Частная практика

Private Practice

Расскажите друзьям:

Сезон 3

2009–2010

1
1
Смерть в семье
A Death in the Family
1 октября 2009
В первом кадре мы видим Пита в строгом костюме на кладбище и в обществе Сэма с Найоми. Первые мысли - с Вайолетт и её ребёнком случилось непоправимое, но потом мы понимаем, что это прошлое. В настоящем Пит и Найоми находят Вайолетт в луже крови на полу собственного дома. Страшно звучит вопрос Най: "А где ребёнок"? Нет на него ответа. Они спешно прибывают в больницу, где спасение жизни Вайолетт берёт в свои руки доктор Эддисон Монтгомери. Пит мучается от того, что ничем не может помочь, а Купер от осознания того, что он был в двух шагах от подруги и уехал...его снедает чувство вины. Делл, желая помочь друзьям и добыть хоть чуточку информации приходит в операционную, единственное, что он может сделать - это попросить Вайолетт не умирать. Возвращаясь в прошлое, мы окунаемся во времена становления Практики. Вай и Купер только что познакомились и подружились, Сэм представляет коллегам своего друга Пита и просит Вайолетт поговорить с ним. Однако же это не так-то просто, раскрыть душу другому человеку.
2
2
Так, как это было
The Way We Were
8 октября 2009
Эмоциональная и психологическая травма Вайолет, нанесённая нападением, не проходит, несмотря на все усилия её друзей. Эддисон и Найоми пытаются исправить их отношения, которые с недавних пор стали чересчур напряжёнными, но могут поговорить только о туфлях. Сэм и Купер осматривают мужчину, которого ранила его жена, правда всё оказывается гораздо сложнее. Шарлотта проявляет заботу о Купере, придя к Вайолетт и рассказав всё о своих и его чувствах, но не менее шокирована и словами самой Вай о её ребёнке и отсутствии материнского инстинкта. Шелдон безуспешно пытается помочь Вайолетт, но та сама психиатр и все его усилия напрасны. Сэм и Эдди оплакивают свою потерю - "их Най, больше не их Най".
3
3
Здесь и сейчас
Right Here, Right Now
15 октября 2009
Миранда Бейли приезжает в Лос-Анджелес со своей пациенткой, которой срочно требуется трансплантация почки. Донором является сестра пациентки. Эддисон очень рада приезду Бейли, которая быстро рассказывает последние новости из Сиэтла, которые неутешительны. Неожиданно появляется Морган (как мы помним - жена Ноа) и требует сказать спала ли Эдди с её мужем! У Купера 16-и летний пациент с отсутствием иммунной системы, которому наскучило сидение в "пузыре". Куп просит об услуге Пита, как инфекциониста, что бы сделать возможным поход подростка на Выпускной бал с любимой девушкой. Сэм и Миранда получают результаты обследования сестёр и узнают, что сестра пациентки ВИЧ-положительна. Сэм пытается "запретить" Миранде оперировать. Это очень забавно выходит. Миранда принимает решение оперировать. Мы узнаем, что Сэм был кардиохирургом! Купер наконец-то осознаёт свои отношения с Шарлоттой и начинает действовать несвойственным ему образом! Морган снова возвращается в Практику, что бы задать очередной вопрос: Любит ли Эддисон Ноа? Последняя не может отрицать своих чувств. По требованию Шелдона Вайолетт разрешает провести тест на отцовство и мы знаем теперь, чей сын Лукас. Эдди наконец-то говорит с Найоми, мы надеемся на их воссоединение)))
4
4
Преодолевая границы
Pushing the Limits
22 октября 2009
Эддисон, Купер и Сэм, работая в приюте для бездомных на общественных началах, обращают внимание на юную 15-и летнюю маму и её малыша. У ребёнка оказывается очень серьёзное сердечное заболевание. Сэм решает провести бесплатную операцию. Эдди находит маму девочки, последняя не в восторге. У Вайолетт на приёме пара, в которой жена пережила насилие и беременна, скорее всего от насильника. Муж вылетает из кабинета Вай в сильном гневе, когда узнаёт, что жена хочет оставить ребёнка. Вайолетт, в порыве, убеждает женщину сделать аборт, но потом исправляет ситуацию. Эдди и Сэм приняли решение выкупить акции у Найоми, для чего просят всех скинуться. Только Купер не готов выписать чек, он признаётся Шарлотте, что разорён. Шарлотта приносит Сэму и Эдди чек за Купера и за себя, она хочет присоединиться к Практике. У Делла очень мнительная и нетерпеливая пациентка, он почти грубо выставляет её домой. Шелдон закатывает истеричные скандалы Питу, когда видит последнего на "своём этаже". Пит очень переживает из-за того, что Вайолетт игнорирует своего сына Лукаса.
5
5
Странные парни
Strange Bedfellows
29 октября 2009
Серьёзное осложнение грозит одной из двух бывших пациенток Найоми. Эдди не смогла спасти ребёнка одной из них, но мы помним тех пациенток. Это их эмбрионы были перепутаны. Вайолетт просят дать показания против Кети, напавшей на неё женщины. И с первого раза Вай не смогла этого сделать. Отец Кейти просит Вай встретится со своей дочерью. Шарлотта пытается присоединиться к Практике.
