Взлет

Rise

Взлет / Rise
  • Режиссер: Патрик Р. Норрис, Розмари Родригез, Майк Кэхилл и др.
  • В ролях: Джош Рэднор, Марли Шелтон, Аулии Кравальо, Дэймон Дж. Гиллеспи, Ширли Румирк, Джо Типпетт, Тед Сазерленд, Эми Форсайт, Рармиан Ньютон, Кэйси Джонсон

В центре событий — преданный своему делу учитель и семьянин Лу, который однажды избавляется от неуверенности в себе и берёт под своё крыло школьный театральный кружок, находящийся практически в безнадёжном состоянии. В итоге самоотверженная работа Лу меняет жизнь не только школы, но и всего рабочего городка.

Расскажите друзьям:

Описание серий

Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    13 марта 2018

    Учитель английского языка средней школы Стэнтона мистер Лу Маццучелли всегда старается вдохновить своих учеников, но также хочет вдохновить их на театральное искусство. Директор школы разрешает ему стать новым директором драматического кружка Стэнтона, несмотря на то, что ранее он предлагал эту роль давней помощнице директора Трейси Вулф. Трейси, хотя и недовольная, остается на посту помощника режиссера, убежденная решимостью Лу изменить драматический кружок. В качестве новой пьесы выбирается "Весеннее пробуждение"; Лилетт играет роль Вендлы, Гвен - Ильзы, а Саймон - Хеншена. Лу разрешает Робби Торну, футбольной звезде Стэнтона, пересдать тест, если он пройдет прослушивание для пьесы; тренер Стрикленд возражает, но уступает. Робби получает роль Мельхиора (главная мужская роль). Лу призывает Робби полностью посвятить себя пьесе; Робби делает это после того, как его мать убеждает его сделать то, что он хочет. Позже, на собрании, директор школы заставляет Лу уйти с поста директора кружка из-за содержания его пьесы, восстанавливает Трейси и назначает новую пьесу. Но драматический кружок и Трейси поддерживают Лу, протестуя на улице сжиганием театральных костюмов; Робби угрожает бросить футбол, если Лу и его пьеса не останутся; директор и тренер Стрикленд уступают, а костер продолжается.

  • 2
    2

    Больше всего на свете мечтать

    Most of All to Dream
    20 марта 2018

    После выступления Лу на районном собрании Трейси прерывает презентацию футбольного отделения, чтобы призвать к финансированию - и с некоторым успехом. Маашус, бездомный ученик по освещению, остается жить у Маззучелли. Робби, вызванный на футбольную тренировку в день репетиции драмы, забывает свои реплики. Лилетт договаривается встретиться с Робби ночью, чтобы потренироваться, но вместо этого он занимается футболом. В перерыве на работе они пересказывают друг другу реплики и сближаются. Но однажды она видит, как он целует другую девушку. Горди, попав в аварию и изменив свое отношение к жизни, настаивает на том, чтобы бросить пить, но в его шкафчике находят спиртное. Маззучелли хотят отправить Горди в реабилитационную клинику, но тренер Стрикленд предлагает ему поработать с Горди. Саймон ("Хеншен") не целует Джереми ("Эрнст") по сценарию на тренировке. Джереми договаривается позаниматься с Саймоном в субботу вечером, но вместо этого Саймон идет на свидание с Аннабель. Лилетт признается в романе своей матери с тренером Стриклендом его дочери Гвен. Гвен ("Ильза", вместо своей обычной главной роли) использует свою боль, чтобы практиковать "Песню пурпурного лета", как хочет Лу. Майкл просит переодеться в раздевалке для мальчиков. Родители Симона, не одобряя спектакль (хотя их священник доверяет Симону, если доверяет режиссеру), записывают Симона в подготовительную школу.

