Спасённые звонком

Saved by the Bell

Спасённые звонком / Saved by the Bell
  • Режиссер: Трент О’Доннелл, Кабир Ахтар, Мэттью Черри и др.
  • В ролях: Хаскири Веласкес, Митчелл Хуг, Джози Тота, Алисия Паскуаль-Пенья, Декстер Дарден, Джон Майкл Хиггинс, Элизабет Беркли, Марио Лопес, Абрахам Родригес

Группу калифорнийских учеников с низким уровнем дохода переводят в школу в престижном районе Пасифик Палисадес по программе губернатора Калифорнии Зака Морриса.

Расскажите друзьям:

Другой сериал с таким же названием:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    25 ноября 2020

    Ученики школы Дуглас Дейзи, Айша и Деванте вынуждены перевестись из своей школы с низким уровнем дохода в одну из самых богатых школ штата, школу Бэйсайд, после того как губернатор Зак Моррис закрывает школу Дуглас из-за сокращения бюджета. Новый директор школы Рон Тоддман, консультант Джесси Спано и учитель физкультуры Эй Си Слейтер стараются сделать все, чтобы новые дети чувствовали себя как можно более желанными. В школе Бэйсайда Дейзи, Аиша и Деванте знакомятся со студентами Маком, Лекси и Джейми. Аиша решает попробовать свои силы в футбольной команде. Слейтер вдохновляет Деванте на участие в школьном мюзикле. Дейзи пытается баллотироваться на пост президента класса, но обнаруживает, что ей гораздо труднее конкурировать с привилегированными Маком и Лекси, которые хотят стать президентом класса только для того, чтобы иметь лучшее место на парковке. Поняв, что у президента класса есть реальные обязанности, Мак и Лекси решают помочь Дейзи победить.

  • 2
    2

    Клубы и клики

    Clubs and Cliques
    25 ноября 2020

    Деванте и Лекси получают главные роли в школьном мюзикле. Деванте изо всех сил пытается вписаться в коллектив Лекси и других ребят из музыкального театра. Слейтер говорит Джесси, что он не уверен, стоит ли давать Айше место в мужской футбольной команде, так как он боится, что она может получить травму. Джесси убеждает его взять ее в команду. Слейтер назначает Аишу квотербеком, что ранее было местом Джейми. Джесси с трудом пытается донести до своего сына Джейми, что Аиша лучше него играет в футбол. Учительница английского языка Дейзи говорит Дейзи, что не ожидает от нее задания по чтению на лето, так как она только что перевелась в школу Бэйсайд. Дейзи чувствует, что учительница недооценивает ее, и решает все равно выполнить задание. Мак, который не выполнил задание, теперь тоже вынужден сдавать его на следующий день. Дейзи пытается вдохновить Мака доказать, что их учитель не прав, но Мак вместо этого убеждает некоторых родителей, что книга "Франкенштейн", по которой они должны выполнить задание, является расистской. После того как Дейзи рассказывает, что она провела всю ночь, работая над заданием, Мак решает (частично) тоже выполнить задание.

  • 3
    3

    Треугольник Бэйсайда

    The Bayside Triangle
    25 ноября 2020

    После того как из кабинета мистера Тоддмана крадут тридцать iPad, ученики Дугласа понимают, что все подозревают, что это сделал один из учеников Дугласа. Дейзи и Аиша подозревают, что это сделал Деванте. После ссоры с Деванте Аиша решает написать записку о том, что это сделал Деванте, и кладет ее в ящик для предложений. Позже она осознает свою ошибку и пытается исправить ситуацию, но в итоге уличает себя. После того, как мистер Тоддман обнаруживает, что айпады были просто перепутаны, он очищает имя Аиши. Мак и Джейми пытаются пригласить кого-то на свидание, но, похоже, не понимают, что это та самая девушка, Памела, на которую они положили глаз. Лекси убеждает Дейзи, что лучше дать им самим разобраться. Дейзи все же рассказывает им, после чего парни начинают войну розыгрышей, чтобы определить, кто будет встречаться с Памелой. Мак побеждает, но Дейзи заставляет Памелу выбрать одного из мальчиков. Памела выбирает Джейми. Расстроенная Лекси рассказывает Дейзи, что она влюблена в Джейми, который, вероятно, никогда не выиграет у Мака и, следовательно, никогда не будет встречаться с Памелой. После речи Слейтера ребята решают не позволить Памеле разрушить их дружбу.

