Расскажите друзьям:
Схватка
The Fight
12 сентября 1992
Связанный сериал:
Другой сериал с таким же названием:
Сезон 4
- 1992
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Дружба Зака и Слейтера подвергается испытанию, когда они оба влюбляются в одну и ту же девушку, создавая неприятный любовный треугольник. Когда девушка соглашается на раздельные свидания с Заком и Слейтером, они срывают друг другу свидание с ней, что приводит к жестокой драке между ними в школьном коридоре. Лиза, будучи старшеклассницей, попадает в неловкую ситуацию, когда узнает, что ее спутник на вечеринке в честь выпускников - первокурсник.
- 2
2 Неделя студента и преподавателя
Student-Teacher Week
12 сентября 1992Во время недели "ученик-учитель" банда меняется ролями с учителями: Зак выступает в роли директора, Келли - в роли учителя истории, а Скрич и Лиза - в роли учителей физкультуры. Однако все идет не так, когда Зак оказывается посредине между Келли и Слейтером и должен решить, как правильно поступить.
- 3
3 Соус для спагетти Скрича
Screech's Spaghetti Sauce
19 сентября 1992Познакомив банду с соусом для спагетти своей бабушки, который они потом продают, Скрич начинает встречаться с Робин, богатой и красивой девушкой из школы. Однако банда узнает, что на самом деле задумала Робин, и, что еще хуже, они узнают, что бабушка Скрича взяла рецепт соуса для спагетти из кулинарной книги, что вынуждает их прекратить свой бизнес.
- 4
4 Новая девушка
The New Girl
19 сентября 1992Новый ученик, байкерша по имени Тори, работает в паре с Заком над школьным проектом, но поначалу Зак и Тори не очень-то ладят.
- 5
5 Треугольник Бэйсайда
The Bayside Triangle
26 сентября 1992Зак помогает Лизе устроить показ мод, чтобы произвести впечатление на приглашенного рекрутера из FIT, школы моды, в которой Лиза заинтересована после окончания школы. Однако Зак и Лиза вскоре начинают влюбляться друг в друга после страстного поцелуя в доме Лизы, где Зак примерял наряд, созданный Лизой. На следующий день, перед показом мод (который проходил в "Максе"), Зак и Лиза решили снова поцеловаться, чтобы определить, есть ли между ними серьезные чувства. В этот момент Скрич с розой в руке, которую он хотел подарить Лизе на удачу, заходит к ним в разгар их поцелуя, и это его огорчает. В отместку Скрич, который был диктором на показе, вставляет жестокие замечания о Заке и Лизе в обычные комментарии о моде, превращая показ в катастрофу. Однако, несмотря на все это, рекрутеру школы моды нравятся рисунки Лизы, и он решает рассмотреть ее кандидатуру для поступления в FIT. После безуспешного вызова Зака на бой за Лизу, Скрич, наконец, принимает тот факт, что Лиза не заинтересована в нем, и обещает забыть ее.
- 6
6 Подростковая линия
Teen Line
26 сентября 1992После участия в работе горячей линии для подростков Зак сближается с девушкой-инвалидом. Тем временем Скричу приходится взять на себя ответственность за буйного мальчишку.
- 7
7 Бал-маскарад
Masquerade Ball
3 октября 1992Приближается бал-маскарад, и Зак со Слейтером планируют поцеловать Тори, но она узнает об этом и отказывается встречаться с ними. На балу Зак признается, что хотел проиграть пари, потому что не мог вынести боли Тори. Она благодарит его за честность с ней, но должна была преподать урок и ему, и Слейтеру. Тем временем у Лизы появляется тайный поклонник, и она считает, что это Зак, но обнаруживает, что это Скрич.
- 8
8 День задержания
Day of Detention
3 октября 1992Чтобы выиграть поездку на Гавайи, Заку нужно выйти из-под стражи, но в попытке вытащить его, все остальные тоже оказываются в заключении.
- 9
9 Борьба с будущим
Wrestling with the Future
10 октября 1992Слейтер и его отец спорят о том, стоит ли ему поступать в военную академию или пойти в колледж, а Джесси опасается за свои шансы на поступление в колледж после того, как стала чирлидером.
- 10
10 Пьянство и вождение
Drinking and Driving
10 октября 1992Напившись на вечеринке и разбив машину матери Лизы по дороге домой, Зак и банда узнают самое страшное в пьянстве и вождении: им придется отвечать за это перед своими разъяренными родителями.
- 11
11 Машина любви
Love Machine
17 октября 1992Бывшая девушка Слейтера приезжает в Бэйсайд, и машина любви Скрипа и Келли показывает, что они со Слейтером все еще испытывают чувства друг к другу, к досаде и разочарованию Джесси.
