Тайны и ложь

Сезон 1

• 2015

• 1
  1

  Тропа

  The Trail

  1 марта 2015

  Бен Кроуфорд находит тело пятилетнего Тома Мерфи в лесу неподалеку от своего района. Детектив Андреа Корнелл сначала считает Бена виновным в убийстве Тома, и пресса быстро берет под прицел дом Кроуфордов. Адвокат его жены Кристи по разводам помогает Бену, который позже ведет Корнелл по маршруту, проложенному им в то утро, когда он нашел Тома. Она продолжает расспрашивать его о его памяти и спрашивает о его неоднократных звонках Джесс Мерфи, матери Тома. Вернувшись домой, он обнаруживает, что полиция обыскивает его участок. Кристи дала им разрешение. Бену трудно продолжать работать маляром, так как он стал профессиональным изгоем. После того как Бен, наконец, согласился на анализ ДНК, он узнает от Корнелла, что тот является отцом Тома.

• 2
  2

  Отец

  The Father

  1 марта 2015

  Бен и Джесс обсуждают Тома и убийство. Она считает, что Скотт, отец Тома, убил его и убил бы Бена, если бы стало известно об отцовстве. Коронер подтверждает, что причиной смерти стала тупая травма от фонарика (которого у Бена случайно не оказалось). Вопреки совету своего адвоката Бен проходит проверку на детекторе лжи, которая не дает результатов. Бен прерывает ссору между Джесс и Скоттом, но получает от него удар кулаком и удушение. Бен настаивает на том, чтобы Корнелл допросил Скотта об убийстве. Позже, после того как Кристи нерешительно дает разрешение, Бен утешает Джесс, которая планирует похороны Тома. Она пытается поцеловать его, но он отстраняется. Корнелл говорит Бену, что из-за утечки информации пресса теперь знает, что Бен - отец Тома. Семья Бена шокирована этой новостью. Он говорит об этом с дочерью Эбби, и она плачет. Кристи рассказывает Бену о ночи зачатия Тома, когда она с девочками была в доме своего брата после ссоры с Беном, сразу после аборта. Позже Бен просыпается на диване и видит, что над ним стоит Скотт. Скотт угрожает убить его, если Бен не будет отправлен в тюрьму.

• 3
  3

  Любовная связь

  The Affair

  8 марта 2015

  Бен рассказывает Джесс, что Скотт знал об отцовстве Тома до того, как об этом было объявлено. Джесс говорит Бену, что она рассказала об этом только своей сестре Николь. Они застают Николь и Скотта в постели вместе. В дело вмешивается Корнелл, но она все еще подозревает Бена. Пока Кроуфорды и Дейв устанавливают в доме рождественские гирлянды, Бен находит в своем грузовике фонарик с кровью на нем и прячет его в гараже. Позже, вернувшись домой после пробежки, он видит Корнелла и Кристи, входящих в гараж. Корнелл хочет увидеть чек на фонарик, чтобы исключить его из числа подозреваемых. Когда она уходит, Бен и Кристи ссорятся, и позже он прячет фонарик, упаковывая его в коробку. Он идет на могилу Тома, и тут появляется Скотт, чтобы сказать, что Николь была его алиби, и он не хотел раскрываться и причинять боль Джесс. Бен настаивает, что он не убивал Тома, и они мирятся. Дома Бен видит, что Кристи купила тест на беременность. Она отказывается обсуждать это. Бен признается Дэйву, что фонарик вернулся. Дэйв рассказывает, что все слышит через окно их ванной. Он намекает, что тест на беременность принадлежит Натали, и Бен ищет ее. Вместе с Дэйвом и Эбби Бен отправляется на вечеринку, чтобы найти Натали, с которой он сталкивается и намеревается забрать домой. Завязывается драка, и пьяная Натали намекает, что Бен - убийца. Когда Натали отказывается сесть в машину к Бену, Дэйв сопровождает ее, а Бен и Эбби идут домой пешком. На следующий день Бен говорит Кристи, что знает, что тест был для Натали, и она приглашает его снова спать в их спальне. Приезжает Корнелл и показывает Бену и Кристи кадры, на которых он угрожает кому-то на вечеринке. Корнеллу нужно заявление от Дэйва, поэтому Бен отправляется за ним в гостевой дом. Он замечает блестки с вечеринки Натали на груди Дэйва и, обнаружив доказательства того, что Натали осталась у него ночевать, выгоняет его из дома на глазах у Корнелла.

• 4
  4

  Сестра

  The Sister

  15 марта 2015

  Бен узнает, что за две ночи до смерти Тома няня Натали оставила его с соседями Ричардсонами, чтобы посетить концерт. Ванесса Ричардсон рассказывает Бену, что их собственный сын Малкольм умер. Бен находит в полицейском протоколе несколько фотографий Малкольма с синяками. Позже Ванесса объясняет, что Малкольм болел гемофилией, и его видимые синяки, по общему мнению, были следствием жестокого обращения родителей. Его забрали у них, и его новая семья неоднократно избивала его, что привело к его смерти. Тем временем Корнелл выясняет у Бена, что он в пьяном виде набрал номер Джесс в ночь смерти Тома. Он ошибся номером и оставил зловещее голосовое сообщение, которое теперь находится у Корнелла. Бен также до сих пор не может вспомнить, что произошло той ночью.

