Притворщик

Сезон 3

• 1998–1999

• 1
  1

  Псих

  Crazy

  17 октября 1998

  Джарод становится пациентом психиатрической клиники, чтобы узнать правду о побеге двух пациентов и разоблачить одного из врачей. Тем временем, мисс Паркер имеет дело с последствиями взрыва в Центре и выясняет, что Лайл её брат, Сидней ослеп, мистер Паркер пытается вернуть Лайла в Центр.

• 2
  2

  Надежда и добыча

  Hope & Prey

  24 октября 1998

  Джарод притворяется охотником за вознаграждением, чтобы спасти индейца по имени Майкл Боди, которого обвиняют в попытке подрыва буровой установки. Этот человек знал отца Джарода. Позже Боди привел Джарода в пещеру, где тот находит рисунки отца и обрывок одежды с эмблемой круга огня. Тем временем мисс Паркер ищет мистера Фенигора и пытается узнать как можно больше о смерти матери и о причастности к этому отца Джарода. Она находит пистолет, который раньше принадлежал майору Чарльзу. К Сиднею постепенно возвращается зрение.

• 3
  3

  Однажды при синей луне

  Once in a Blue Moon

  31 октября 1998

  Джарод узнает о пропаже девушки и понимает, что преступник действовал точно также как и при похищении Энни Рейнс, дочери мистера Рейнса. Совпадало все до мелочей. Тогда Джарод не смог провести симуляцию и «превратиться» в этого маньяка, в результате Энни так и не нашли. Сейчас Притворщик твердо намерен довести дело до конца. Послав Сиднею фото Энни с надписью «Это случилось снова», он становится спецагентом и примыкает к группе расследования. Мисс Паркер понимает, что Сидней от неё что-то скрывает и не может понять его неожиданной близости с Рейнсом.

• 4
  4

  Доверяя кому-либо

  Someone to Trust

  7 ноября 1998

  Джарод притворяется поджигателем и расследует гибель 7-ми человек. Но его главный подозреваемый погибает в огне этой же ночью, а вдова погибшего, которой Джарод верил, подставляет его. Доверие мисс Паркер к семье испытывается её новоприобретенным братом. Мистер Лайл просматривает DSA запись своего рождения. Позже мисс Паркер застает его на могиле их матери.

• 5
  5

  Предательство

  Betrayal

  14 ноября 1998

  Расследуя утечку данных (старых симуляций Джарода), Брутс становится невольным свидетелем кровавой расправы в одном из отделений Центра, учиненной неизвестным в маске. Поскольку Брутс — единственный кому удалось выжить, Центр обвиняет во всем его и мистер Лайл отдает приказ на уничтожение. Мисс Паркер и Сидней пытаются помочь другу внутри Центра, тогда как Джарод приходит на помощь вне его стен.

• 6
  6

  Условно освобожденный

  Parole

  21 ноября 1998

  Джарод притворяется условно освобожденным преступником, чтобы раскрыть правду о смерти другого бывшего заключенного. Сидней должен помочь своему сыну и его матери в тяжелое для них время. Николас узнает, что Сидней его настоящий отец.

• 7
  7

  Домашняя война

  Homefront

  12 декабря 1998

  Джарод становится продавцом оружия, пытаясь воссоединить мать с детьми, которых украл их отец. Тем временем мисс Паркер и мистер Лайл выслеживают $ 60,000,000.00, украденных Притворщиком у Центра. Джарод взрывает новый мерседес Лайла.

• 8
  8

  Плоть и кровь

  Flesh & Blood

  2 января 1999

  Джарод, мисс Паркер и Сидней объединяют свои силы, чтобы найти четырёх преподавателей, захваченных террористами, среди которых был и сын Сиднея. Но мистер Лайл использует ситуацию, чтобы устроить собственную западню для Джарода.

• 9
  9

  Убийство 101

  Murder 101

  9 января 1999

  Джарод становится профессором криминальной психологии, чтобы поймать убийцу своего предшественника. На подозрении трое студентов из его группы. Тем временем мисс Паркер получает плохие новости от своего отца.

• 10
  10

  Мистер Ли

  «Mr. Lee»

  6 февраля 1999

  Мистер Ли — таинственный слепой китаец, берет интервью у людей, которым Джарод либо помог, либо наказал в прошлом, в попытке создать его психологический портрет, чтобы ожидать его следующий ход и захватить его. Тем временем, Центр пробует догнать мистера Ли.

• 11
  11

  Убийца

  The Assassin

  6 февраля 1999

  Джарод помогает женщине снайперу, бывшему агенту ЦРУ, спасти её похищенных детей. Похитители требуют убить сенатора, но Джарод убеждает её, что она будет сожалеть об этом до конца жизни, и обещает, что он спасет детей или умрет. Мисс Паркер заинтересовывается человеком вне Центра, но она колеблется. Джарод уговаривает её «следовать за своим сердцем» и не позволять Центру лишать её счастья.

• 12
  12

  Непотопляемый

  Unsinkable

  13 февраля 1999

  Джарод в Атлантик Сити пытается помочь старому знакомому ирландцу по имени Аргайл (парень из серии «Unforgotten» /(рус. «Амнезия»), который пробовал продать Притворщика Центру за $ 10,000.00). В самолете мисс Паркер рассказывает Сиднею о своих отношениях с Томасом.

