Беги

Описание серий

• 1
  1

  Кэрол

  Carol

  15 июля 2013

  Опустившаяся мать-одиночка Кэрол работает на телефонном складе, откуда ворует телефоны, которые продает китайской девочке-фехтовальщице по имени Йинг, и не получает никакой помощи от своего бесполезного бывшего мужа Кирана в воспитании ленивых и злобных сыновей. Когда один из мальчиков, Дин, нападает на свою подружку Трейси, он вместе со своим братом Терри забивает до смерти ни в чем не повинного зрителя. Кэрол обнаруживает на их одежде кровь, которую они объясняют тем, что получили ее в драке, и, когда звонят из полиции, поначалу прикрывает мальчиков. В конце концов она узнает от Трейси, что произошло на самом деле, но Киран жестоко советует ей молчать. Кэрол не соглашается и, понимая, что мальчики превратятся в копию своего отца, знает, что должна сделать.

• 2
  2

  Йинг

  Ying

  16 июля 2013

  Нелегальная китайская иммигрантка Йинг попадает в зависимость от Гао, жестокого главаря банды Snakehead, который отправляет ее на улицы Брикстона продавать поддельные DVD-диски и аксессуары для ограждений. Когда ей не удается заработать достаточно, чтобы заплатить ему за содержание, он насилует ее в своей машине, но после полицейской облавы на нелегальных иммигрантов Йинг удается бежать. Она находит убежище у Джамала, добродушного разведенного парикмахера, и живет у него, выполняя обязанности уборщика. Пока Инг не было дома, бандиты Гао врываются в парикмахерскую, разгромив ее и напав на Джамала. Когда Йинг возвращается, Джамал планирует, что они вместе уедут за новой жизнью, но, видя, что она - помеха, уезжает без него к своей тете.

• 3
  3

  Ричард

  Richard

  17 июля 2013

  Бывший героиновый наркоман Ричард намерен не употреблять наркотики, но после того, как его привели на допрос в полицию благодаря нечестному другу, он пропускает встречу с дочерью Сабриной и узнает от своей бывшей жены Ивонн, что они с Сабриной переезжают в Бристоль. Она объявляет, что собирается лишить его доступа к дочери. Он просит свою мать Пэм вмешаться, но она не желает вмешиваться. Он находит незапертую и брошенную машину польской уборщицы Каси, уговаривает друга-механика Зака купить ее, но обнаруживает, что машина уже отбуксирована полицией и возвращена Каси, и тогда он взламывает другую машину и продает Заку компьютер. В конце концов ему удается поговорить с Сабриной через дверь, отдать ей деньги, и она дает ему надежду, что он еще увидит ее.

• 4
  4

  Кася

  Kasia

  18 июля 2013

  Кася узнает, что ее парень Томек был убит сыновьями Кароль, но ее ждут другие потрясения. Он встречался с другой женщиной, танцовщицей Тарой, но когда они встретились, у них все наладилось. Томек был замешан в рэкете, когда вместе со своим партнером Петром заключал фиктивные браки за деньги, чтобы дать гражданство нелегальным иммигрантам, но Петр говорит Касе, что Томек просадил все свои доходы и для нее ничего нет. Кася нехотя соглашается выйти замуж за индийца Ракеша в обмен на три тысячи фунтов стерлингов, но обнаруживает в квартире Петра большой тайник с деньгами и понимает, что он ей солгал. Она крадет деньги, отдавая часть Таре на похороны Томека, а с остальными убегает. Петр пускается в погоню, но она убегает от него и садится в поезд, пассажиром которого оказывается Кэрол.