• 5
  5

  Куртка

  The Jacket

  22 марта 2015

  Бен звонит Дэйву, чтобы спросить, действительно ли он звонил Джесс из бара в тот вечер. Дэйв не может вспомнить события того вечера. Бен видит и преследует Мэтта Дейли, когда тот убегает в лес. Мэтт роняет синюю куртку, испачканную кровью. Бен помогает ему вернуться домой под дождем. Мать Мэтта Лиза встречает их с зонтиком, но не отвечает на вопросы Бена о куртке, которая исчезла до того, как Бен вернулся за ней. Позже он находит в лесу брата Мэтта Тайлера, курящего и с видимыми порезами на руках. Бен подозревает его в убийстве, когда Дэйв упоминает о наркотической зависимости Тайлера. На следующее утро машина Кристи подвергается вандализму, на боку написано слово "Виновен". Бен находит возле машины сигарету, а позже видит кровавый след, ведущий к его гаражу. Внутри он обнаруживает десятки фонариков, аккуратно расставленных рядами. Корнелл быстро приезжает, отвечая на сообщение, которое он ей отправил. Когда он говорит, что не посылал его, она просит его отойти от места преступления. Бен врывается в дом Дейли, чтобы поговорить с Мэттом, у которого начинается приступ буйства. Тайлер прибывает, чтобы успокоить брата. Бен теперь думает, что Мэтт убил Тома. Лиза сначала пытается прикрыть Тайлера, но он рассказывает, что разбил машину в пьяном виде и скрывается с ее помощью. Позже Корнелл говорит Бену, что Мэтт не мог быть убийцей, так как в ночь убийства шел дождь. По словам Лизы, Мэтт ненавидит дождь и старается избегать его. Кроме того, его GPS-браслет показывает, что в момент убийства он спал дома. Позже Корнелл находит вандала - парня Натали, Купера, который признается, что пометил их забор и испортил машину Кристи. Он был зол на Бена за то, что тот не разрешил ему видеться с Натали, и просит прощения. Бен полагает, что все закончилось, но Корнелл заявляет, что инцидент с фонариком не имеет отношения к делу. Позже Бен получает угрожающее сообщение от анонимного отправителя, который также дистанционно запирает его в машине.

• 6
  6

  Признание

  The Confession

  29 марта 2015

  Выбравшись из машины, Корнелл сообщает Бену, что кто-то очень опытный взломал ее систему безопасности. Она предлагает ему полицейскую защиту, но он отказывается, считая это ее способом усилить его арест. Позже Бен получает видеосообщение о том, что он спит в своей комнате, и аудиозапись его разговора с Дэйвом о фонарике. Команда Корнелла находит скрытую камеру военного класса. Бен остается с Дэйвом в его новой квартире, в то время как команда осматривает дом и защищает его семью. Бен рассказывает Дэйву, когда у него был роман с Джесс и был зачат Том. Это было на барбекю у Хейнсов на Четвертое июля, на котором Бен присутствовал один, и Кевин застал их за сексом. Позже Кевин похищает Бена возле дома Дэйва и пытается пытками заставить его признаться в убийстве Тома. Кевин рассказывает, что его собственная жена, Элейн, изменяла ему, пока он служил в Кувейте. Бену удается ненадолго сбежать и позвонить Корнелл на мобильный телефон Кевина. Вскоре она приезжает, чтобы арестовать Кевина и сообщить Бену, что она знала, что Кевин был его преследователем. Вернувшись домой, Бен просит соседа-репортера Артура Фентона помочь в поимке Корнелла.

• 7
  7

  Коп

  The Cop

  12 апреля 2015

  Фентон убеждает Бена помочь ему в поимке Корнелла. Бен навещает Дженнифер Барретт в тюрьме. Он удивлен, что она там такая, как все, и она рассказывает, что Корнелл - ее мать. Дженнифер рассказывает ему о Сете Горинге, главном подозреваемом в убийстве маленькой девочки. Она советует Бену признаться. Услышав, что Бен посетил Дженнифер, Корнелл приводит его в комнату, заполненную уликами с места преступления, пытаясь запугать его, чтобы заставить признаться. Бен понимает, что это личная месть Корнелла за посещение тюрьмы. Он навещает миссис Горинг, которую видел спорящей с Корнеллом, и узнает, что Сет покончил жизнь самоубийством; у его сына были улики убийства. Кроуфорды приходят на праздничную вечеринку Майкла с подарками, один из которых - завернутый фонарик, который Бен выбрасывает в ближайшем лесу. Позднее поисковая группа прочесывает лес, и Бен замечает Линду, утечку информации из криминалистической лаборатории. Фентона арестовывают за то, что он заплатил Линде за информацию о ДНК Тома. Недавняя тайна заставляет Кристи отвезти детей в дом брата. Корнелл навещает Бена, чтобы показать ему видеозапись из такси, на которой Бен едет к дому Джесс в ночь смерти Тома.