6
6
Скользи отсюда
Slip Slidin' Away
5 ноября 2009
Пациентка Эдди, Лили, больна. У неё 4 стадия рака и она должна быть госпитализирована. Но она никому не может оставить своего кота Мило. Эдди берёт его на время и даже покупает красивую сумку-переноску. Когда наступает время навестить Лили в больнице, Эдди принимает приглашение выпить кофе в компании симпатичного онколога. Но, приятный момент не длится долго...Лили умерла. Эддисон Форбс Монтгомери страшно напугана перспективой умереть как Лили: одинокой, с кошкой и без друзей. Кузина пациентки приходит, что бы забрать Мило к себе домой, но этому не суждено случиться. Най должна помочь "маленьким людям", которые хотят иметь карликового ребёнка. Ей очень непросто противостоять самоуверенному доктору Габриэлю Файфу и Уильяму, человеку который её нанял в этом вопросе. Она предлагает пациентам свою помощь в рождении здорового ребёнка. Уже прошло две недели, а у Шарлотты Кинг ни одного клиента! Купер пытается помочь - он находит несколько пациентов для любимой, но Шарлотта отвергает их. Пациентка Пита, Барбара, уже давно находится в подавленном состоянии, её парень Джимми очень хочет, чтобы она поправилась. Вайолетт предлагает радикальный метод - Электрошоковую терапию (спокойно! это не та терапия, как в фильме "Пролетая над гнездом кукушки"!) Процедура занимает несколько секунд. Барбара просыпается и она больше не в подавленном состоянии, НО! Она не помнит Джимми! Пит и Вайолетт понимают, что пациентка врёт про потерю памяти, она просто хочет расстаться с Джимми!
7
7
Трудная часть
The Hard Part
12 ноября 2009
Сэм и Эдди отправились на пешую прогулку до Малибу (не мудрено, они ведь - друзья!). В которой оба вынуждены столкнуться с отчаянной ситуацией, когда находят пару в искорёженной в аварии машине. В это время в Практике Шарлотта, Купер и Вайолетт сталкиваются с проблемой молодожёнов, ведь слишком нервничающий молодой человек переборщил с виагрой, а его молодая супруга...вообще беременна...не от него. Пит и Шелдон соперничают в баре из-за одной девушки.
8
8
Грехи отца
Sins of the Father
19 ноября 2009
Эдди застаёт врасплох приезд в Лос-Анджелес её отца (Капитана). И нам немножечко приоткрывается дверь в детство Эдди и в её отношения с родителями. Купера арестовывают по обвинению в соучастии в похищении ребёнка, когда он отказывается помогать несчастной матери в поисках сына. У Пита проблема, его пациент умирает от рака и не может дожить до рождения дочери. Вмешательство доктора Файфа неоднозначно и рискованно. Шарлотта проговаривается Эдди о своей встрече с беглецами (её просил Купер), последняя звонит в полицию и сообщает место и время встречи, дабы освободить Купа из-под ареста. Что не встречает особых восторгов от самого Купа и от Шарлотты.
9
9
Ловушка для родителей
The Parent Trap
3 декабря 2009
Эдди делает сложную операцию не только для того, что бы доказать свою состоятельность отцу, но и, в конечном счёте, что бы найти взаимопонимание с ним. Сэм и Най осознают, что их дочь выростает слишком быстро и это становится их общей проблемой. Вай делает немыслимое!
10
10
Взрывы
Blowups
3 декабря 2009
В доме Делла произошёл взрыв. Бетси и Хизер в больнице. Мать Эддисон, Биззи, приезжает с Лос-Анджелес, с тем, что бы раскрыть некую семейную тайну. Между отцом и дочерью запредельное напряжение.
11
11
Другой второй шанс
Another Second Chance
14 января 2010
Марк с дочерью приезжают вслед Эдди в Лос-Анджелес. Найоми и Делл пытаются воспитывать своих детей под одной крышей. Вайолетт и Купер горячо спорят о том, как лечить пациента. Окончательный разрыв между Купером и Шарлотт.
12
12
Хорошо продуманные планы
Best Laid Plans
21 января 2010
Сэм и Найоми ошеломлены шокирующим признанием Майи, и, после бурной реакции Найоми, Сэму приходится справляться с ситуацией самому. Пит же бросает вызов Файфу по поводу пациента с механической рукой.
13
13
Дробовик
Shotgun
4 февраля 2010
Эддисон и Купер консультируют пару, которая должна принять шокирующее решение - выбрать, кого из своих тяжелобольных дочерей спасти с помощью крови их новорожденного ребенка. Сэму приходится справляться с другой проблемой - он узнает, что намерения Динка серъезны - он хочет женится на Майе. Остальные члены Практики решают устроить интервенцию все еще отстраненной от всего Найоми.
14
14
Любовь кусается
Love Bites
11 февраля 2010