  • 3
    3

    Какие цветы могут расцвести

    What Flowers May Bloom
    27 марта 2018

    Дизайнерское видение Лу вступает в противоречие с бюджетом Трейси. Саймон объявляет, что покидает школу Стэнтона. Ванесса прекращает свой роман с тренером Стриклендом. Горди, занятый тренером Стриклендом, не может жить в одной комнате с Маашусом и изолируется от семьи. Лу находит приемную мать Маашуса сидящей в машине и изолированной от своих приемных детей. Лилетт и Робби навещают его мать в больнице. Лу пытается поговорить с родителями Саймона; отец непреклонен, но мать позже встречает Лу с вопросами.

  • 4
    4

    Вечеринка Победы

    Victory Party
    3 апреля 2018

    Брат Энди Кранепула чинит перегрузку в щитке освещения. Энди спрашивает Лу, стоит ли ему пригласить Трейси на свидание. Трейси соглашается, но на свидании злится, думая, что Лу все подстроил, но Энди уверяет ее, что это была его собственная идея. Робби приглашает Лилетт на послематчевую "вечеринку в честь победы"; Лилетт приглашает Саймона. Саймон предостерегает Робби от причинения боли Лилетте. Школа Стэнтона проигрывает большой футбольный матч; вечеринка все равно проводится после игры. Отец Робби говорит Лилетте о важности успехов Робби в футболе. Саймон приводит на вечеринку драматический кружок. Когда несколько футболистов пристают к Майклу, Робби вмешивается, тем самым отталкивая от себя остальных членов команды. После этого он расстраивает Лилетт, и она уходит с вечеринки, но позже Робби приходит к ней домой, чтобы извиниться, и они впервые целуются. Горди, находясь в доме своего кузена, тайком пробирается на футбольную вечеринку, пьет спиртное и ведет себя вызывающе по отношению к Лу. Мать Саймона считает, что им следует пересмотреть вопрос о переводе Саймона в другую школу, но его отец не согласен.

  • 5
    5

    У каждого из нас есть свое барахло

    We've All Got Our Junk
    10 апреля 2018

    Горди находят его родители, происходит ссора, устанавливаются некоторые основные правила; позже Лу рассказывает Горди о дедушке-алкоголике Горди. Тем временем некоторые отношения подвергаются испытаниям. Родители Гвен разводятся. Робби и Лилетт размышляют, оставаться ли им друзьями или начать более серьезные отношения, хотя отец Робби не одобряет Лилетт. Но они решают быть вместе, что, в свою очередь, помогает им в исполнении любовной сцены мюзикла. Музыкальные личности сталкиваются во время репетиций, но оба преподавателя приходят к согласию после прослушивания инструментальных версий "My Junk". Саймону разрешают вернуться в школу Стэнтона. Мать Лилетты Ванесса жестоко мстит за постоянные неуместные прикосновения своего босса.

  • 6
    6

    Приведи ко мне Стэнтона

    Bring Me Stanton
    17 апреля 2018

    Лу и Гейл избавили свою семью от алкоголя. Поскольку график работы Лилетт изменился, тренировки проходят позже. Тренер Стрикленд не разрешает Робби играть, если он не уйдет из шоу, ссылаясь на его плохое отношение и незнание пьес. Саша сообщает Трейси о своей беременности. Саймон продолжает преследовать Аннабель, чтобы избежать Джереми, у которого есть чувства к Саймону. Лу досрочно отпускает студентов с репетиции после жалоб на предстоящие экзамены. Ванесса, несмотря на ограниченные финансы, планирует подать в суд на своего бывшего босса за сексуальные домогательства. На следующий день Лу уничтожает макет декорации и просит студентов собрать значимые артефакты по всему городу. Некоторые студенты безуспешно пытаются украсть вывеску со старого сталелитейного завода. Гвен отвлекает полицию, чтобы остальные могли сбежать; ее отец, тренер Стрикленд, добивается, чтобы Гвен не обвиняли. Гвен критикует его за роман с Ванессой. Робби навещает Лу, который поощряет Робби как в актерском мастерстве, так и в футболе. На следующий день тренер Стрикленд замечает Ванессу, работающую в его мотеле. Актеры приносят витраж из церковного окна, вывески, доски и другие спасенные вещи; тренер Стрикленд и другие приносят вывеску сталелитейного завода.