• 13
  13

  Пул

  Pool

  20 февраля 1999

  Джарод пытается раскрыть правду относительно смерти чернокожего человека по имени Марвин. Для достижения цели ему было необходимо научиться играть в пул и он просит девочку (Билли Вон) научить его. Билли — дочь убитого человека, хотя она не догадывается об этом. Тем временем, мисс Паркер стоит перед судьбой худшей, чем смерть — семейный обед. Она пытается помешать свадьбе отца и Бриджит и выясняет, что свидетельство о бесплодии Бриджит — фальшивка.

• 14
  14

  В час нашей смерти

  At the Hour of Our Death

  27 февраля 1999

  Джарод и мисс Паркер оба сталкиваются со смертью. Он попадает в авиационную катастрофу, когда летит на встречу с отцом Муром, помогавшим Кэтрин Паркер спасать детей из Центра. Священник все эти годы хранил четки принадлежавшие Кэтрин и подаренные ею маленькой, умирающей девочке по имени Фейт, с которой Джарод и мисс Паркер познакомились в Центре когда были детьми. Притворщик посылает мисс Паркер эти четки, увидев их она теряет сознание и попадает в больницу с кровоточащей язвой. Они вспоминают Фейт и её обещание всегда наблюдать за ними.

• 15
  15

  Обратный отсчет

  Countdown

  20 марта 1999

  Чтобы спасти маленького мальчика, которому критически необходима пересадка почки, Джарод отправляется в Мексику на поиски биологического отца ребенка, осужденного уголовника. Тем временем мать мальчика вынуждена признаться мужу в старых грехах. Мисс Паркер и Брутс отстают от Джарода буквально на два шага.

• 16
  16

  Власть имущие

  PTB

  3 апреля 1999

  Джарод становится ведущим на радио, заменяя настоящего ведущего, который ударился в бега, после того как кто-то попытался убить его. Мисс Паркер вынуждена выбирать между её связями с Центром и её отношениями с Томасом, который хочет переехать в Штат Орегон.

• 17
  17

  Связи, которые связывают

  Ties That Bind

  10 апреля 1999

  Джарод оказывает дружескую поддержку безутешному мальчику, отец которого, как казалось, совершил самоубийство. Тем временем мисс Паркер объявляет о своем намерении оставить Центр.

• 18
  18

  Пробуждение

  Wake Up

  1 мая 1999

  Проснувшись однажды утром мисс Паркер не смогла найти Томаса. Позже его тело было обнаружено у её подъезда. Вскоре погибают арестованный убийца и детектив, который вел расследование. Мисс Паркер и Джарод пытаются проследить истинного убийцу Томаса. Они обнаруживают след, который ведет прямо в Центр. Но прямых доказательств нет.

• 19
  19

  Конец игры

  End Game

  8 мая 1999

  Похищение молодого шахматного гения подводит Джарода слишком близко к его собственным демонам — и к вниманию агента ФБР (первая серия, пересекающаяся с сериалом «Профиль убийцы»). Тем временем, мисс Паркер получает тревожные новости от Бриджит, и о Бриджит. Она узнает, что Бриджит беременна.

• 20
  20

  Кваллупиллуит

  Qallupilluit

  22 мая 1999

  Джарод отправляется на остров Элсмир (Канада), чтобы найти своего отца. Он оказывается пойманным вместе с командой исследователей, которых неизвестный убийца начинает убивать одного за другим. Они думают, что это — «Кваллупиллуит». Злое существо, которое живёт в ледяных трещинах… В архиве Центра мисс Паркер находит оружие, из которого была убита её мать — оружие с той же самой круглой эмблемой с изображением огня, которую Джарод находит на обрывке одежды, принадлежавшей его отцу.

• 21
  21

  Донотерейс: Часть 1

  Donoterase: Part 1

  22 мая 1999

  Джарод встречается с отцом и рассказывает ему о судьбе Кайла. Майор Чарльз отрицает всякую причастность к убийству Кэтрин Паркер. Но встреча отца и сына испорчена новостью о самом последнем проекте Центра — создании клона Джарода. Майор Чарльз вместе с сыном начинают разрабатывать план освобождения двойника-подростка из Центра. Мисс Паркер вновь вынуждена столкнуться с неприятной правдой о работе Центра, она сама пытается спасти клона. Во время попытки вернуть клона, мр. Рейнс пробует устранить мр. Паркера, но мисс Паркер закрывает отца собой. Джарод поднимает её и прячется вместе с ней за машиной. Команда Центра блокирует самолет майора Чарльза на взлетной полосе, и Джарод просит отца улетать без него, так как он хочет помочь мисс Паркер. Притворщик стреляет в вертолет с Рейнсом и чистильщиками, отвлекая их внимание на себя, что позволяет Чарльзу улететь вместе с клоном. В финальной сцене, Джарод лежит на земле, окруженный чистильщиками Центра после аварии на мотоцикле. Клон Джарода спасен.

• 22
  22

  Донотерейс: Часть 2

  Donoterase: Part 2

  22 мая 1999

  Продолжение эпизода «Донотерейс».