
- 2013–2020
- Великобритания
- Драма, Криминал, Детектив
Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
На пляже Шетландских островов выбросило отрубленную руку, а в трюме, выброшенном в море, были обнаружены еще части тела. Перес и команда начинают сложное расследование убийства.
Перес обнаруживает, что убийство молодого нигерийца связано не только с торговлей наркотиками, но и с секс-торговлей, а Шетландские острова - винтик в гораздо большем колесе.
Надеясь найти информацию о Поле Киране, Джимми отправляется в Глазго. Там он вместе с инспектором Сэмом Бойдом из отдела по борьбе с торговлей людьми ищет кое-какие зацепки. Кроме того, Джимми не может посетить Глазго и не увидеть Кэсси, что привлекает к ней внимание людей, преследующих Джимми, и ставит ее в опасность.
Узнав о травмирующих событиях в Глазго, разгневанный Дункан сталкивается с Джимми, опасаясь за безопасность Кэсси. Кэсси, хотя и потрясенная, кажется, довольна тем, что Джимми доверил ей правду. Гранту, молодому офицеру в штатском, поручено присматривать за ней. Теперь, будучи уверенными, что Зези по-прежнему удерживают на Шетландских островах, Джимми и Сэнди наносят визит Мораг Данвуди, пытаясь получить от нее больше информации. Ее отношение полностью изменилось по сравнению с предыдущим днем, когда она призналась Сэнди, что Калум не перевозил девочек на материк. Мораг явно потрясена, и Джимми подозревает, что ее предупредили торговцы людьми. В ту же ночь дом Мораг поджигают, но она в ужасе убегает со своими маленькими детьми и позже признается, что перед нападением ей позвонила женщина с глазвежским акцентом. Андреа Дойл, татуировщик, становится потенциальным подозреваемым. Под впечатлением от поцелуя с Элис Джимми пытается встретиться с ней, но расследование все время мешает ему. Когда ему наконец удается увидеться с ней, Элис признается, что не уверена в том, как она относится к сложившейся ситуации и любит ли она Криса. Когда Дункан выходит выпить, он видит Джимми и Элис, интимно беседующих в углу - но и Крис тоже. Сэнди всю ночь просматривает камеры видеонаблюдения и выслеживает Андреа Дойл на заправке возле дома Данвуди перед нападением. Им удается найти ее адрес, и после погони ее арестовывают. Разочарованная тем, что не удалось найти Зези, и убежденная, что Джейми Хейс знает больше, чем говорит, Оливия устраивает засаду на Джейми и Рози и уезжает с Джейми в машине.
Обнаружение тела Никки усиливает поиски Зези. Перес чувствует, что время на исходе. Отчаявшаяся Оливия пытается получить информацию от Джейми Хейса.
Перес наконец-то приближается к местонахождению Зези. Но сможет ли он добраться до нее, пока не стало слишком поздно?