  • 4
    4

    Сказочные парни из Бёрчвуда

    The Fabulous Birchwood Boys
    25 ноября 2020

    Как президент класса, Дейзи обязана спланировать и организовать танцы урожая, на которые школа выделила 10 000 долларов. Чтобы сократить расходы, Дейзи говорит мистеру Тоддману, что его группа, The Birchwood Boys, может выступить на танцах. Мак советует Дейзи довольствоваться только лучшим и планировать танцы так, будто она "богатый человек". Она увольняет группу мистера Тоддмана, что ранит его чувства. Новое властное отношение Дейзи также приводит к тому, что все добровольцы бросают работу, оставляя Дейзи украшать зал в одиночку. В конце концов Мак убеждает всех добровольцев вернуться и помочь в украшении. Дейзи также просит группу мистера Тоддмана выступить на танцах. Лекси вдохновляет Деванте более серьезно отнестись к участию в школьном мюзикле и рассказать о нем своим друзьям. Джейми берет Айшу с собой на танцы урожая.

  • 5
    5

    Сдам в аренду маму

    Rent-a-Mom
    25 ноября 2020

    Джесси говорит Дейзи, что, по ее мнению, Дейзи идеально подходит для летней лидерской программы в Нью-Йорке. Дейзи боится спросить разрешения у мамы, так как считает, что ее мама, которая постоянно работает, нуждается в том, чтобы она заботилась о младшем брате во время летних каникул и не может позволить себе няню. После того как Джесси оставляет сообщение на автоответчике своей мамы, Дейзи просит Мака и Лекси помочь ей придумать способ предотвратить встречу Джесси и ее мамы. Мак и Лекси нанимают профессиональную актрису, чтобы она притворилась мамой Дейзи и организовала встречу между Джесси и фальшивой мамой Дейзи. Когда Джесси узнает, что Дэйзи лгала, и побуждает ее сказать правду. Дейзи наконец рассказывает маме о летней лидерской программе. Ее мама обещает, что Дейзи может поехать, и что она найдет способ сделать так, чтобы все получилось. Тем временем Аиша и Слейтер придумывают план, как сделать футбольную команду более конкурентоспособной. Джейми открывает, что у него есть чувства к Аише. Джесси узнает, что ее муж Рене намерен остаться в своем писательском приюте еще на шесть месяцев.

  • 6
    6

    Подростковая линия

    Teen-Line
    25 ноября 2020

    После конфискации всех мобильных телефонов в школе Бэйсайд ученики начинают постепенно сходить с ума. Мак, у которого два мобильных телефона, начинает брать с учеников 25 центов в минуту за пользование своим вторым телефоном. Деванте обвиняется в физическом насилии театральным критиком по имени Таннер после того, как Деванте, Таннер и Лекси завели разговор по поводу негативного отзыва Таннера о школьном мюзикле. Мать Таннера, Джейд, начинает выступать за исключение Деванте из школы. После того как Мак находит доказательства того, что Таннер даже не был на представлении школьного мюзикла, Лекси, Дейзи и Мак сталкиваются с Таннером и заставляют его убедить мать отступить. Аиша случайно посылает Джейми голосовую записку, в которой говорится, что она никогда не сможет встречаться с таким тупым человеком, как Джейми. Когда Джейми узнает об этом, он расстраивается, но быстро прощает ее, и они начинают встречаться.