  • 7
    7

    Это станет лучше, если Бог пожелает

    This Will God Willing Get Better
    24 апреля 2018

    Робби продолжает оставаться на скамейке запасных тренера Стрикленда. Саша получает деньги от другого старшеклассника и сталкивается с Майклом. Прогон пьесы проходит хаотично. Тренер Стрикленд и Ванесса возобновляют свой роман. Лу и Гейл приводят Горди на лечение от алкогольной зависимости. Саймон продолжает разговор с Аннабель. Саша снова сталкивается с Сашей во время репетиции спектакля. Матери Маашуса разрешают встретиться с Маашусом. Продажи билетов на "Весеннее пробуждение" низкие; Лу обнаруживает, что продажи билетов финансируют бюджет театра на следующий год. Лу разговаривает с Робби о его роли. Джереми отвергнут Саймоном. Маашус пытается починить сушилку после того, как сломал ее, и его ловят. Во время ужина во время спектакля Майкл ссорится с парнем Саши. Маашус пытается сбежать, но его уговаривают остаться дома. Лечение Горди, похоже, помогает. Робби постоянно не справляется со своими обязанностями и уходит со сцены после критики Лу. Лу уходит с репетиции, несмотря на попытки Трейси убедить его остаться. Гвен надевает кольцо в нос и пропускает репетицию, чтобы побыть с Горди, и они спят вместе на пляже. Саймон признается Аннабель, что он подружился, а не влюбился.

  • 8
    8

    Петиция

    The Petition
    1 мая 2018

    В радиопередаче Лу очерняет за то, что она забрала Робби с футбола. Лу обнаруживает, что продажи билетов на спектакль выросли из-за скандального видео, размещенного на школьном сайте; директор требует, чтобы ответственное лицо удалило видео. Родители подписывают петицию по поводу содержания пьесы. Маашус просит мистера и миссис Маззучелли отвезти его к матери, которая вышла из тюрьмы. Саша и Майкл идут к врачу и делают УЗИ. Лу отпускает Робби на неделю от репетиций, чтобы он мог сосредоточиться на футболе; Робби одерживает победу. Гвен все еще сердится на своего отца. Лилетт узнает, что роман Ванессы продолжается, спорит с ней об этом и заявляет, что она не обязана заботиться о матери; Ванесса уходит из их дома. Робби берет Лу в гости к матери Робби. Родители Саймона ссорятся после того, как Роберт подделал имя Патрисии в прошении. Директор школы просит Трейси взять на себя руководство спектаклем, а затем предлагает ей возглавить драматический факультет.

  • 9
    9

    Совсем запутался

    Totally Hosed
    8 мая 2018

    Ванесса все еще не выехала из квартиры, когда наступил срок оплаты аренды. Робби защищает Лилетт, когда управляющий квартирой беспокоит ее по поводу арендной платы. Драмкружок пытается сделать смягченную версию пьесы, которую одобряет директор. Горди помогает драматическому кружку в качестве общественной работы по программе выздоровления. Сестра Саймона боится, что их родители разведутся. Здоровье матери Робби ухудшается, и план состоит в том, чтобы сделать ее более комфортной.

  • 10
    10

    Премьера

    Opening Night
    15 мая 2018

    Ванесса возвращается домой и говорит, что у нее есть работа в Филадельфии. Тренер Стрикленд получает место и говорит Гвен, что они с ее матерью делят опеку над Гвен. Когда директор школы требует убрать сцену избиения, Лу решает все равно поставить оригинальную версию, заручившись поддержкой учеников. Когда директор приказывает выключить свет, Трейси вмешивается, говоря, что ученики играют от души. Суперинтенданту нравится спектакль, но он планирует сократить драматический кружок, чтобы успокоить разгневанных родителей. Мать Робби смотрит спектакль; отец Робби первым аплодирует стоя. Лилетт говорит Робби, что переезжает в Филадельфию.