтобы проконсультироваться с главным суперинтендантом Питером Бейфилдом после того, как его почти вышедший на пенсию водитель Рэй Меллор сбил "оленя", который, как они опасаются, может оказаться человеком, но у Меллора другая история. Есть жертва, Джек 'Доббси' Доббс. Паж Кулвиндер "Винни" Ганатра начинает приземленный бизнес по изготовлению сувениров о дворцовой жизни. Амбициозная принцесса Элеонора жаждет скандала еще больше, чем пресса, которая публикует сочувственное королевское письмо вдове Стоан. Офис премьер-министра контратакует.

  • 3
    3

    Эпизод 3

    Episode 3
    28 января 2008

    Король Ричард IV в ярости от того, что его окружение скрыло от него несчастный случай с братом Джорджем. Вместо того чтобы принять предложение водителя Рэя Меллора взять вину на себя и рискнуть тюрьмой вместо отставки, Его Величество настаивает на том, чтобы принц-плейбой встретился в больнице с пострадавшим Джеком Доббси Доббсом, который тем временем вспоминает. Сэр Иен Раталик предлагает уйти в отставку, так как не может понять соперничество между королем и премьер-министром, но его уговаривают остаться на королевской службе. Королева и принцесса видят, что их грязные планы провалились. Джереми Робинсон разыгрывает лакея Георга Джимми, который в отместку крадет дневник королевы-матери.

  • 4
    4

    Эпизод 4

    Episode 4
    4 февраля 2008

    Король Ричард с удовольствием снова резвится под одеялом с Мирандой, едва не опаздывая на Trooping of the color, традиционный военный парад в честь официального дня рождения монарха. После публикации папарацци фотографии его ночного визита к Эбигейл, они и еще большее число дворцовых чиновников и офис премьер-министра размышляют и обсуждают возможные плюсы и минусы того, что правда выйдет наружу или Эби будет представлена как королевская любовница. Миранда удивлена тем, что ее босс знал об этом несколько месяцев и собирается еще больше использовать манипулятивный потенциал.

  • 5
    5

    Эпизод 5

    Episode 5
    11 февраля 2008

    Короля Ричарда IV не забавляет, что королева-мать Шарлотта бунтует против своего предстоящего "изгнания" из Букингемского дворца в Виндзор, сначала отказавшись присутствовать на государственном ужине с визитом индийского президента, а затем надев спорную Звезду Гуджарата, бриллиантовое ожерелье, которое отец короля Ричарда подарил ей на коронацию, но которое Индия требует вернуть. Новый шеф-повар - жестокий диктатор, которого ненавидит обслуживающий персонал, в первую очередь лакей Винни, как выясняется в итоге, по очень личной причине.

  • 6
    6

    Эпизод 6

    Episode 6
    18 февраля 2008

    Король шокирует архиепископа Кентерберийского вопросом, является ли его коронация Божьей волей, и объявляет, что будет присутствовать на гей-свадьбе лакея Нила. Вторжение в спальню некоего мистера Армстронга дает принцессе Элеоноре повод переехать в Букингемский дворец и сыграть роль храброго героя, к разочарованию ее игнорируемого гардеробщика. Пресса манипулирует прессой, чтобы сообщить, что Элис будет королевской фавориткой, но на самом деле они испытывают чувства друг к другу.

  • 7
    7

    Эпизод 7

    Episode 7
    25 февраля 2008

    Когда младшая сестра короля Ричарда Изабель "Иззи" объявляет, что хочет отказаться от своего королевского статуса, дворец воспринимает это как очередной детский каприз. После увольнения помощницы, она уговаривает Иззи призвать к созданию Британской республики в день ее рождения. Королева-мать обращается к психиатру доктору Филипу Хуперу. Рич признается в любви личной помощнице Эбигейл Томас. Ее бывший любовник раскрывает Элеоноре свою дворцовую рукопись, которая использует ее как рычаг шантажа.

  • 8
    8

    Эпизод 8

    Episode 8
    3 марта 2008

    Теперь коронация Ричарда наконец-то приближается, его ревнивая сестра Элеонора "признается" архиепископу Кентерберийскому, что он может быть незаконнорожденным, а значит, не "избран Богом", надеясь, что премьер пропустит принца Георга. Двор гудит от слухов, а ДНК всей королевской семьи проверяют "на редкую болезнь". Джордж задается вопросом, как ему подготовиться, если он больше не является запасным наследником. Вместо того чтобы предать своего возлюбленного, Эбигейл признается, что написала разоблачительную книгу, которой шантажирует ее Элеонора. Начинается финальная игра за корону.