Расскажите друзьям:
Объездные пути
Backroads
21 июня 2018
Сезон 3
- 1
1 Западный Техас, 1988 год. Преследуя преступника, шериф Суаггер сам оказывается мишенью злоумышленников. Наши дни. Несмотря на все старания Боба Ли, Солотов не позволяет мужчине умереть, намеренный во что бы то ни стало выпытать у того нужные ему сведения. Тем временем Джули с Айзеком пытаются выследить убийцу, в ходе чего нарываются на засаду. Мемфис же продолжает свое расследование, и, несмотря на прямой намек со стороны сенатора Хейса, вскоре находит способ ответить последнему в его же стиле.
- 2
2 Сырое мясо
Red Meat
28 июня 2018Следуя наводке Солотова, Боб Ли начинает расследование происшествия с Джимми Пулом, что не остается без внимания вовлеченных в трагедию прошлого лиц, уверенных в том, что Суаггер способен докопаться до правды. Последний же уверенно распутывает ниточки, ведущие к раскрытию тайны смерти отца, и вскоре получает подтверждение своим подозрениям. Тем временем к Джули приезжает погостить сестра, а Мемфис при поддержке Грэгсон использует Дауни для того, чтобы получить больше информации об интересующей ее тайной организации.
- 3
3 Грехи отца
Sins of the Father
5 июля 2018Вместе с Дауни Суаггер продолжает расследовать убийство отца, навещая армейских друзей Эрла и пытаясь вывести на чистую воду Ред Баму и его сына. Последние же начинают охоту, но не только на Боба Ли, что заставляет того сделать соответствующие выводы о ценности его случайного попутчика. Мемфис с Джонсоном между тем находят одного из оперативников «Атласа», которая в попытке спасти свою жизнь заключает с напарниками соглашение о совместном поиске других задействованных в этом проекте людей.
- 4
4 Значение службы
The Importance of Service
12 июля 2018Узнав о возможной интрижке отца с Иди, Боб Ли пытается разузнать ее местоположение, для чего вновь посещает семейное гнездо Пулов. Между тем Мемфис с Джонсоном, используя полученный телефон, спасают и пленят связанного с «Атласом» человека, от которого узнают об одной из дислокаций главы бандитской организации. Тем временем Ред Бама Старший добирается до Харриса, желая узнать у того важную для него информацию, и пока Суаггер, Надин и Айзек пытаются спасти Дауни, Джули решает помочь супругу в его расследовании.
- 5
5 Призыв к оружию
A Call to Arms
19 июля 2018Прочтя письма отца, Суаггер решает найти раненого сослуживца Эрла и расспросить того об «Атласе», однако в результате поисков лишь обзаводится новой зацепкой, ведущей в никуда. Тем временем Мемфис с Джонсоном заручаются поддержкой укравшей карту Триши, чтобы опознать других членов организации, в ходе чего получают в союзницы старую знакомую. Джули же пытается уговорить супруга открыться ей и обратить внимание на будущее, а не на прошлое, а Ред Бама оказывается в непростой ситуации.
- 6
6 Нарушенные границы
Lines Crossed
26 июля 2018Член вьетнамского подразделения Эрла ставит Боба Ли и Айзека в непростое положение. Джули встает на сторону семьи Бама. Тем временем Надин пробирается на объект с высокотехнологичной системой охраны.
- 7
7 Решающий голос
Swing Vote
2 августа 2018Надин оказывается в плену у незнакомки, заинтересованной в рассекречивании планов «Атласа» не меньше нее. Тем временем обеспокоенный развитием ситуации Ред Бама просит сына решить проблему, навестив Винсента, однако способ последнего вести дела лишь вредит планам отца. Боб Ли с Айзеком между тем навещают Кэтрин Мэйфилд, которая успевает дать мужчинам подсказку к поиску главы организации. Мемфис же отправляется за еще одной зацепкой, Ред Бама вычисляет местоположение противников, а Сэм делится с Джули печальной новостью.
- 8
8 Алый знак
The Red Badge
9 августа 2018Узнав, что произошло, Боб Ли решает отомстить обидчику Сэма, и, стараясь защитить сына, Рэд Бама принимает решение ввести того в курс своих дел и отвезти в безопасное место. Однако сказанное Бамой Младшим не только дает стрелку подсказку к цели поисков корпорации, но и ставит пол угрозу замысел «Атласа», что вынуждает Баму Старшего пойти на серьезные жертвы ради предотвращения угрозы общему делу. Между тем на жизнь Винсента продолжают покушаться, Карлита пытается заключить сделку, а Суаггер добирается до показаний отца, раскрывающих инкогнито главы преследуемой им организации.
- 9
9 Альфа-дог
Alpha Dog
16 августа 2018В попытках найти и отомстить убийце Сэма Суаггер идет по следу, заботливо оставленному Редом Бамой Старшим, в ходе чего Бобу Ли приходится изучить изнутри неофициальное братство националистов и узнать шокирующую правду о судьбе своей цели. Между тем Карла находит способ добраться до карты памяти, а Джули принимает нелегкое решение по поводу их с супругом будущего. Мемфис с Айзеком, тем временем, решают встретиться с Голдом с целью убедить последнего отозвать кандидатуру Брукса с поста Верховного судьи, но их планам не суждено сбыться.
- 10
10 День профориентации
Orientation Day
23 августа 2018Заметив пропажу Круз и главного козыря, Мемфис с остальными решают проверить оставленную беглянкой подсказку. Тем временем Карлита возвращается в штаб атласа, доставив не только карту, но кое-что получше – Боба Ли и Айзека, следующего за ней по ее наводке. Параллельно женщина вспоминает о первых днях в организации и о знакомстве с еще одним кадетом, придерживающимся другого подхода к новой работе. Джули между тем обнаруживает, что в ее доме стало небезопасно, а Надин пытается еще раз надавить на Брукса, после чего вместе с коллегами по миссии раскрывает истинные планы «Атласа».
- 11
11 Семья в опасности
Family Fire
30 августа 2018Используя Харриса, Боб Ли добирается до Брукса и готовится отомстить тому за отца, однако Рэймонд успевает предупредить Ред Баму о своем похищении. Тем временем Мемфис с Айзеком берут в плен кадетов «Атласа», одного из которых решают использовать для поиска спрятанной взрывчатки. Джули же начинает свое путешествие с сестрой и дочкой, но вскоре узнает, что им так и не удалось оторваться от преследования.
- 12
12 Святой покровитель
Patron Saint
6 сентября 2018ФБР начинает расследование происшествия в лесу, пытаясь вызнать у Суаггера и Харриса детали произошедшего. Тем временем Ред Бама и Джон Уилер корректируют план «Атласа» для достижения изначально поставленной цели, а Дауни с Мемфис ждет неожиданная встреча и новое задание, что, с учетом полученной Айзеком зацепки, раскрывает им информацию о планирующемся теракте в Верховном суде. Бобу Ли же предстоит сделать непростой выбор между сохранением семьи и продолжением затеянного им дела.
- 13
13 Красный свет
Red Light
13 сентября 2018Боб Ли собирается окончательно разобраться с "Атласом", но не хочет жертвовать своим браком. Ему нужно избежать ошибок прошлого, чтобы они не смогли навредить в его настоящем. Тем временем Исаак и Харрис находят себя в новом деле.