  • 7
    7

    Домашняя вечеринка

    House Party
    25 ноября 2020

    Мак и Лекси придумывают план, как разлучить Аишу и Джейми во время празднования дня рождения Джейми. Джесси отправляется навестить Рене в приют. После того, как Айша расстроилась, увидев, насколько богат Джейми, они ссорятся. Лекси чувствует себя плохо и убеждает Джейми и Айшу помириться. Она рассказывает Маку, что уже много лет неравнодушна к Джейми. Дейзи впервые напивается и представляет, что она находится под действием эйфории. Слейтер и Тодман отправляются на двойное свидание вслепую, где Слейтер знакомится с женщиной по имени Мишель, с которой у него сразу же возникает симпатия. Джесси звонит Слейтеру, чтобы спросить, может ли он закрыть вечеринку, и тот немедленно уходит со свидания. Вместо того чтобы прекратить вечеринку, Слейтер начинает веселиться вместе со студентами. Однако после того, как полиция пытается закрыть вечеринку и принимает Слейтера за родителя, он понимает, что должен вести себя соответственно своему возрасту, и отправляет всех домой. Рене и Джесси возвращаются домой. Увидев их вместе, Слейтер пишет Мишель, чтобы договориться о втором свидании.

  • 8
    8

    Капсула Тодда

    The Todd Capsule
    25 ноября 2020

    Губернатор Зак Моррис и первая леди Келли Моррис решают посетить Бэйсайд во время выпускного вечера. Слейтер, Джесси, Зак и Келли решают откопать старую капсулу времени, чтобы вспомнить, как они учились в Бэйсайде. Мистер Тоддман рассказывает, что он учился с ними в школе и даже присутствовал при некоторых важных моментах, включая свадьбу Зака и Келли. Все четверо признаются, что не помнят его. Они звонят своей подруге Лизе Черепахе, которая сейчас является известным модельером и живет в Париже. Лиза говорит им, что помнит Рона и что он действительно учился с ними в школе. Они пытаются загладить свою вину, создав группу Zack Attack (которая, как позже узнает Зак, стала знаменитой только в его сне). После того, как Тоддман становится жертвой одного из розыгрышей Мака, Заку удается убедить Тоддмана, что все они разыгрывали его и знали, что он все время ходил с ними в школу. Дэйзи и Лекси собирают много денег на благотворительность, но в шоке обнаруживают, что эти деньги вместо этого используются Джейд для ремонта школы Дуглас, чтобы все переведенные ученики могли вернуться в свою старую школу.

  • 9
    9

    Все в зале

    All in the Hall
    25 ноября 2020

    Дейзи и Аиша пытаются найти способ удержать учеников Дугласа в Бэйсайде. Мак и Лекси понимают, что Дейзи, Аиша и Деванте им небезразличны, и решают помочь им. Дейзи пытается подать документы в мэрию, но, к сожалению, слишком поздно. Деванте и мистер Тоддман посещают недавно отремонтированную школу Дуглас, где мистер Тоддман называет Джейд "жирной ведьмой". Джейми делает Айше предложение, чтобы она жила с ним и оставалась в Бэйсайде, что приводит ее в ужас. После того как Джейми понимает, что Аиша, похоже, не так сильно заботится о нем, как он о ней, они решают расстаться.

  • 10
    10

    Шоудаун

    Showdown
    25 ноября 2020

    Ученики всех классов объединяются, чтобы устроить общешкольную забастовку. Джесси понимает, что Рене никогда не был рядом с ней и Джейми, и решает подать на развод. Слейтер извиняется перед Джесси за то, что всегда говорил ей успокоиться, и говорит ей, что теперь он понимает, что она всегда была права, когда сомневалась в решениях школы, когда они были учениками. Он обещает впредь бороться вместе с ней. Лекси признается Джейми, что у нее есть к нему чувства, и он признается, что она ему тоже нравится. Они целуются, и в этот момент входит Аиша, которая с тех пор поняла, что любит Джейми так же сильно, как и он ее. Студенты с разочарованием узнают, что Зак намерен разрешить отправить студентов Дугласа обратно, потому что боится проиграть свою кампанию по переизбранию. После того, как Мак умоляет Зака, тот сдается и подписывает указ о замораживании на три года всех открытий и закрытий школ, в результате чего все дети Дугласа остаются в Бэйсайде до окончания школы. В то время как ученики с нетерпением ждут нового беззаботного года в Бэйсайде, Мак получает уведомление, предупреждающее его о так называемом "коронавирусе".