• 8
  8

  Сын

  The Son

  19 апреля 2015

  После попытки навестить своих девочек на Рождество и отказа Кристи, Бен проводит день с Дэйвом, переосмысливая то, что произошло в ночь убийства Тома. Дэйв отдает Бену фонарик, рассказывая, что он откопал его и спас Бена от тюрьмы, и они уничтожают его. Дэйв рассказывает Бену, что он усыпил его в баре в ту ночь, когда был убит Том. Бен узнает, что в ту ночь он размахивал фотографией своего прерванного ребенка, поэтому Корнелл решил, что он знает, что Том - его сын. Затем Бен находит в кармане зуб Тома, что заставляет его вспомнить все, что произошло той ночью. Он также вспоминает, что звонок, который он сделал той ночью, думая, что это Джесс, был сделан, чтобы сообщить ей, что он сожалеет о том, что Кристи рассказала ей об их романе. Затем он рассказывает Корнеллу, что пошел к дому Тома, потому что увидел трехколесный велосипед Тома, лежащий на подъездной дорожке, и перевел его. Намереваясь рассказать Джесс о Кристи, если она встретится с ней на следующий день, он видит ее спящей и впускает в дом. Том просыпается от того, что у него выпал зуб, поэтому Бен укладывает его в кровать, а зуб отдает зубной фее. Корнелл заявляет, что его признание не доказывает его невиновность. Бен соглашается, но радуется, что знает, что не убивал Тома. Вернувшись домой, он получает звонок от своего адвоката, который сообщает ему, что 25 000 долларов, полученные в качестве оплаты, были получены от Кристи. Бен заявляет, что у них нет денег, и адвокат подразумевает вину Кристи. Бену говорят, что в случае развода она не собирается давать ему денег, в результате чего Бен обыскивает дом и находит десятки тысяч долларов.

• 9
  9

  Мать

  The Mother

  26 апреля 2015

  Корнелл верит, что Бен не убивал Тома. Она повторно осматривает место преступления и расспрашивает Кристи, которая теперь встречается с другим мужчиной. Кристи говорит Корнелл уйти. Бен ведет Эбби на шоу фейерверков, а Джесс идет с ним. Эбби думает, что Бен любит Джесс, по словам Кристи, и ей не нравится, что она пользуется вниманием Бена. Когда Бен не может отвезти Эбби домой, она расстраивается, что не может остаться с Беном. Она становится эмоциональной и говорит, что Кристи была права в том, что Бен не любит ни ее, ни Натали, а любит только Джесс. Джесс приглашает Бена в свой дом, что приводит к сексу. Пока она принимает душ, он видит ее фотографию в синей куртке, что побуждает Бена поискать ее, но он находит бутылочки с лекарствами, спрятанные в ее комнате. Он берет две бутылочки и узнает, что они используются для лечения биполярного расстройства и шизофрении (антипсихотические препараты). Он также узнает, что это может привести к вспышкам гнева. Получив ключ от ее дома, он ищет новые улики и обнаруживает, что у нее был еще один младенец, который умер в течение года. Джесс находит его и впадает в ярость и насилие. Он поспешно покидает ее дом. Кристи звонит и сообщает ему, что Эбби пропала. Он паникует и судорожно ищет Эбби. Он видит Джесс, которая запирает его в доме и спрашивает: "Каково это - потерять свою дочь?". Корнелл наконец получает информацию об убийце, которым оказывается женщина.

• 10
  10

  Ложь

  The Lie

  3 мая 2015

  Бен разыскивает Эбби, для этого даже проникает в дом Джесса, но его арестовывают. Джесс выдвигает против него обвинения в изнасиловании. Корнеллу показывают синий пиджак, найденный в доме. В участке Бен настаивает, что он не насиловал Джесс. Корнелл говорит ему, что она знает, что у него не было куртки и что он не убивал Тома. Затем ему звонит Эбби и говорит, что хочет побыть одна. Корнелл расспрашивает Джесс и в конце концов говорит ей, что ее подставили. Дома Бен отдает Кристи подписанные документы о разводе. Позже он находит в вентиляционном отверстии окровавленные кроссовки Эбби. Эбби признается, говоря, что это был несчастный случай и что она планировала сбежать с Томом из-за того, что у каждого из них была неспокойная семья. В лесу Том хотел вернуться домой, и она запаниковала, случайно ударив его фонариком. После этого Бен намеревается защитить свою семью, отослав их и сдавшись сам. Однако Корнелл знает, что Эбби убила Тома, и пытается отговорить упрямого Бена, объясняя, что убийство было гораздо более жестоким, чем Эбби дала понять, но тот все равно отказывается. Путешествуя по дороге, Кристи утешает Эбби, но шокирована, когда ее дочь упоминает, что Джесс должна была переехать после смерти Тома. Эбби заявляет, что ничего бы этого не случилось, если бы она отвезла Тома к реке.