Сэм убеждает Вайолетт помочь с планированием свадьбы Майи, тогда как Найоми отказывается принимать в этом участие.Напряжение между Эддисон и Сэмом становится еще большим, когда они вместе консультируют пациента с суицидальными наклонностями. Купер и Пит лечат девочку-подростка с таинственным следом от укуса на шее.
15
15
Пока смерть не разлучит нас
'Til Death Do Us Part
18 февраля 2010
Вайолетт продолжает помогать Сэму со свадьбой дочери, ведь Найоми отказывается и предпочитает помогать Эддисон и Питу спасать жизнь 25-и недельному недоношенному ребёнку. Тем временем Купер подозревает нового приятеля Шарлотт в употреблении наркотиков.
16
16
Боязнь полета
Fear of Flying
4 марта 2010
Некоторые вещи подбираются слишком близко, что бы чувствовать себя комфортно. Эддисон, Пит и Сэм вынуждены плотно сотрудничать когда в Практику поступает будущий отец, сражающийся с туберкулезом, который угрожает его новой семье. Тем временем, Шелдон помогает пациентке Вайолет справиться со страхом полётов. Найоми оказывается в чём-то на вроде собственного "любовного треугольника".
17
17
Треугольники
Triangles
11 марта 2010
Когда пациентка Эддисон и жизнь троих неродившихся детей, которых она вынашивает, оказываются на волоске, новая подруга Сэма, Ванесса, и Эддисон полностью расходятся во мнениях относительно дальнейшего хода лечения. В то же время Купер просит Шелдона помочь с молодой пациенткой, но их личные споры по поводу Шарлотты мешают им на пути. А Найоми оказывается перед своей собственной диллемой - между Вильямом и неожиданно обворожительным доктором Файфом.
18
18
Отключить от аппарата
Pulling the Plug
25 марта 2010
Решение мужа отключить от аппарата свою беременную жену опротестовывается судьей, заставляя больницу поддерживать ее жизнь на аппаратах в реанимации до тех пор, пока суррогатный плод, который она вынашивает, не сможет выжить.В это время, Найоми чувствует себя преданной после того, как узнает о чувствах Сэма и Эддисон друг к другу, и она обращается к доктору Файфу за поддержкой, в то время, как Вильям уезжает из города по делам бизнеса. Не выдерживая напряжения, Эддисон берет выходной, чтобы провести его с Питом и Лукасам.
19
19
Широко открытые глаза
Eyes Wide Open
1 апреля 2010
Когда известный нейрохирург доктор Гинсберг и ее команда посещают больницу Св. Амвросия, чтобы спасти жизнь Кайлы, Эддисон шокирована тем, что одним из членов команды является Амелия Шепперд - младшая сестра Дерека Шепперда. Но присутствие Амелии вносит раздор между Эддисон, Сэмом и Питом, когда она заявляет, что может спасти жизнь Кайлы, несмотря на то, что доктор Гринсберг говорит, что ничего нельзя сделать. В это же время Шарлотт приходится сталкиваться с Купером во время семинара по секс образованию для пожилых, что ведет к еще большему напряжению между ними, но они все равно пытаются работать вместе.
20
20
Запасные варианты
Second Choices
22 апреля 2010
После своего побега на Коста Рику, Вайолет, в конце-концов, вернулась домой, и в Практику. Каждый старается вести себя поаккуратней рядом с ней, особенно Пит и Эддисон, у которых появляются смешанные чувства, когда они видят желание Вайолет стать ближе к Лукасу. В это же время Амелия вмешивается в личную жизнь Сэма, указывая на то, что он может излечивать сердца в операционной, но не может сделать этого для самого себя. А Шелдон продолжает помогать Шарлотт помириться с Купером, пока Купер пытается вылечить молодого пациента, который ест все, что видит.
21
21
Война
War
29 апреля 2010
После того, как Вайолет решает подать документы на совместную опеку над Лукасом, Пит отвечает ей тем, что нанимает великолепного адвоката для защиты своих интересов на суде, что заставляет их общих друзей и соработников выбирать стороны, из-за чего личная жизнь практически каждого оказывается на глазах общественности.
22
22
Во имя любви
In the Name of Love
6 мая 2010
Найоми ставит Файфа в конфликтное положение, когда просит его помочь усовершенствовать антилимфоцитарную сыворотку для Вильяма с помощью его все еще экспериментального лечения. В это же время Вайолет и Амелия лечат женщину с раком мозга, которая должна сделать выбор между жизнью как таковой и качеством жизни. Шелдон же решает начать официально всеръез бороться за расположение Шарлотт.
23
23
Конец прекрасной дружбы
The End of a Beautiful Friendship
13 мая 2010
Майа и ее неродившийся ребенок борются за свои жизни на операционном столе, и Эддисон, Амелия и Файф делают все, что только возможно, чтобы их спасти. В это же время, Сэм оперирует жертву катастрофы, когда вдруг делает для себя ужасное открытие. Купер же принимает, пусть и несвоевременное, но, тем не менее, храброе решение относительно Шарлотт. И мир каждого переворачивается, когда они узнают о неожиданной смерти.