- 12
12 Классные кольца
Class Rings
17 октября 1992Зака уговаривает купить фальшивые кольца продавец после того, как его назначили купить их для всех в выпускном классе. В конце концов, продавец покупает Заку и Слейтеру настоящие кольца после того, как Скрич вступает с ним в перепалку.
- 13
13 Разве это не романтично?
Isn't It Romantic?
24 октября 1992Сегодня День святого Валентина, и банда вспоминает прошлые романы с помощью клипов из прошлых эпизодов.
- 14
14 Завещание
The Will
24 октября 1992Выпускник умирает и оставляет в завещании 10 000 долларов, в результате чего парни и девушки ссорятся из-за того, кому достанутся эти деньги.
- 15
15 Учительская забастовка
Teacher's Strike
31 октября 1992Банда снижает свои шансы на победу в академическом чемпионате, устроив забастовку учителей, чтобы отправиться на лыжную прогулку.
- 16
16 Сестра Слейтера
Slater's Sister
31 октября 1992Зак влюбляется в сестру Слейтера, но когда Слейтер узнает об этом, он не может смириться с тем, что его сестра становится жертвой бабника Зака, и пытается их разлучить.
- 17
17 Выпускной бал
The Senior Prom
7 ноября 1992Приближается выпускной бал, и банде нужно собрать деньги, чтобы он состоялся. Однако все идет наперекосяк, когда Зак узнает, что у Келли назначено свидание на выпускном вечере, и срывает его, сказав ее потенциальному кавалеру, что ее семья жестоко относится к ее парням, тем самым отпугнув ее. Келли соглашается на свидание с Заком - но только до тех пор, пока не узнает, что он сорвал ее первоначальное свидание, и тогда Келли в ярости отказывает Заку. Тем временем Слейтер и Джесси оказываются запертыми в котельной и пропускают почти весь бал, пока Келли и Зак не спасают их.
- 18
18 Видео ежегодника
Video Yearbook
7 ноября 1992Банда решает сделать видеоверсию ежегодного школьного ежегодника, но у Зака другие идеи, и он решает использовать это как схему заработка, чтобы продавать видеоролики о свиданиях, сделанные из видеоклипов. Однако Зак жалеет о своем плане после того, как Скрич по ошибке включает Келли в видео, и ей начинают звонить другие парни.
- 19
19 День рождения Скрича
Screech's Birthday
14 ноября 1992Банда забывает о дне рождения Скрича и пытается загладить свою вину, устроив позднюю вечеринку в офисе Белдинга.
- 20
20 Белоснежка и семь придурков
Snow White and the Seven Dorks
14 ноября 1992Банда ставит рэп-версию "Белоснежки и семи гномов". Однако, когда Джесси и Зак узнают, что в последней сцене им придется поцеловаться, они начинают сомневаться, что они больше, чем друзья, и сомневаются в своих чувствах друг к другу (при этом они расходятся с Келли и Слейтером). В конце концов, Джесси остается со Слейтером, а Зак возрождает свою любовь к Келли.
- 21
21 Землетрясение
Earthquake
21 ноября 1992Тори, Зак и миссис Белдинг застревают в лифте во время землетрясения, но ситуация ухудшается, когда у жены мистера Белдинга начинаются роды.
- 22
22 Лучшее лето в моей жизни
Best Summer of My Life
21 ноября 1992Зак берет выходной в школе и вспоминает с помощью клипов из эпизодов "Пески Малибу" и "Палм-Спрингс" о том времени, которое он и банда провели в "Песках Малибу" и "Палм-Спрингс".
- 23
23 Друг Слейтера
Slater's Friend
28 ноября 1992Скрича оставляют присматривать за хамелеоном Слейтера, когда тот уезжает, но вскоре все идет наперекосяк.
- 24
24 Школьная песня
School Song
28 ноября 1992Банда начинает соревноваться друг с другом, когда Бэйсайд проводит конкурс на лучшую школьную песню. Зак решает, что хочет запомниться чем-то положительным, и начинает саботировать всех остальных, чтобы победить, но позже жалеет об этом.
- 25
25 Капсула времени
The Time Capsule
5 декабря 1992Через десять лет в будущем (в 2003 году) последний класс находит капсулу времени на видео, и Белдинг проигрывает ее для них. Они обнаруживают, что это видеозапись Зака и старой банды, где показаны взлеты и падения, через которые они прошли (с помощью клипов из прошлых эпизодов).
- 26
26 Выпускной
Graduation
5 декабря 1992Когда приближается день выпуска, Зак обнаруживает, что ему нужно набрать еще один кредит, чтобы закончить школу. Это приводит к тому, что Заку приходится посещать танцевальный класс и выступать в балете, чтобы получить последний кредит. Тем временем Джесси переживает, когда узнает, что вместо нее валедикторианкой назвали другую ученицу. Однако вскоре она понимает, как много на самом деле значит для Скрича звание диктатора, когда Лиза мудро говорит ей, что он ставит других выше себя.
