Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Энни идет на свидание с мужчиной, у которого есть своя неуверенность. Амади решает деловые проблемы в "Торне". Эмили и Фрэн становятся ближе. Гейб продает свои мемуары. Энни и Ник начинают флиртовать. Фрэн разбирается с проблемным клиентом. Энни справляется с врачом, страдающим жирофобией.
Флирт Энни и Ника продолжается. Эмили призывает Фрэн подумать о работе в прогрессивном салоне. Амади назначает Энни свидание вслепую со своим лучшим другом Уиллом, которое проходит неловко для обеих сторон. Фрэн появляется на телевидении.
Сотрудники Thorn посещают ежегодный выездной семинар "Мозговой лагерь", который из-за сокращения бюджета проводится в офисе. Выходит книга Гейба. Фрэн заводит друзей в салоне. Энни, Фрэн, Рути и Морин устраивают девичник. Энни оказывается в доме Ника.
Энни посещает ранчо группы белых сепаратистов для "Торна". Эмили и Фрэн пытаются снять порнофильм. Энни готовит ужин для Ника, но когда она пытается понять его смешанные сигналы, он не может быть честным. Примечание: В этом эпизоде происходит последнее личное появление собаки Бонкерса.
Реакция на статью Энни о белых сепаратистах повергает ее в профессиональное уныние. Эмили хочет узнать больше о происхождении Фрэн, поэтому Фрэн планирует культурный опыт, который в итоге знакомит Эмили с матерью Фрэн. Энни получает жесткий профессиональный совет, который заставляет ее вернуться к Райану, который ушел от нее.
Задание Энни написать статью о Гейбе дает ей возможность заглянуть в историю The Thorn. На вечеринке в честь дня рождения Амади Энни и Уилл вспоминают о своем катастрофическом свидании вслепую. Поездка Фрэн и Эмили в дом детства Эмили открывает семейную историю, которую Фрэн никак не ожидала увидеть.
Эмили и Фрэн отправляются на пляжный отдых с Уиллом и Энни, которые встречаются уже месяц, но еще не занимались сексом. Эпизод возвращает нас к студенческим годам Энни и Фрэн, когда Энни стремится потерять девственность, а Фрэн сталкивается со своей подлинной сексуальностью. Энни добивается успехов в том, чтобы подружиться с Уиллом. Эмили и Фрэн решают жить вместе.
Ходят слухи о будущем The Thorn, поэтому Энни пишет хвалебную статью для газеты. Энни и Уилл общаются по FaceTime с родителями Энни, и Энни делает неожиданное заявление. Фрэн изменила свое мнение о развитии своих отношений с Эмили. Когда судьба The Thorn принимает положительный оборот, Энни и Амади создают творческую команду вместе с Гейбом. Когда Энни игнорирует просьбу Уилла не торопить события, результаты оказываются плачевными. Энни и Фрэн, снова оставшись наедине, решают, что им нужно измениться, если они хотят, чтобы их жизнь открылась для будущего.